Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Süleyman'ın Özdeyişleri 14 Turkish BST Bible

Chapter Proverbs 14 Language Turkish Bible ID TURBST Label BST Catalog Turkish - Yeni Çeviri Available text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Study tools for Proverbs 14

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Proverbs 14. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Proverbs 14 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 16 cross-references, 2 Early-Church citations.

Cross-references in Proverbs 14 (16)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Proverbs 14:1–35 (248 words)
1
  1. חַכְמ֣וֹתḥakmôtchokmowth: wisdomH2454
  2. נָ֭שִׁיםnāšîmishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  3. בָּנְתָ֣הbontâbanah: to build (literally and figuratively)H1129
  4. בֵיתָ֑הּbêtāhbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  5. וְ֝אִוֶּ֗לֶתwĕʾiwweletivveleth: sillinessH200
  6. בְּיָדֶ֥יהָbĕyādêhāyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  7. תֶהֶרְסֶֽנּוּ׃tehersennûharac: to pull down or in pieces, break, &Š destroyH2040
2
  1. הוֹלֵ֣ךְhôlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  2. בְּ֭יָשְׁרוֹbĕyošrôyosher: the rightH3476
  3. יְרֵ֣אyĕrēʾyare': fearing; morally, reverentH3373
  4. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. וּנְל֖וֹזûnĕlôzluwz: to turn aside, i.e. (literally) to depart, (figuratively) be perverseH3868
  6. דְּרָכָ֣יוdĕrākāywderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  7. בּוֹזֵֽהוּ׃bôzēhûbazah: to disesteemH959
3
  1. בְּֽפִיbĕpîpeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  2. אֱ֭וִילʾĕwîleviyl: (figuratively) sillyH191
  3. חֹ֣טֶרḥōṭerchoter: a twigH2415
  4. גַּאֲוָ֑הgaʾăwâga`avah: arrogance or majesty; (by implication, concretely) ornamentH1346
  5. וְשִׂפְתֵ֥יwĕśiptêsaphah: the lip (as a natural boundary); (by implication) languageH8193
  6. חֲ֝כָמִ֗יםḥăkāmîmchakam: wise, (i.e. intelligent, skilful or artful)H2450
  7. תִּשְׁמוּרֵֽם׃tišmûrēmshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
4
  1. בְּאֵ֣יןbĕʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  2. אֲ֭לָפִיםʾălāpîmeleph: a family; (also, from the sense of yoking or taming) an ox or cowH504
  3. אֵב֣וּסʾēbûsebuwc: a manger or stallH18
  4. בָּ֑רbārbar: beloved; also pure, emptyH1249
  5. וְרָבwĕrābrob: abundance (in any respect)H7230
  6. תְּ֝בוּא֗וֹתtĕbûʾôttbuw'ah: income, i.e. produce (literally or figuratively)H8393
  7. בְּכֹ֣חַbĕkōaḥkoach: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)H3581
  8. שֽׁוֹר׃šôrshowr: a bullock (as a traveller)H7794
5
  1. עֵ֣דʿēd`ed: concretely, a witness; abstractly, testimonyH5707
  2. אֱ֭מוּנִיםʾĕmûnîmemuwn: established; (figuratively) trustyH529
  3. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  4. יְכַזֵּ֑בyĕkazzēbkazab: to lie (i.e. deceive), literally or figurativelyH3576
  5. וְיָפִ֥יחַwĕyāpîaḥpuwach: to puff, i.e. blow with the breath or airH6315
  6. כְּ֝זָבִ֗יםkĕzābîmkazab: falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol)H3577
  7. עֵ֣דʿēd`ed: concretely, a witness; abstractly, testimonyH5707
  8. שָֽׁקֶר׃šāqersheqer: an untruth; (by implication, often adverbial) a fraud or deceit (i.e. fraudulently, deceitfully)H8267
6
  1. בִּקֶּשׁbiqqešbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
  2. לֵ֣ץlēṣluwts: (properly) to make mouths at, i.e. to scoffH3887
  3. חָכְמָ֣הḥokmâchokmah: wisdom (in a good sense)H2451
  4. וָאָ֑יִןwāʾāyinayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  5. וְדַ֖עַתwĕdaʿatda`ath: knowledgeH1847
  6. לְנָב֣וֹןlĕnābônbiyn: to separate mentally (or distinguish); (generally) understandH995
  7. נָקָֽל׃nāqālqalal: to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile...H7043
7
  1. לֵ֣ךְlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  2. מִ֭נֶּגֶדminnegedneged: a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mateH5048
  3. לְאִ֣ישׁlĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  4. כְּסִ֑ילkĕsîlkciyl: (properly) fat, i.e. (figuratively) stupid or sillyH3684
  5. וּבַלûbalbal: (properly) a failure; (by implication) nothingH1077
  6. יָ֝דַ֗עְתָּyādaʿtāyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  7. שִׂפְתֵיśiptêsaphah: the lip (as a natural boundary); (by implication) languageH8193
  8. דָֽעַת׃dāʿatda`ath: knowledgeH1847
8
  1. חָכְמַ֣תḥokmatchokmah: wisdom (in a good sense)H2451
  2. עָ֭רוּםʿārûm`aruwm: cunning (usually in a bad sense)H6175
  3. הָבִ֣יןhābînbiyn: to separate mentally (or distinguish); (generally) understandH995
  4. דַּרְכּ֑וֹdarkôderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  5. וְאִוֶּ֖לֶתwĕʾiwweletivveleth: sillinessH200
  6. כְּסִילִ֣יםkĕsîlîmkciyl: (properly) fat, i.e. (figuratively) stupid or sillyH3684
  7. מִרְמָֽה׃mirmâmirmah: fraudH4820
9
  1. אֱ֭וִלִיםʾĕwilîmeviyl: (figuratively) sillyH191
  2. יָלִ֣יץyālîṣluwts: (properly) to make mouths at, i.e. to scoffH3887
  3. אָשָׁ֑םʾāšāmasham: guilt; (by implication) a faultH817
  4. וּבֵ֖יןûbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  5. יְשָׁרִ֣יםyĕšārîmyashar: straightH3477
  6. רָצֽוֹן׃rāṣônratsown: delight (especially as shown)H7522
10
  1. לֵ֗בlēbleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  2. י֭וֹדֵעַyôdēaʿyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  3. מָרַּ֣תmorratmorrah: troubleH4787
  4. נַפְשׁ֑וֹnapšônephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  5. וּ֝בְשִׂמְחָת֗וֹûbĕśimḥātôsimchah: blithesomeness or glee, (religious or festival)H8057
  6. לֹאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  7. יִתְעָ֥רַבyitʿārab`arab: to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter)H6148
  8. זָֽר׃zārzuwr: to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profaneH2114
11
  1. בֵּ֣יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  2. רְ֭שָׁעִיםrĕšāʿîmrasha`: morally wrong; (concretely) an (actively) bad personH7563
  3. יִשָּׁמֵ֑דyiššāmēdshamad: to desolateH8045
  4. וְאֹ֖הֶלwĕʾōhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  5. יְשָׁרִ֣יםyĕšārîmyashar: straightH3477
  6. יַפְרִֽיחַ׃yaprîaḥparach: to break forth as a bud, i.e. bloom; (generally) to spreadH6524
12
  1. יֵ֤שׁyēšyesh: entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb (H1961)H3426
  2. דֶּ֣רֶךְderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  3. יָ֭שָׁרyāšoryashar: straightH3477
  4. לִפְנֵיlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  5. אִ֑ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּwĕʾaḥărîtāhachariyth: the last or end; (hence) the futureH319
  7. דַּרְכֵיdarkêderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  8. מָֽוֶת׃māwetmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
13
  1. גַּםgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  2. בִּשְׂחֹ֥קbiśḥōqschowq: laughter (in merriment or defiance)H7814
  3. יִכְאַבyikʾabka'ab: (properly) to feel pain; (by implication) to grieveH3510
  4. לֵ֑בlēbleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  5. וְאַחֲרִיתָ֖הּwĕʾaḥărîtāhachariyth: the last or end; (hence) the futureH319
  6. שִׂמְחָ֣הśimḥâsimchah: blithesomeness or glee, (religious or festival)H8057
  7. תוּגָֽה׃tûgâtuwgah: depression (of spirits); (concretely) a griefH8424
14
  1. מִדְּרָכָ֣יוmiddĕrākāywderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  2. יִ֭שְׂבַּעyiśbaʿsaba`: to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)H7646
  3. ס֣וּגsûgcuwg: (properly) to flinch; (by implication) to go back, literally (to retreat) or figuratively (to apostatize)H5472
  4. לֵ֑בlēbleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  5. וּ֝מֵעָלָ֗יוûmēʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  7. טֽוֹב׃ṭôbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
15
  1. פֶּ֭תִיpetîpthiy: silly (i.e. seducible)H6612
  2. יַאֲמִ֣יןyaʾămînaman: (properly) to build up or support; to foster as a parent or nurseH539
  3. לְכָלlĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  4. דָּבָ֑רdābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  5. וְ֝עָר֗וּםwĕʿārûm`aruwm: cunning (usually in a bad sense)H6175
  6. יָבִ֥יןyābînbiyn: to separate mentally (or distinguish); (generally) understandH995
  7. לַאֲשֻׁרֽוֹ׃laʾăšurôashur: a stepH838
16
  1. חָכָ֣םḥākāmchakam: wise, (i.e. intelligent, skilful or artful)H2450
  2. יָ֭רֵאyārēʾyare': fearing; morally, reverentH3373
  3. וְסָ֣רwĕsārcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  4. מֵרָ֑עmērāʿra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  5. וּ֝כְסִ֗ילûkĕsîlkciyl: (properly) fat, i.e. (figuratively) stupid or sillyH3684
  6. מִתְעַבֵּ֥רmitʿabbēr`abar: to cross overH5674
  7. וּבוֹטֵֽחַ׃ûbôṭēaḥbatach: (properly) to hie for refuge (but not so precipitately as H2620)H982
17
  1. קְֽצַרqĕṣarqatser: short (whether in size, number, life, strength or temper)H7116
  2. אַ֭פַּיִםʾappayimaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
  3. יַעֲשֶׂ֣הyaʿăśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  4. אִוֶּ֑לֶתʾiwweletivveleth: sillinessH200
  5. וְאִ֥ישׁwĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. מְ֝זִמּ֗וֹתmĕzimmôtmzimmah: a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity)H4209
  7. יִשָּׂנֵֽא׃yiśśānēʾsane': to hate (personally)H8130
18
  1. נָחֲל֣וּnāḥălûnachal: to inherit (as a (figurative) mode of descent)H5157
  2. פְתָאיִ֣םpĕtāʾyimpthiy: silly (i.e. seducible)H6612
  3. אִוֶּ֑לֶתʾiwweletivveleth: sillinessH200
  4. וַֽ֝עֲרוּמִ֗יםwaʿărûmîm`aruwm: cunning (usually in a bad sense)H6175
  5. יַכְתִּ֥רוּyaktirûkathar: to enclose; hence (in a friendly sense) to crown, (in a hostile one) to besiegeH3803
  6. דָֽעַת׃dāʿatda`ath: knowledgeH1847
19
  1. שַׁח֣וּšaḥûshachach: to sink or depress (reflexive or causative)H7817
  2. רָ֭עִיםrāʿîmra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  3. לִפְנֵ֣יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  4. טוֹבִ֑יםṭôbîmtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  5. וּ֝רְשָׁעִ֗יםûrĕšāʿîmrasha`: morally wrong; (concretely) an (actively) bad personH7563
  6. עַֽלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  7. שַׁעֲרֵ֥יšaʿărêsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
  8. צַדִּֽיק׃ṣaddîqtsaddiyq: justH6662
20
  1. גַּםgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  2. לְ֭רֵעֵהוּlĕrēʿēhûrea`: an associate (more or less close)H7453
  3. יִשָּׂ֣נֵאyiśśānēʾsane': to hate (personally)H8130
  4. רָ֑שׁrāšruwsh: to be destituteH7326
  5. וְאֹהֲבֵ֖יwĕʾōhăbêahab: to have affection for (sexually or otherwise)H157
  6. עָשִׁ֣ירʿāšîr`ashiyr: rich, whether literal or figurative (noble)H6223
  7. רַבִּֽים׃rabbîmrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
21
  1. בָּזbāzbuwz: to disrespectH936
  2. לְרֵעֵ֥הוּlĕrēʿēhûrea`: an associate (more or less close)H7453
  3. חוֹטֵ֑אḥôṭēʾchata': (properly) to miss; (hence, figuratively and generally) to sinH2398
  4. וּמְחוֹנֵ֖ןûmĕḥônēnchanan: (properly) to bend or stoop in kindness to an inferiorH2603
  5. עֲנָיִ֣יםʿănāyîm`anav: depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly)H6035
  6. אַשְׁרָֽיו׃ʾašrāywesher: happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!H835
22
  1. הֲֽלוֹאhălôʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. יִ֭תְעוּyitʿûta`ah: to vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively)H8582
  3. חֹ֣רְשֵׁיḥōrĕšêcharash: to scratch; (by implication) to engrave, ploughH2790
  4. רָ֑עrāʿra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  5. וְחֶ֥סֶדwĕḥesedcheced: kindness; (by implication, towards God) pietyH2617
  6. וֶ֝אֱמֶ֗תweʾĕmetemeth: stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthinessH571
  7. חֹ֣רְשֵׁיḥōrĕšêcharash: to scratch; (by implication) to engrave, ploughH2790
  8. טֽוֹב׃ṭôbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
23
  1. בְּכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. עֶ֭צֶבʿeṣeb`etseb: an earthen vessel; (usually) (painful) toilH6089
  3. יִהְיֶ֣הyihyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  4. מוֹתָ֑רmôtārmowthar: (literally) gain; (figuratively) superiorityH4195
  5. וּדְבַרûdĕbardabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  6. שְׂ֝פָתַ֗יִםśĕpātayimsaphah: the lip (as a natural boundary); (by implication) languageH8193
  7. אַךְʾakak: a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) onlyH389
  8. לְמַחְסֽוֹר׃lĕmaḥsôrmachcowr: deficiency; (hence) impoverishmentH4270
24
  1. עֲטֶ֣רֶתʿăṭeret`atarah: a crownH5850
  2. חֲכָמִ֣יםḥăkāmîmchakam: wise, (i.e. intelligent, skilful or artful)H2450
  3. עָשְׁרָ֑םʿošrām`osher: wealthH6239
  4. אִוֶּ֖לֶתʾiwweletivveleth: sillinessH200
  5. כְּסִילִ֣יםkĕsîlîmkciyl: (properly) fat, i.e. (figuratively) stupid or sillyH3684
  6. אִוֶּֽלֶת׃ʾiwweletivveleth: sillinessH200
25
  1. מַצִּ֣ילmaṣṣîlnatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
  2. נְ֭פָשׁוֹתnĕpāšôtnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  3. עֵ֣דʿēd`ed: concretely, a witness; abstractly, testimonyH5707
  4. אֱמֶ֑תʾĕmetemeth: stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthinessH571
  5. וְיָפִ֖חַwĕyāpiaḥpuwach: to puff, i.e. blow with the breath or airH6315
  6. כְּזָבִ֣יםkĕzābîmkazab: falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol)H3577
  7. מִרְמָֽה׃mirmâmirmah: fraudH4820
26
  1. בְּיִרְאַ֣תbĕyirʾatyir'ah: fear (also used as infinitive); morally, reverenceH3374
  2. יְ֭הוָהyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. מִבְטַחmibṭaḥmibtach: (properly) a refuge, i.e. (objective) security, or (subjective) assuranceH4009
  4. עֹ֑זʿōz`oz: strength in various applications (force, security, majesty, praise)H5797
  5. וּ֝לְבָנָ֗יוûlĕbānāywben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  6. יִהְיֶ֥הyihyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  7. מַחְסֶֽה׃maḥsemachaceh: a shelter (literally or figuratively)H4268
27
  1. יִרְאַ֣תyirʾatyir'ah: fear (also used as infinitive); morally, reverenceH3374
  2. יְ֭הוָהyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. מְק֣וֹרmĕqôrmaqowr: (properly) something dug, i.e. a (general) source (of water, even when naturally flowingH4726
  4. חַיִּ֑יםḥayyîmchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
  5. לָ֝ס֗וּרlāsûrcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  6. מִמֹּ֥קְשֵׁיmimmōqĕšêmowqesh: (literally or figuratively) a noose (for catching animals)H4170
  7. מָֽוֶת׃māwetmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
28
  1. בְּרָבbĕrābrob: abundance (in any respect)H7230
  2. עָ֥םʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  3. הַדְרַתhadrathadarah: decorationH1927
  4. מֶ֑לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  5. וּבְאֶ֥פֶסûbĕʾepesephec: cessation; an end (especially of the earth)H657
  6. לְ֝אֹ֗םlĕʾōmlom: a communityH3816
  7. מְחִתַּ֥תmĕḥittatmchittah: (properly) a dissolution; (concretely) a ruinH4288
  8. רָזֽוֹן׃rāzônrazown: a dignitaryH7333
29
  1. אֶ֣רֶךְʾerekarek: longH750
  2. אַ֭פַּיִםʾappayimaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
  3. רַבrabrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  4. תְּבוּנָ֑הtĕbûnâtabuwn: intelligence; (by implication) an argumentH8394
  5. וּקְצַרûqĕṣarqatser: short (whether in size, number, life, strength or temper)H7116
  6. ר֝֗וּחַrûaḥruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  7. מֵרִ֥יםmērîmruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
  8. אִוֶּֽלֶת׃ʾiwweletivveleth: sillinessH200
30
  1. חַיֵּ֣יḥayyêchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
  2. בְ֭שָׂרִיםbĕśārîmbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  3. לֵ֣בlēbleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  4. מַרְפֵּ֑אmarpēʾmarpe': (properly) curative; (literally, concretely) a medicineH4832
  5. וּרְקַ֖בûrĕqabraqab: decay (by caries)H7538
  6. עֲצָמ֣וֹתʿăṣāmôt`etsem: a bone (as strong); by extension, the bodyH6106
  7. קִנְאָֽה׃qinʾâqin'ah: jealousy or envyH7068
31
  1. עֹ֣שֵֽׁקʿōšēq`ashaq: to press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflowH6231
  2. דָּ֭לdāldal: (properly) dangling; (by implication) weak or thinH1800
  3. חֵרֵ֣ףḥērēpcharaph.: to pull off; (by implication) to expose (as by stripping)H2778
  4. עֹשֵׂ֑הוּʿōśēhû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  5. וּ֝מְכַבְּד֗וֹûmĕkabbĕdôkabad: to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorableH3513
  6. חֹנֵ֥ןḥōnēnchanan: (properly) to bend or stoop in kindness to an inferiorH2603
  7. אֶבְיֽוֹן׃ʾebyônebyown: destituteH34
32
  1. בְּֽ֭רָעָתוֹbĕrāʿātôra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  2. יִדָּחֶ֣הyiddāḥedachah: to push downH1760
  3. רָשָׁ֑עrāšāʿrasha`: morally wrong; (concretely) an (actively) bad personH7563
  4. וְחֹסֶ֖הwĕḥōsechacah: to flee for protection; (figuratively) to confide inH2620
  5. בְמוֹת֣וֹbĕmôtômaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
  6. צַדִּֽיק׃ṣaddîqtsaddiyq: justH6662
33
  1. בְּלֵ֣בbĕlēbleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  2. נָ֭בוֹןnābônbiyn: to separate mentally (or distinguish); (generally) understandH995
  3. תָּנ֣וּחַtānûaḥnuwach: to rest, i.e. settle downH5117
  4. חָכְמָ֑הḥokmâchokmah: wisdom (in a good sense)H2451
  5. וּבְקֶ֥רֶבûbĕqerebqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
  6. כְּ֝סִילִ֗יםkĕsîlîmkciyl: (properly) fat, i.e. (figuratively) stupid or sillyH3684
  7. תִּוָּדֵֽעַ׃tiwwādēaʿyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
34
  1. צְדָקָ֥הṣĕdāqâtsdaqah: rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively...H6666
  2. תְרֽוֹמֵֽםtĕrômēmruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
  3. גּ֑וֹיgôygowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  4. וְחֶ֖סֶדwĕḥesedcheced: kindness; (by implication, towards God) pietyH2617
  5. לְאֻמִּ֣יםlĕʾummîmlom: a communityH3816
  6. חַטָּֽאת׃ḥaṭṭātchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
35
  1. רְֽצוֹןrĕṣônratsown: delight (especially as shown)H7522
  2. מֶ֭לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  3. לְעֶ֣בֶדlĕʿebed`ebed: a servantH5650
  4. מַשְׂכִּ֑ילmaśkîlsakal: to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligentH7919
  5. וְ֝עֶבְרָת֗וֹwĕʿebrātô`ebrah: an outburst of passionH5678
  6. תִּהְיֶ֥הtihyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  7. מֵבִֽישׁ׃mēbîšbuwsh: (properly) to pale; (by implication) to be ashamedH954

View the full Hebrew interlinear for Proverbs 14 →

Strong's words in Proverbs 14 (6)
Strong's H200 — וְ֝אִוֶּ֗לֶת (wĕʾiwwelet)
ivveleth (iv-veh'-leth) n-f. 1. silliness [from the same as H191] KJV: folly, foolishly(-ness). Root(s): H191. Appears 7 times in Proverbs 14.
Strong's H1870 — דְּרָכָ֣יו (dĕrākāyw)
derek (deh'-rek) n-m. 1. a road (as trodden) 2. (figuratively) a course of life or mode of action, often adverb [from H1869] KJV: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever). Root(s): H1869. Appears 5 times in Proverbs 14.
Strong's H3684 — כְּסִ֑יל (kĕsîl)
kciyl (kes-eel') n-m. 1. (properly) fat, i.e. (figuratively) stupid or silly [from H3688] KJV: fool(-ish). Root(s): H3688. Appears 5 times in Proverbs 14.
Strong's H3820 — לֵ֗ב (lēb)
leb (labe) n-m. 1. the heart 2. also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect 3. likewise for the centre of anything [a form of H3824] KJV: + care for, comfortably, consent, X considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), X heed, X I, kindly, midst, mind(-ed), X regard((-ed)), X themselves, X unawares, understanding, X well, willingly, wisdom. Root(s): H3824. Appears 5 times in Proverbs 14.
Strong's H376 — לְאִ֣ישׁ (lĕʾîš)
iysh (eesh) n-m. 1. a man as an individual or a male person 2. often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) [contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)] KJV: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Root(s): H582 Compare: H802. Appears 4 times in Proverbs 14.
Strong's H7451 — מֵרָ֑ע (mērāʿ)
ra` (rah) adj. 1. bad or (as noun) evil (natural or moral) [from H7489] KJV: adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil((- favouredness), man, thing), + exceedingly, X great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). Root(s): H7489. Appears 4 times in Proverbs 14.

Browse the full Strong's concordance →

““The wisdom of able men will understand the paths of wisdom, but the folly of fools goes in the wrong direction.””

What the Early Church wrote about Proverbs 14 (1)

  • “And he who fears this-that is, falling into evils-fears and dreads those evils. And he who fears a fall, wishes himself to be free of corruption and perturbation. "The wise man, fearing, avoids evil: but the foolish, trusting, mixes himself with it," says the Scripture.”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Proverbs 14 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress