1 Kingdoms 9:6 (Brenton): And the young man said to him, Behold now, there is a man of God in this city, and the man is of high repute; all that he shall speak will surely come to pass: now then let us go, that he may tell us our way on which we have set out.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 9:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- παιδάριον paidarion young a little boy, lad noun, Nom Sing Neut G3808
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- δὴ de now so, then particle G1211
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
- ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ἔνδοξος endoxos high highly esteemed, splendid adjective, Nom Sing Masc G1741
- πᾶν pan all all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- λαλήσῃ lalese speak speak, say verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2980
- παραγινόμενον paraginomenon come appear, come verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G3854
- παρέσται parestai is am present, am near verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3918
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- πορευθῶμεν poreuthomen go travel, journey verb, Aor Pass Subj 1st Plur G4198
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- ἀπαγγείλῃ apangeile tell report, bring a report verb, Aor Act Subj 3rd Sing G518
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ἐφ᾿ eph on on, to preposition G1909
- ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
- ἐπορεύθημεν eporeuthemen go travel, journey verb, Aor Pass Ind 1st Plur G4198
- ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
- αὐτήν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.