Skip to content
Audio Bible

Judges 10

Select Translation

1 And after Abimelech Tola the son of Puah rose up to save Israel, being the son of his father’s brother, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in Mount Ephraim.
2 And he judged Israel twenty-three years, and died, and was buried in Shamir.
3 And after him arose Jair of Gilead, and he judged Israel twenty-two years.
4 And he had thirty-two sons riding on thirty-two colts, and they had thirty-two cities; and they called them Jair’s towns until this day in the land of Gilead.
5 And Jair died, and was buried in Kamon.
6 And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Aram, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines; and they forsook the Lord, and did not serve him.
7 And the Lord was very angry with Israel, and sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.
8 And they afflicted and bruised the children of Israel at that time eighteen years, all the children of Israel beyond Jordan in the land of the Amorite in Gilead.
9 And the children of Ammon went over Jordan to fight with Judah, and Benjamin, and with Ephraim; and the children of Israel were greatly afflicted.
10 And the children of Israel cried to the Lord, saying, We have sinned against thee, because we have forsaken God, and served Baalim.
11 And the Lord said to the children of Israel, Did I not save you from Egypt and from the Amorite, and from the children of Ammon, and from the Philistines,
12 and from the Sidonians, and Amalek, and Midian, who afflicted you? and ye cried to me, and I saved you out of their hand?
13 Yet ye forsook me and served other gods; therefore I will not save you anymore.
14 Go, and cry to the gods whom ye have chosen to yourselves, and let them save you in the time of your affliction.
15 And the children of Israel said to the Lord, We have sinned: do thou to us according to all that is good in thine eyes; only deliver us this day.
16 And they put away the strange gods from the midst of them, and served the Lord only, and his soul was pained for the trouble of Israel.
17 And the children of Ammon went up, and encamped in Gilead; and the children of Israel were gathered together and encamped on the hill.
18 And the people the princes of Gilead said every man to his neighbor, Who is he that shall begin to fight against the children of Ammon? he shall even be head over all that dwell in Gilead.

Listen to Judges 10 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Judges 10

The Greek Septuagint text of Judges 10 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Judges 10:1–18 (387 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀνέστη aneste rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
  3. μετὰ meta after with, after preposition G3326
  4. Αβιμελεχ abimelech Abimelech Abimelech noun, Acc Sing Masc G147931
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  6. σῶσαι sosai save save, heal verb, Aor Act Infin G4982
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  9. Θωλα thola Thōla noun, Nom Sing Masc G147936
  10. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  11. Φουα phoua Tola Phoua noun, Gen Sing Masc G147938
  12. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  13. πατραδέλφου patradelphou father's father’s brother noun, Gen Sing Masc G147940
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  16. Ισσαχαρ issachar Issachar Issachar noun, Nom Sing Masc G147943
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  19. ᾤκει okei dwelt inhabit, dwell verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G3611
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. Σαμιρ samir Shamir Samir noun, Dat Sing Fem G147948
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. ὄρει orei Mount a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
  24. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔκρινεν ekrinen judged judge, decide verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2919
  3. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  5. εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
  6. τρία tria three three adjective, Acc Plur Neut G5140
  7. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐτάφη etaphe buried bury verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2290
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. Σαμιρ samir Shamir Samir noun, Dat Sing Fem G147964
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀνέστη aneste arose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
  3. μετ᾿ met after with, after preposition G3326
  4. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  5. Ιαϊρ iair Jair Iair noun, Nom Sing Masc G147969
  6. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Nom Sing Masc G147971
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἔκρινεν ekrinen judged judge, decide verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2919
  10. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  12. εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
  13. δύο duo two two indeclinable number G1417
  14. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦσαν esan had am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  3. αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. τριάκοντα triakonta thirty thirty indeclinable number G5144
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. δύο duo two two indeclinable number G1417
  7. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  8. ἐπιβαίνοντες epibainontes step on, mount verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1910
  9. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  10. τριάκοντα triakonta thirty thirty indeclinable number G5144
  11. δύο duo two two indeclinable number G1417
  12. πώλους polous colts a colt, young ass noun, Nom Plur Masc G4454
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τριάκοντα triakonta thirty thirty indeclinable number G5144
  15. δύο duo two two indeclinable number G1417
  16. πόλεις poleis cities a city noun, Nom Plur Fem G4172
  17. αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἐκάλουν ekaloun called call, invite verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2564
  20. αὐτὰς autas them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G846
  21. ἐπαύλεις epauleis a farm, estate noun, Acc Plur Fem G1886
  22. Ιαϊρ iair Jair's Iair noun, Gen Sing Masc G148000
  23. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  24. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  25. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  26. ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
  27. ἐν en in in, on preposition G1722
  28. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  29. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Gen Sing Masc G148007
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
  3. Ιαϊρ iair Jair Iair noun, Nom Sing Masc G148010
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἐτάφη etaphe buried bury verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2290
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. Ραμνων ramnon Kamon Ramnōn noun, Dat Sing Fem G148014
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. προσέθεντο prosethento again put to, add verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G4369
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  6. ποιῆσαι poiesai did do, make verb, Aor Act Infin G4160
  7. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  8. πονηρὸν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Masc G4190
  9. ἐνώπιον enopion sight before the face of, in the presence of preposition G1799
  10. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐδούλευσαν edouleusan serve am a slave, am subject to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1398
  13. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  14. Βααλιμ baalim Baalim Baalim noun, Dat Plur Masc G148028
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  17. Ασταρωθ astaroth Ashtaroth Astarōth noun, Dat Plur Fem G148031
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  20. θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
  21. Αραδ arad Aram Arad noun, Gen Sing Fem G148035
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  24. θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
  25. Σιδῶνος sidonos Sidon Sidon noun, Gen Sing Masc G4605
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  28. θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
  29. Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Fem G148043
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  32. θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
  33. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  34. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G148048
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  37. θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
  38. Φυλιστιιμ phulistiim Phylistiim noun, Gen Plur Masc G148052
  39. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  40. ἐγκατέλιπον enkatelipon forsook abandon, desert verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1459
  41. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  42. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  43. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  44. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  45. ἐδούλευσαν edouleusan serve am a slave, am subject to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1398
  46. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὠργίσθη orgisthe angry irritate, provoke verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3710
  3. θυμῷ thumo an outburst of passion, wrath noun, Dat Sing Masc G2372
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. ἐν en with in, on preposition G1722
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἀπέδοτο apedoto sold give back, return verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G591
  9. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  10. ἐν en with in, on preposition G1722
  11. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  12. Φυλιστιιμ phulistiim Phylistiim noun, Gen Plur Masc G148072
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐν en with in, on preposition G1722
  15. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  16. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  17. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G148077
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔθλιψαν ethlipsan afflicted make narrow, persecute verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2346
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἔθλασαν ethlasan crush verb, Aor Act Ind 3rd Plur G148081
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  7. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  8. ἐν en in in, on preposition G1722
  9. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  10. καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
  11. ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
  12. δέκα deka ten indeclinable number G1176
  13. ὀκτὼ okto eight indeclinable number G3638
  14. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  15. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  16. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  17. υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  18. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  19. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  22. πέραν peran beyond over, beyond preposition G4008
  23. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  24. Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
  25. ἐν en in in, on preposition G1722
  26. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  27. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  28. Αμορρι amorri Amorite Amorri noun, Gen Sing Masc G148105
  29. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  30. ἐν en in in, on preposition G1722
  31. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Dat Sing Masc G148108
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. διέβησαν diebesan over cross, pass through verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1224
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G148113
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. Ιορδάνην iordanen Jordan the Jordan noun, Acc Sing Masc G2446
  8. παρατάξασθαι parataxasthai deploy verb, Aor Mid Infin G148116
  9. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  10. Ιουδαν ioudan Judah Judah, Judas noun, Acc Sing Masc G2455
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Acc Sing Masc G958
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  15. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Acc Sing Masc G2187
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐθλίβη ethlibe afflicted make narrow, persecute verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2346
  18. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  19. σφόδρα sphodra greatly exceedingly, greatly adverb G4970
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐβόησαν eboesan cried shout, call aloud verb, Aor Act Ind 3rd Plur G994
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  6. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  7. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  8. λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
  9. ἡμάρτομέν hemartomen sinned sin verb, Aor Act Ind 1st Plur G264
  10. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  11. ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
  12. ἐγκατελίπομεν enkatelipomen forsaken abandon, desert verb, Aor Act Ind 1st Plur G1459
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐδουλεύσαμεν edouleusamen served am a slave, am subject to verb, Aor Act Ind 1st Plur G1398
  17. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  18. Βααλιμ baalim Baalim Baalim noun, Dat Plur Masc G148145
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  7. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  8. μὴ me not not, lest adverb G3361
  9. οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
  10. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  11. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  15. Αμορραίου amorraiou Amorraios noun, Gen Sing Masc G148160
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  18. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  19. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G148164
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  22. Φυλιστιιμ phulistiim Phylistiim noun, Gen Plur Masc G148167
12
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. Σιδωνίων sidonion Sidonians Sidonian noun, Gen Plur Masc G4606
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. Αμαληκ amalek Amalek Amalēk noun, Gen Sing Masc G148171
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
  7. οἳ hoi who who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
  8. ἔθλιψαν ethlipsan afflicted make narrow, persecute verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2346
  9. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐβοήσατε eboesate cried shout, call aloud verb, Aor Act Ind 2nd Plur G994
  12. πρός pros to to, towards preposition G4314
  13. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἔσωσα esosa saved save, heal verb, Aor Act Ind 1st Sing G4982
  16. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  17. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  18. χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  19. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
13
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  3. ἐγκατελίπετέ enkatelipete forsook abandon, desert verb, Aor Act Ind 2nd Plur G1459
  4. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐδουλεύσατε edouleusate served am a slave, am subject to verb, Aor Act Ind 2nd Plur G1398
  7. θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
  8. ἑτέροις heterois other another, different adjective, Dat Plur Masc G2087
  9. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  10. τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  11. οὐ ou not no, not adverb G3756
  12. προσθήσω prostheso anymore put to, add verb, Fut Act Ind 1st Sing G4369
  13. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  14. σῶσαι sosai save save, heal verb, Aor Act Infin G4982
  15. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
14
  1. πορεύεσθε poreuesthe Go travel, journey verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G4198
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. βοήσατε boesate cry shout, call aloud verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G994
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. θεούς theous gods God, a god noun, Acc Plur Masc G2316
  7. οὓς hous whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  8. ἐξελέξασθε exelexasthe chosen choose, elect verb, Aor Mid Ind 2nd Plur G1586
  9. ἑαυτοῖς heautois himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. αὐτοὶ autoi them he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
  12. σωσάτωσαν sosatosan save save, heal verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G4982
  13. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  14. ἐν en in in, on preposition G1722
  15. καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
  16. θλίψεως thlipseos affliction persecution, affliction noun, Gen Sing Fem G2347
  17. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  6. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  7. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  8. ἡμάρτομεν hemartomen sinned sin verb, Aor Act Ind 1st Plur G264
  9. ποίησον poieson do do, make verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4160
  10. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  11. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  12. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  13. πᾶν pan all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
  14. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  15. ἀγαθὸν agathon good good adjective, Acc Sing Neut G18
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. ὀφθαλμοῖς ophthalmois eyes the eye noun, Dat Plur Masc G3788
  18. σου sou thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  19. πλὴν plen only however, nevertheless adverb G4133
  20. ἐξελοῦ exelou deliver remove, choose verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1807
  21. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  24. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  25. ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐξέκλιναν exeklinan away fall away from, turn away verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1578
  3. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. θεοὺς theous gods God, a god noun, Acc Plur Masc G2316
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. ἀλλοτρίους allotrious strange belonging to another person, foreign adjective, Acc Plur Masc G245
  7. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  8. μέσου mesou midst middle, in the middle adjective, Gen Sing Masc G3319
  9. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐδούλευσαν edouleusan served am a slave, am subject to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1398
  12. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  13. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  14. μόνῳ mono only only, solitary adjective, Dat Sing Masc G3441
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ὠλιγώθη oligothe diminish verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G148259
  17. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  18. ψυχὴ psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  19. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. ἐν en in, on preposition G1722
  21. κόπῳ kopo trouble trouble, toil noun, Dat Sing Masc G2873
  22. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀνέβησαν anebesan went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Plur G305
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G148270
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. παρενέβαλον parenebalon encamped besides, outside verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3924
  8. ἐν en in in, on preposition G1722
  9. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Dat Sing Masc G148274
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. συνήχθησαν sunechthesan gathered gather together verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4863
  12. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  13. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  14. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. παρενέβαλον parenebalon encamped besides, outside verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3924
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  19. σκοπιᾷ skopia lookout-place noun, Dat Sing Fem G148284
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπον eipon said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  5. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  6. ἄρχοντες archontes princes a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
  7. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Gen Sing Masc G148291
  8. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  9. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
  12. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  13. τίς tis Who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  14. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  15. ἀνήρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  16. ὅστις hostis Who whosoever, whichsoever pronoun, relative, ὅστις, Nom Sing Masc G3748
  17. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  18. ἄρξηται arxetai begin reign, rule verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G757
  19. παρατάξασθαι parataxasthai deploy verb, Aor Mid Infin G148303
  20. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  21. υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  22. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G148306
  23. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  24. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  25. εἰς eis to into, in preposition G1519
  26. ἄρχοντα archonta princes a ruler, prince noun, Acc Sing Masc G758
  27. πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
  28. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  29. κατοικοῦσιν katoikousin dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G2730
  30. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Dat Sing Masc G148314

Open the full Septuagint interlinear for Judges 10 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Judges 10 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress