Skip to content
Audio Bible

Judges 12

Select Translation

1 And the men of Ephraim assembled themselves, and passed on to the north, and said to Jephthah, Wherefore didst thou go over to fight with the children of Ammon, and didst not call us to go with thee? we will burn thy house over thee with fire.
2 And Jephthah said to them, I and my people and the children of Ammon were very much engaged in war; and I called for you, and ye did not save me out of their hand.
3 And I saw that thou wert no helper, and I put my life in my hand, and passed on to the sons of Ammon; and the Lord delivered them into my hand: and wherefore are ye come up against me this day to fight with me?
4 And Jephthah gathered all the men of Gilead, and fought with Ephraim; and the men of Gilead smote Ephraim, because they that were escaped of Ephraim said, Ye are of Gilead in the midst of Ephraim and in the midst of Manasseh.
5 And Gilead took the fords of Jordan before Ephraim; and they that escaped of Ephraim said to them, Let us go over: and the men of Gilead said, Art thou an Ephraimite? and he said, No.
6 Then they said to him, Say now Stachys; and he did not rightly pronounce it so: and they took him, and slew him at the fords of Jordan; and there fell at that time of Ephraim two and forty thousand.
7 And Jephthah judged Israel six years; and Jephthah the Gileadite died, and was buried in his city Gilead.
8 And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.
9 And he had thirty sons, and thirty daughters, whom he sent forth; and he brought in thirty daughters for his sons from without; and he judged Israel seven years.
10 And Ibzan died, and was buried in Bethlehem.
11 And after him Elon of Zebulun judged Israel ten years.
12 And Elon of Zebulun died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
13 And after him Abdon the son of Hillel, the Pirathonite, judged Israel.
14 And he had forty sons, and thirty grandsons, that rode upon seventy colts: and he judged Israel eight years.
15 And Abdon the son of Hillel, the Pirathonite, died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim in the mount of Amalek.

Listen to Judges 12 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Judges 12

The Greek Septuagint text of Judges 12 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Judges 12:1–15 (328 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐβόησεν eboesen call shout, call aloud verb, Aor Act Ind 3rd Sing G994
  3. ἀνὴρ aner men a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  4. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. παρῆλθαν parelthan passed pass by verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3928
  7. εἰς eis to into, in preposition G1519
  8. βορρᾶν borran north the north wind, the North noun, Acc Sing Masc G1005
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  11. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  12. Ιεφθαε iephthae Jephthah Jephthah noun, Acc Sing Masc G2422
  13. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  14. τί ti who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  15. παρῆλθες parelthes passed pass by verb, Aor Act Ind 2nd Sing G3928
  16. παρατάξασθαι parataxasthai deploy verb, Aor Mid Infin G149336
  17. ἐν en with in, on preposition G1722
  18. υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  19. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G149339
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  22. οὐ ou not no, not adverb G3756
  23. κέκληκας keklekas call call, invite verb, Perf Act Ind 2nd Sing G2564
  24. πορευθῆναι poreuthenai go travel, journey verb, Acc Plur Neut G4198
  25. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  26. σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  27. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  28. οἶκόν oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  29. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  30. ἐμπρήσομεν empresomen fill up, satisfy verb, Fut Act Ind 1st Plur G1705
  31. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  32. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  33. ἐν en with in, on preposition G1722
  34. πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Ιεφθαε iephthae Jephthah Jephthah noun, Nom Sing Masc G2422
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  6. ἀνὴρ aner were a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  7. μαχητὴς machetes warrior noun, Nom Sing Masc G149361
  8. ἤμην emen were be, was adjective, Acc Sing Fem G2252
  9. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  13. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  16. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  17. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G149371
  18. σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἐβόησα eboesa called shout, call aloud verb, Aor Act Ind 1st Sing G994
  21. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  24. ἐσώσατέ esosate save save, heal verb, Aor Act Ind 2nd Plur G4982
  25. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  26. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  27. χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  28. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
  3. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  4. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  5. εἶ ei are am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
  6. σωτήρ soter a savior, deliverer noun, Nom Sing Masc G4990
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἔθηκα etheka put put, place verb, Aor Act Ind 1st Sing G5087
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. ψυχήν psuchen life the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  11. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  14. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. παρῆλθον parelthon passed pass by verb, Aor Act Ind 1st Sing G3928
  17. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  18. υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  19. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G149401
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἔδωκεν edoken put offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  22. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  23. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  26. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. εἰς eis to into, in preposition G1519
  29. τί ti who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  30. ἀνέβητε anebete come go up, mount verb, Aor Act Ind 2nd Plur G305
  31. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  32. ἐμὲ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
  33. ἐν en in in, on preposition G1722
  34. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  35. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  36. ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
  37. παρατάξασθαι parataxasthai deploy verb, Aor Mid Infin G149419
  38. ἐν en in in, on preposition G1722
  39. ἐμοί emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. συνέστρεψεν sunestrepsen gathered roll or gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4962
  3. Ιεφθαε iephthae Jephthah Jephthah noun, Nom Sing Masc G2422
  4. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  6. ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
  7. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Gen Sing Masc G149428
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. παρετάξατο paretaxato deploy verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G149430
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  11. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Dat Sing Masc G2187
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐπάταξαν epataxan smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3960
  14. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  15. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Gen Sing Masc G149436
  16. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Acc Sing Masc G2187
  18. ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
  19. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  20. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  21. διασῳζόμενοι diasozomenoi escaped save, bring safely to verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G1295
  22. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  23. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  24. ὑμεῖς humeis Ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  25. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Nom Sing Masc G149446
  26. ἐν en in in, on preposition G1722
  27. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  28. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  29. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. ἐν en in in, on preposition G1722
  32. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  33. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  34. Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing Masc G3128
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. προκατελάβετο prokatelabeto seize beforehand verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G149457
  3. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Nom Sing Masc G149458
  4. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  5. διαβάσεις diabaseis fords ford noun, Nom Plur Fem G149460
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  12. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  13. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  14. διασῳζόμενοι diasozomenoi escaped save, bring safely to verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G1295
  15. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  16. διαβῶμεν diabomen over cross, pass through verb, Aor Act Subj 1st Plur G1224
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  19. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  20. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  21. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  22. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Gen Sing Masc G149477
  23. μὴ me not, lest adverb G3361
  24. Εφραθίτης ephrathites Ephrathitēs noun, Nom Sing Masc G149479
  25. εἶ ei Art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  28. οὔ ou No no, not adverb G3756
6
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. εἶπαν eipan Say answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. εἰπὸν eipon Say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
  5. δὴ de now so, then particle G1211
  6. στάχυς stachus a head of grain noun, Nom Sing Masc G4719
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. οὐ ou not no, not adverb G3756
  9. κατεύθυνεν kateuthunen make straight, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2720
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  11. λαλῆσαι lalesai pronounce speak, say verb, Aor Act Infin G2980
  12. οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐπελάβοντο epelabonto took seize, take hold of verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1949
  15. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἔθυσαν ethusan sacrifice, kill verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2380
  18. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  19. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  20. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  21. διαβάσεις diabaseis fords ford noun, Acc Plur Fem G149504
  22. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  23. Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἔπεσαν epesan fell fall, fall under verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4098
  26. ἐν en at in, on preposition G1722
  27. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  28. καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
  29. ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
  30. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  31. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  32. τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
  33. δύο duo two two indeclinable number G1417
  34. χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔκρινεν ekrinen judged judge, decide verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2919
  3. Ιεφθαε iephthae Jephthah Jephthah noun, Nom Sing Masc G2422
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  6. ἑξήκοντα hexekonta sixty indeclinable number G1835
  7. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
  10. Ιεφθαε iephthae Jephthah Jephthah noun, Nom Sing Masc G2422
  11. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. Γαλααδίτης galaadites Galaaditēs noun, Nom Sing Masc G149529
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐτάφη etaphe buried bury verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2290
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
  17. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Dat Sing Masc G149536
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔκρινεν ekrinen judged judge, decide verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2919
  3. μετ᾿ met after with, after preposition G3326
  4. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  5. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  7. Αβαισαν abaisan Abaisan noun, Nom Sing Masc G149543
  8. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  9. Βαιθλεεμ baithleem Bethlehem Baithleem noun, Gen Sing Fem G149545
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦσαν esan had am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  3. αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. τριάκοντα triakonta thirty thirty indeclinable number G5144
  5. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τριάκοντα triakonta thirty thirty indeclinable number G5144
  8. θυγατέρες thugateres daughters a daughter noun, Nom Plur Fem G2364
  9. ἃς has whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  10. ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
  11. ἔξω exo without without, outside adverb G1854
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τριάκοντα triakonta thirty thirty indeclinable number G5144
  14. θυγατέρας thugateras daughters a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
  15. εἰσήνεγκεν eisenenken brought lead into, bring in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1533
  16. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  17. υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  18. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. ἔξωθεν exothen without from without, outside adverb G1855
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἔκρινεν ekrinen judged judge, decide verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2919
  22. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  23. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  24. ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
  25. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
  3. Αβαισαν abaisan Abaisan noun, Nom Sing Masc G149573
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἐτάφη etaphe buried bury verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2290
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. Βαιθλεεμ baithleem Bethlehem Baithleem noun, Dat Sing Fem G149577
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔκρινεν ekrinen judged judge, decide verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2919
  3. μετ᾿ met after with, after preposition G3326
  4. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  5. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  7. Αιλωμ ailom Ailōm noun, Nom Sing Masc G149584
  8. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. Ζαβουλωνίτης zaboulonites Zaboulōnitēs noun, Nom Sing Masc G149586
  10. δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
  11. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
  3. Αιλωμ ailom Ailōm noun, Nom Sing Masc G149591
  4. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. Ζαβουλωνίτης zaboulonites Zaboulōnitēs noun, Nom Sing Masc G149593
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐτάφη etaphe buried bury verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2290
  8. ἐν en in in, on preposition G1722
  9. Αιλωμ ailom Ailōm noun, Dat Sing Masc G149597
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  12. Ζαβουλων zaboulon Zebulun Zebulon noun, Gen Sing Masc G2194
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔκρινεν ekrinen judged judge, decide verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2919
  3. μετ᾿ met after with, after preposition G3326
  4. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  7. Αβδων abdon Abdon Abdōn noun, Nom Sing Masc G149607
  8. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  9. Ελληλ ellel Hillel Ellēl noun, Gen Sing Masc G149609
  10. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. Φαραθωνίτης pharathonites Pharathōnitēs noun, Nom Sing Masc G149611
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦσαν esan had am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  3. αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
  5. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τριάκοντα triakonta thirty thirty indeclinable number G5144
  8. υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  9. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  10. ἐπιβαίνοντες epibainontes step on, mount verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1910
  11. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  12. ἑβδομήκοντα hebdomekonta seventy seventy indeclinable number G1440
  13. πώλους polous colts a colt, young ass noun, Acc Plur Masc G4454
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἔκρινεν ekrinen judged judge, decide verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2919
  16. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  18. ὀκτὼ okto eight eight indeclinable number G3638
  19. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
  3. Αβδων abdon Abdon Abdōn noun, Nom Sing Masc G149633
  4. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  5. Ελληλ ellel Hillel Ellēl noun, Gen Sing Masc G149635
  6. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. Φαραθωνίτης pharathonites Pharathōnitēs noun, Nom Sing Masc G149637
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐτάφη etaphe buried bury verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2290
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. Φαραθωμ pharathom Pharathōm noun, Dat Sing G149641
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  14. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. ὄρει orei mount a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. Αμαληκ amalek Amalek Amalēk noun, Gen Sing Masc G149648

Open the full Septuagint interlinear for Judges 12 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Judges 12 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress