Judges 16
Select Translation
Listen to Judges 16 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 16
The Greek Septuagint text of Judges 16 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — Judges 16:1–27 (800 words+)
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
- Σαμψων sampson Samson Samson noun, Nom Sing Masc G4546
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Γάζαν gazan Gaza Gaza noun, Acc Sing Fem G1048
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- γυναῖκα gunaika a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
- πόρνην pornen a prostitute noun, Acc Sing Fem G4204
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνηγγέλη anengele reported announce, make known verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G312
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- Γαζαίοις gazaiois Gazaios noun, Dat Plur Masc G151379
- λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- ἥκει hekei come have come, am present verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2240
- Σαμψων sampson Samson Samson noun, Nom Sing Masc G4546
- ὧδε hode here adverb G5602
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκύκλωσαν ekuklosan compassed encircle, besiege verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2944
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐνήδρευσαν enedreusan wait lie in wait for, seek to entrap verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1748
- ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὅλην holen all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3650
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- νύκτα nukta night the night, night-time noun, Acc Sing Fem G3571
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- πύλῃ pule gate a door, gate noun, Dat Sing Fem G4439
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκώφευσαν ekopheusan quiet keep quiet verb, Aor Act Ind 3rd Plur G151399
- ὅλην holen all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3650
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- νύκτα nukta night the night, night-time noun, Acc Sing Fem G3571
- λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- ἕως heos till until, as far as adverb G2193
- διαφαύσῃ diaphause dawn dawn verb, Aor Act Subj 3rd Sing G151405
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ὄρθρος orthros dawn early dawn, day-break noun, Nom Sing Masc G3722
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φονεύσωμεν phoneusomen murder verb, Aor Act Subj 1st Plur G5407
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκοιμήθη ekoimethe slept fall asleep, am asleep verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2837
- Σαμψων sampson Samson Samson noun, Nom Sing Masc G4546
- ἕως heos till until, as far as preposition G2193
- μεσονυκτίου mesonuktiou midnight midnight noun, Gen Sing Neut G3317
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέστη aneste rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ἡμίσει hemisei half adjective, Dat Sing Masc G2255
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- νυκτὸς nuktos the night, night-time noun, Gen Sing Fem G3571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπελάβετο epelabeto took seize, take hold of verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1949
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- θυρῶν thuron doors a door, opportunity noun, Gen Plur Fem G2374
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules doors a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- σὺν sun with with preposition G4862
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- δυσὶ dusi two two indeclinable number, Dat Plur Masc G1417
- σταθμοῖς stathmois weight noun, Dat Plur Masc G151433
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνεβάστασεν anebastasen raise verb, Aor Act Ind 3rd Sing G151435
- αὐτὰς autas them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G846
- σὺν sun with with preposition G4862
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- μοχλῷ mochlo bar bar noun, Dat Sing Masc G151439
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔθηκεν etheken laid put, place verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5087
- ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
- ὤμων omon shoulders a shoulder noun, Gen Plur Masc G5606
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κορυφὴν koruphen top top noun, Acc Sing Fem G151449
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὄρους orous mountain a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- Χεβρων chebron Hebron Chebrōn noun, Gen Sing Fem G151455
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔθηκεν etheken laid put, place verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5087
- αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἠγάπησεν egapesen loved love verb, Aor Act Ind 3rd Sing G25
- γυναῖκα gunaika woman a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Αλσωρηχ alsorech Alsōrēch noun, Dat Sing G151468
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
- αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- Δαλιδα dalida Delilah Dalida noun, Nom Sing Fem G151472
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέβησαν anebesan came go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Plur G305
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀλλοφύλων allophulon Philistines foreign adjective, Gen Plur Masc G246
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- ἀπάτησον apateson deceive, lead into error verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G538
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδὲ ide see see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3708
- ἐν en wherein in, on preposition G1722
- τίνι tini who, which pronoun, interrogative/indefinite, Dat Sing Neut G5101
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἰσχὺς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- μεγάλη megale great large, great adjective, Nom Sing Fem G3173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en wherein in, on preposition G1722
- τίνι tini who, which pronoun, interrogative/indefinite, Dat Sing Neut G5101
- δυνησόμεθα dunesometha is am powerful, am able verb, Fut Mid Ind 1st Plur G1410
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δήσομεν desomen bind bind verb, Fut Act Ind 1st Plur G1210
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ταπεινῶσαι tapeinosai humble humble, humiliate verb, Aor Act Infin G5013
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡμεῖς hemeis we us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- δώσομέν dosomen give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Plur G1325
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἀνὴρ aner is a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- χιλίους chilious a thousand adjective, Acc Plur Masc G5507
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἑκατὸν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
- ἀργυρίου arguriou silver silver, a shekel noun, Gen Sing Neut G694
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Δαλιδα dalida Delilah Dalida noun, Nom Sing Fem G151517
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Σαμψων sampson Samson Samson noun, Acc Sing Masc G4546
- ἀπάγγειλον apangeilon Tell report, bring a report verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G518
- δή de pray so, then particle G1211
- μοι moi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἐν en wherein in, on preposition G1722
- τίνι tini who, which pronoun, interrogative/indefinite, Dat Sing Neut G5101
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἰσχύς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- μεγάλη megale great large, great adjective, Nom Sing Fem G3173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en wherein in, on preposition G1722
- τίνι tini who, which pronoun, interrogative/indefinite, Dat Sing Neut G5101
- δεθήσῃ dethese pray bind verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G1210
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ταπεινωθῆναί tapeinothenai humbled humble, humiliate verb, Acc Plur Neut G5013
- σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- Σαμψων sampson Samson Samson noun, Nom Sing Masc G4546
- ἐὰν ean If if conjunction G1437
- δήσωσίν desosin bind bind verb, Aor Act Subj 3rd Plur G1210
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- νευρέαις neureais string noun, Dat Plur Fem G151547
- ὑγραῖς hugrais moist moist, green adjective, Dat Plur Fem G5200
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- διεφθαρμέναις diephtharmenais destroy, waste verb, Perf Mid Part Dat Plur Fem G1311
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀσθενήσω astheneso be am weak, sick verb, Aor Act Subj 1st Sing G770
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσομαι esomai have am, exist verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1510
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνήνεγκαν anenenkan carry up, lead up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G399
- αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀλλοφύλων allophulon Philistines foreign adjective, Gen Plur Masc G246
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- νευρὰς neuras string noun, Acc Plur Fem G151567
- ὑγρὰς hugras moist moist, green adjective, Acc Plur Fem G5200
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- διεφθαρμένας diephtharmenas destroy, waste verb, Perf Mid Part Acc Plur Fem G1311
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδησεν edesen bound bind verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1210
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- αὐταῖς autais them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἔνεδρον enedron ambush noun, Acc Sing Neut G1749
- αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- ἐκάθητο ekatheto are sit, am seated verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G2521
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ταμιείῳ tamieio chamber a secret chamber noun, Dat Sing Neut G5009
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἀλλόφυλοι allophuloi Philistines foreign adjective, Nom Plur Masc G246
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- Σαμψων sampson Samson Samson noun, Voc Sing Masc G4546
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διέσπασεν diespasen tear apart, burst verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1288
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- νευρέας neureas string noun, Acc Plur Fem G151594
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- εἴ ei if if particle G1487
- τις tis anyone any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
- ἀποσπάσοι apospasoi wrench away from, drag away verb, Aor Act Opt 3rd Sing G645
- στρέμμα stremma wrench noun, Nom Sing Neut G151599
- στιππύου stippuou flax noun, Gen Sing Neut G151600
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀσφρανθῆναι osphranthenai smell verb, Acc Plur Neut G151603
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- πυρός puros fire fire, trials noun, Gen Sing Masc G4442
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐγνώσθη egnosthe known come to know, learn verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1097
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἰσχὺς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Δαλιδα dalida Delilah Dalida noun, Nom Sing Fem G151614
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Σαμψων sampson Samson Samson noun, Acc Sing Masc G4546
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐπλάνησάς eplanesas lead astray, deceive verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4105
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλάλησας elalesas tell speak, say verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2980
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ψευδῆ pseude lies false, deceitful adjective, Acc Plur Neut G5571
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- οὖν oun then therefore, then particle G3767
- ἀνάγγειλόν anangeilon tell announce, make known verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G312
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἐν en in, on preposition G1722
- τίνι tini who, which pronoun, interrogative/indefinite, Dat Sing Neut G5101
- δεθήσῃ dethese bound bind verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G1210
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἐὰν ean If if conjunction G1437
- δεσμεύοντες desmeuontes bind bind, put in chains verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1195
- δήσωσίν desosin bind bind verb, Aor Act Subj 3rd Plur G1210
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐν en with in, on preposition G1722
- καλωδίοις kalodiois small cord noun, Dat Plur Neut G151641
- καινοῖς kainois new fresh, new adjective, Dat Plur Neut G2537
- οἷς hois which who, which pronoun, relative, Dat Plur Neut G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐγένετο egeneto been come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en with in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Neut G846
- ἔργον ergon work work, labor noun, Acc Sing Neut G2041
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀσθενήσω astheneso be am weak, sick verb, Aor Act Subj 1st Sing G770
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσομαι esomai has am, exist verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1510
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- εἷς heis one adjective, Nom Sing Masc G1520
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀνθρώπων anthropon man a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- Δαλιδα dalida Delilah Dalida noun, Nom Sing Fem G151659
- καλώδια kalodia small cord noun, Acc Plur Neut G151660
- καινὰ kaina new fresh, new adjective, Acc Plur Neut G2537
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδησεν edesen bound bind verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1210
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔνεδρα enedra ambush noun, Acc Plur Neut G1749
- ἐξῆλθεν exelthen out go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ταμιείου tamieiou chamber a secret chamber noun, Gen Sing Neut G5009
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἀλλόφυλοι allophuloi Philistines foreign adjective, Nom Plur Masc G246
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- Σαμψων sampson Samson Samson noun, Voc Sing Masc G4546
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διέσπασεν diespasen tear apart, burst verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1288
- αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- βραχιόνων brachionon arms the arm, strength noun, Gen Plur Masc G1023
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὡς hos like as, like as conjunction G5613
- σπαρτίον spartion cord noun, Acc Sing Neut G151687
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Δαλιδα dalida Delilah Dalida noun, Nom Sing Fem G151690
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Σαμψων sampson Samson Samson noun, Acc Sing Masc G4546
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐπλάνησάς eplanesas deceived lead astray, deceive verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4105
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλάλησας elalesas tell speak, say verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2980
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ἐμὲ eme my I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
- ψευδῆ pseude lies false, deceitful adjective, Acc Plur Neut G5571
- ἀπάγγειλον apangeilon tell report, bring a report verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G518
- δή de then so, then particle G1211
- μοι moi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τίνι tini who, which pronoun, interrogative/indefinite, Dat Sing Neut G5101
- δεθήσῃ dethese entreat bind verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G1210
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἐὰν ean If if conjunction G1437
- ὑφάνῃς huphanes weave weave verb, Aor Act Subj 2nd Sing G151712
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- σειρὰς seiras a chain noun, Acc Plur Fem G4577
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κεφαλῆς kephales head the head noun, Gen Sing Fem G2776
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- σὺν sun with with preposition G4862
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- διάσματι diasmati warp noun, Dat Sing Neut G151721
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγκρούσῃς enkrouses knock verb, Aor Act Subj 2nd Sing G151723
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- πασσάλῳ passalo peg noun, Dat Sing Masc G151725
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τοῖχον toichon wall a wall noun, Acc Sing Masc G5109
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσομαι esomai hast am, exist verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1510
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- εἷς heis one adjective, Nom Sing Masc G1520
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀνθρώπων anthropon man a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
- ἀσθενής asthenes weak weak, infirm adjective, Nom Sing Masc G772
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- κοιμᾶσθαι koimasthai sleep fall asleep, am asleep verb, Pres Mid Infin G2837
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- Δαλιδα dalida Delilah Dalida noun, Nom Sing Fem G151744
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- σειρὰς seiras a chain noun, Acc Plur Fem G4577
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κεφαλῆς kephales head the head noun, Gen Sing Fem G2776
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὕφανεν huphanen weave verb, Aor Act Ind 3rd Sing G151752
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- διάσματι diasmati warp noun, Dat Sing Neut G151755
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔπηξεν epexen pitch a tent verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4078
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- πασσάλῳ passalo peg noun, Dat Sing Masc G151759
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τοῖχον toichon wall a wall noun, Acc Sing Masc G5109
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἀλλόφυλοι allophuloi Philistines foreign adjective, Nom Plur Masc G246
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- Σαμψων sampson Samson Samson noun, Voc Sing Masc G4546
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξυπνίσθη exupnisthe out wake out of sleep verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1852
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ὕπνου hupnou sleep sleep noun, Gen Sing Masc G5258
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξῆρεν exeren took lift up, remove verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1808
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πάσσαλον passalon peg noun, Acc Sing Masc G151778
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὑφάσματος huphasmatos woven robe noun, Gen Sing Neut G151780
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- τοίχου toichou wall a wall noun, Gen Sing Masc G5109
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Δαλιδα dalida Delilah Dalida noun, Nom Sing Fem G151786
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Σαμψων sampson Samson Samson noun, Acc Sing Masc G4546
- πῶς pos How how, in what manner adverb G4459
- λέγεις legeis sayest say, speak verb, Pres Act Ind 2nd Sing G3004
- ἠγάπηκά egapeka love love verb, Perf Act Ind 1st Sing G25
- σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- τρίτον triton third third adjective, Acc Sing Masc G5154
- ἐπλάνησάς eplanesas deceived lead astray, deceive verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4105
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀπήγγειλάς apengeilas told report, bring a report verb, Aor Act Ind 2nd Sing G518
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τίνι tini who, which pronoun, interrogative/indefinite, Dat Sing Neut G5101
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἰσχύς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- μεγάλη megale great large, great adjective, Nom Sing Fem G3173
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ὅτε hote when adverb G3753
- ἐξέθλιψεν exethlipsen squeeze out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G151819
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- λόγοις logois words a word, speech noun, Dat Plur Masc G3056
- αὐτῆς autes she he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- πάσας pasas all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἡμέρας hemeras continually a day noun, Acc Plur Fem G2250
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐστενοχώρησεν estenochoresen press upon, cramp verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4729
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὠλιγοψύχησεν oligopsuchesen faint verb, Aor Act Ind 3rd Sing G151831
- ἕως heos as until, as far as preposition G2193
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἀποθανεῖν apothanein am dying, am about to die verb, Aor Act Infin G599
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνήγγειλεν anengeilen told announce, make known verb, Aor Act Ind 3rd Sing G312
- αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- σίδηρος sideros iron noun, Nom Sing Masc G4604
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀνέβη anebe come go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κεφαλήν kephalen head the head noun, Acc Sing Fem G2776
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ἅγιος hagios holy set apart, holy adjective, Nom Sing Masc G40
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰμι eimi be am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- κοιλίας koilias womb belly, womb noun, Gen Sing Fem G2836
- μητρός metros mother's a mother noun, Gen Sing Fem G3384
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- οὖν oun then therefore, then particle G3767
- ξυρήσωμαι xuresomai shave verb, Aor Mid Subj 1st Sing G3587
- ἀποστήσεται apostesetai depart lead away, seduce verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G868
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- ἐμοῦ emou I me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἰσχύς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀσθενήσω astheneso be am weak, sick verb, Aor Act Subj 1st Sing G770
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσομαι esomai have am, exist verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1510
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄνθρωποι anthropoi men a man, one of the human race noun, Nom Plur Masc G444
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- Δαλιδα dalida Delilah Dalida noun, Nom Sing Fem G151880
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἀπήγγειλεν apengeilen told report, bring a report verb, Aor Act Ind 3rd Sing G518
- αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἄρχοντας archontas chiefs a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀλλοφύλων allophulon Philistines foreign adjective, Gen Plur Masc G246
- λέγουσα legousa saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G3004
- ἀνάβητε anabete went go up, mount verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G305
- ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἅπαξ hapax once once, once for all adverb G530
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἀπήγγειλέν apengeilen told report, bring a report verb, Aor Act Ind 3rd Sing G518
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέβησαν anebesan went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Plur G305
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄρχοντες archontes chiefs a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀλλοφύλων allophulon Philistines foreign adjective, Gen Plur Masc G246
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνήνεγκαν anenenkan carry up, lead up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G399
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἀργύριον argurion money silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
- ἐν en in in, on preposition G1722
- χερσὶν chersin hands a hand noun, Dat Plur Fem G5495
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκοίμισεν ekoimisen sleep put to sleep verb, Aor Act Ind 3rd Sing G151925
- Δαλιδα dalida Delilah Dalida noun, Nom Sing Fem G151926
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Σαμψων sampson Samson Samson noun, Acc Sing Masc G4546
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- γόνατα gonata knees a knee noun, Acc Plur Neut G1119
- αὐτῆς autes she he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
- ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξύρησεν exuresen shave verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3587
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- σειρὰς seiras a chain noun, Acc Plur Fem G4577
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κεφαλῆς kephales head the head noun, Gen Sing Fem G2776
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἤρξατο erxato began reign, rule verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G757
- ταπεινῶσαι tapeinosai humble humble, humiliate verb, Aor Act Infin G5013
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέστη apeste departed lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Sing G868
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἰσχὺς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Δαλιδα dalida Delilah Dalida noun, Nom Sing Fem G151957
- ἀλλόφυλοι allophuloi Philistines foreign adjective, Nom Plur Masc G246
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- Σαμψων sampson Samson Samson noun, Voc Sing Masc G4546
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξυπνίσθη exupnisthe out wake out of sleep verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1852
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou The the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ὕπνου hupnou sleep sleep noun, Gen Sing Masc G5258
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἐξελεύσομαι exeleusomai go go out, come out verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1831
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἅπαξ hapax once, once for all adverb G530
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἅπαξ hapax once, once for all adverb G530
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκτιναχθήσομαι ektinachthesomai shake shake off verb, Fut Pass Ind 1st Sing G1621
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔγνω egno knew come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1097
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἀπέστη apeste departed lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Sing G868
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἀπάνωθεν apanothen from above adverb G151985
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκράτησαν ekratesan lay hold of, obtain verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2902
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀλλόφυλοι allophuloi Philistines foreign adjective, Nom Plur Masc G246
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξέκοψαν exekopsan out cut out, cut off verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1581
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατήνεγκαν katenenkan brought bring down, oppress verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2702
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Γάζαν gazan Gaza Gaza noun, Acc Sing Fem G1048
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπέδησαν epedesan in need of verb, Aor Act Ind 3rd Plur G152003
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πέδαις pedais a shackle noun, Dat Plur Fem G3976
- χαλκείαις chalkeiais of copper adjective, Dat Plur Fem G152007
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦν en am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἀλήθων alethon grind verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G229
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- δεσμωτηρίου desmoteriou prison a prison noun, Gen Sing Neut G1201
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἤρξατο erxato began reign, rule verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G757
- θρὶξ thrix hair a hair noun, Nom Sing Fem G2359
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κεφαλῆς kephales head the head noun, Gen Sing Fem G2776
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- βλαστάνειν blastanein sprout, cause to sprout verb, Pres Act Infin G985
- καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
- ἐξυρήσατο exuresato shave verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G3587
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄρχοντες archontes chiefs a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀλλοφύλων allophulon Philistines foreign adjective, Gen Plur Masc G246
- συνήχθησαν sunechthesan gather together verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4863
- θῦσαι thusai sacrifice sacrifice, kill verb, Aor Act Infin G2380
- θυσίασμα thusiasma victim noun, Acc Sing Neut G152031
- μέγα mega great large, great adjective, Acc Sing Neut G3173
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Δαγων dagon Dagon Dagōn noun, Dat Sing Masc G152034
- θεῷ theo god God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὐφρανθῆναι euphranthenai cheer, am glad verb, Acc Plur Neut G2165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- ἔδωκεν edoken given offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἐν en in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Σαμψων sampson Samson Samson noun, Acc Sing Masc G4546
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἐχθρὸν echthron enemy hated, hostile noun, Acc Sing Masc G2190
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶδαν eidan saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὕμνησαν humnesan sing, sing hymns to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5214
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θεὸν theon god God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- παρέδωκεν paredoken hand hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos god God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἐχθρὸν echthron enemy hated, hostile noun, Acc Sing Masc G2190
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ἐν en in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἐρημοῦντα eremounta destroy, strip verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2049
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἐπλήθυνεν eplethunen multiplied increase, multiply verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G4129
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- τραυματίας traumatias wounded one noun, Acc Plur Masc G152082
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὅτε hote when when adverb G3753
- ἠγαθύνθη egathunthe cheer verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G152086
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- καλέσατε kalesate called call, invite verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2564
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Σαμψων sampson Samson Samson noun, Acc Sing Masc G4546
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- φυλακῆς phulakes prison a watching, guard noun, Gen Sing Fem G5438
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παιξάτω paixato played play, sport verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G3815
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάλεσαν ekalesan Call call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2564
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Σαμψων sampson Samson Samson noun, Acc Sing Masc G4546
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- δεσμωτηρίου desmoteriou prison a prison noun, Gen Sing Neut G1201
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔπαιζεν epaizen play play, sport verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G3815
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρράπιζον errapizon slap, strike verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G4474
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστησαν estesan set cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- κιόνων kionon pillars pillar noun, Gen Plur Masc G152122
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σαμψων sampson Samson Samson noun, Nom Sing Masc G4546
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- νεανίαν neanian young a young man, youth noun, Acc Sing Masc G3494
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κρατοῦντα kratounta held lay hold of, obtain verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2902
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἄφες aphes Suffer send away, release verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G863
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ψηλαφήσω pselapheso feel feel, touch verb, Aor Act Subj 1st Sing G5584
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- κίονας kionas pillars pillar noun, Acc Plur Masc G152139
- ἐφ᾿ eph upon on, to preposition G1909
- οἷς hois which who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- στήκει stekei stand fast, persevere verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4739
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιστηριχθήσομαι episterichthesomai prop up, uphold verb, Fut Pass Ind 1st Sing G1991
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- πλήρης pleres full full adjective, Nom Sing Masc G4134
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- γυναικῶν gunaikon women a woman, wife noun, Gen Plur Fem G1135
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
Open the full Septuagint interlinear for Judges 16 → · Read the full Septuagint (LXX) online →