1 Kingdoms 9:7 (Brenton): And Saul said to his young man that was with him, Lo, then, we will go; but what shall we bring the man of God? for the loaves are spent out of our vessels, and we have nothing more with us that belongs to us to bring to the man of God.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 9:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- παιδαρίῳ paidario young a little boy, lad noun, Dat Sing Neut G3808
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou Lo See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- πορευσόμεθα poreusometha go travel, journey verb, Fut Mid Ind 1st Plur G4198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- οἴσομεν oisomen bring carry, bear verb, Fut Act Ind 1st Plur G5342
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀνθρώπῳ anthropo man a man, one of the human race noun, Dat Sing Masc G444
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄρτοι artoi loaves bread, a loaf noun, Nom Plur Masc G740
- ἐκλελοίπασιν ekleloipasin fail utterly, cease verb, Perf Act Ind 3rd Plur G1587
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἀγγείων angeion vessels a vessel, flask noun, Gen Plur Neut G30
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πλεῖον pleion more more, greater adjective, Acc Sing Neut G4119
- οὐκ ouk no, not adverb G3756
- ἔστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- εἰσενεγκεῖν eisenenkein bring lead into, bring in verb, Aor Act Infin G1533
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀνθρώπῳ anthropo man a man, one of the human race noun, Dat Sing Masc G444
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὑπάρχον huparchon was am, exist verb, Pres Act Part Acc Sing Neut G5225
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.