1 Kingdoms 9:5 (Brenton): And when they came to Siph, then Saul said to his young man that was with him, Come and let us return, lest my father leave the asses, and take care for us.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 9:5
5
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐλθόντων elthonton came come, go verb, Aor Act Part Gen Plur Masc G2064
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Σιφ siph Siph Siph noun, Acc Sing Fem G178732
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- παιδαρίῳ paidario young a little boy, lad noun, Dat Sing Neut G3808
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- δεῦρο deuro Come come, now adverb G1204
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀναστρέψωμεν anastrepsomen return overturn, turn upside down verb, Aor Act Subj 1st Plur G390
- μὴ me lest not, lest adverb G3361
- ἀνεὶς aneis let let go, loosen verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G447
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πατήρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ὄνους onous asses a donkey, an ass noun, Acc Plur Fem G3688
- φροντίζῃ phrontize was am thoughtful, careful verb, Pres Act Subj 3rd Sing G5431
- περὶ peri for about, concerning preposition G4012
- ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.