2 Kingdoms 18:3 (Brenton): And they said, Thou shalt not go out: for if we should indeed flee, they will not care for us; and if half of us should die, they will not mind us; for thou art as ten thousand of us: and now it is well that thou shalt be to us an aid to help us in the city.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 18:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐξελεύσῃ exeleuse go go out, come out verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1831
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- φυγῇ phuge flight noun, Dat Sing Fem G5437
- φύγωμεν phugomen flee flee, escape verb, Aor Act Subj 1st Plur G5343
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- θήσουσιν thesousin put, place verb, Fut Act Ind 3rd Plur G5087
- ἐφ᾿ eph to on, to preposition G1909
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- καρδίαν kardian mind the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- ἀποθάνωμεν apothanomen die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 1st Plur G599
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἥμισυ hemisu half half adjective, Acc Sing Neut G2255
- ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- θήσουσιν thesousin put, place verb, Fut Act Ind 3rd Plur G5087
- ἐφ᾿ eph to on, to preposition G1909
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- καρδίαν kardian mind the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἡμεῖς hemeis us us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- ἀγαθὸν agathon well good adjective, Acc Sing Neut G18
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἔσῃ ese be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
- βοήθεια boetheia help assistance, a help noun, Nom Sing Fem G996
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- βοηθεῖν boethein help come to the rescue of verb, Pres Act Infin G997
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.