Judges 6
Select Translation
Listen to Judges 6 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 6
The Greek Septuagint text of Judges 6 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — Judges 6:1–30 (800 words+)
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησαν epoiesan did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πονηρὸν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Neut G4190
- ἐνώπιον enopion sight before the face of, in the presence of preposition G1799
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐν en in in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἴσχυσεν ischusen am strong, able verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2480
- χεὶρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
- ἑαυτοῖς heautois themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- τρυμαλιὰς trumalias the eye of a needle noun, Acc Plur Fem G5168
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ὄρεσιν oresin mountains a mountain noun, Dat Plur Neut G3735
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σπήλαια spelaia dens a cave, den noun, Acc Plur Neut G4693
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κρεμαστά kremasta hung adjective, Acc Plur Neut G143972
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- ἔσπειραν espeiran sowed sow, spread verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4687
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέβαιναν anebainan went go up, mount verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G305
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Nom Sing Fem G3099
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Αμαληκ amalek Amalek Amalēk noun, Nom Sing Masc G143984
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- ἀνατολῶν anatolon east rising of the sun, the East noun, Gen Plur Fem G395
- συνανέβαινον sunanebainon went go up with verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G4872
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- παρενέβαλον parenebalon encamped besides, outside verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3924
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατέφθειραν katephtheiran destroyed destroy, corrupt verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2704
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- καρποὺς karpous fruits fruit, result noun, Acc Plur Masc G2590
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- ἐλθεῖν elthein came come, go verb, Aor Act Infin G2064
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Γάζαν gazan Gaza Gaza noun, Acc Sing Fem G1048
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- κατέλιπον katelipon left leave behind, abandon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2641
- ὑπόστασιν hupostasin assurance, substance noun, Acc Sing Fem G5287
- ζωῆς zoes life life noun, Gen Sing Fem G2222
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- οὐδὲ oude neither, nor conjunction G3761
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ποιμνίοις poimniois a little flock noun, Dat Plur Neut G4168
- ταῦρον tauron ox a bull, an ox noun, Acc Sing Masc G5022
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὄνον onon ass a donkey, an ass noun, Acc Sing Masc G3688
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- κτήσεις kteseis acquisition noun, Nom Plur Fem G144024
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἀνέβαινον anebainon came go up, mount verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G305
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- σκηναὶ skenai tents a tent, tabernacle noun, Nom Plur Fem G4633
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- παρεγίνοντο pareginonto came appear, come verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G3854
- καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
- ἀκρὶς akris locust a locust noun, Nom Sing Fem G200
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- καμήλοις kamelois camels a camel noun, Dat Plur Masc G2574
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἀριθμός arithmos number a number, total noun, Nom Sing Masc G706
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἤρχοντο erchonto came come, go verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G2064
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διέφθειρον diephtheiron waste destroy, waste verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1311
- αὐτήν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπτώχευσεν eptocheusen was am in poverty verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4433
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- σφόδρα sphodra greatly exceedingly, greatly adverb G4970
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Nom Sing Fem G3099
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐβόησαν eboesan shout, call aloud verb, Aor Act Ind 3rd Plur G994
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- πρὸς pros to, towards preposition G4314
- κύριον kurion lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἄνδρα andra am a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
- προφήτην propheten prophet a prophet, poet noun, Acc Sing Masc G4396
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei says say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- ὃς hos that who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἀνήγαγον anegagon brought lead up, put to sea verb, Aor Act Ind 1st Sing G321
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξήγαγον exegagon out lead out verb, Aor Act Ind 1st Sing G1806
- ὑμᾶς humas your ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- δουλείας douleias bondage slavery, bondage noun, Gen Sing Fem G1397
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐρρυσάμην errusamen delivered rescue verb, Aor Mid Ind 1st Sing G4506
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- θλιβόντων thlibonton afflicted make narrow, persecute verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2346
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξέβαλον exebalon cast throw, cast verb, Aor Act Ind 1st Sing G1544
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκα edoka gave offer, give verb, Aor Act Ind 1st Sing G1325
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- φοβηθήσεσθε phobethesesthe fear fear, am terrified verb, Fut Pass Ind 2nd Plur G5399
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- θεοὺς theous gods God, a god noun, Acc Plur Masc G2316
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Αμορραίου amorraiou Amorraios noun, Gen Sing Masc G144142
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἷς hois whose who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- καθήσεσθε kathesesthe let down verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G2524
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- αὐτῶν auton he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- εἰσηκούσατε eisekousate hearkened hear, listen to verb, Aor Act Ind 2nd Plur G1522
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- ἄγγελος angelos angel an angel, messenger noun, Nom Sing Masc G32
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάθισεν ekathisen sat set, make to sit verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2523
- ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- τερέμινθον tereminthon tree terebinth tree noun, Acc Sing Fem G144165
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Εφραθα ephratha Ephratha noun, Dat Sing G144168
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Ιωας ioas Iōas noun, Gen Sing Masc G144170
- πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Εσδρι esdri Esdri noun, Gen Sing Masc G144173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ῥαβδίζων hrabdizon beat with rods, scourge verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4463
- σῖτον siton wheat wheat, grain noun, Acc Sing Masc G4621
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ληνῷ leno winepress a winepress noun, Dat Sing Fem G3025
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἐκφυγεῖν ekphugein flee out, away verb, Aor Act Infin G1628
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou face the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὤφθη ophthe appeared see, look upon verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3708
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄγγελος angelos angel an angel, messenger noun, Nom Sing Masc G32
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἰσχυρὸς ischuros mighty strong, mighty adjective, Nom Sing Masc G2478
- τῶν ton The the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- δυνάμεων dunameon mighty might, power noun, Gen Plur Fem G1411
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ἐμοί emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- κύριέ kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰ ei if if particle G1487
- ἔστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τί ti which who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- εὗρεν heuren found find verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2147
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- κακὰ kaka evils bad, evil adjective, Nom Plur Neut G2556
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποῦ pou where where, whither adverb G4226
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- πάντα panta all all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- θαυμάσια thaumasia wonderful adjective, Nom Plur Neut G2297
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- διηγήσαντο diegesanto related relate in full, describe verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1334
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- πατέρες pateres fathers father, Father noun, Nom Plur Masc G3962
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- ἀνήγαγεν anegagen bring lead up, put to sea verb, Aor Act Ind 3rd Sing G321
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- ἐξέρριψεν exerripsen cast cast forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G144249
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken given offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- ἐν en with in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπέστρεψεν epestrepsen turned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1994
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄγγελος angelos angel an angel, messenger noun, Nom Sing Masc G32
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πορεύου poreuou Go travel, journey verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G4198
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἰσχύι ischui strength strength, power noun, Dat Sing Fem G2479
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σώσεις soseis save save, heal verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4982
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐξαπέστειλά exapesteila sent send forth verb, Aor Act Ind 1st Sing G1821
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἐμοί emoi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- κύριέ kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τίνι tini who, which pronoun, interrogative/indefinite, Dat Sing Neut G5101
- σώσω soso save save, heal verb, Fut Act Ind 1st Sing G4982
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- χιλιάς chilias thousand a thousand noun, Nom Sing Fem G5505
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἠσθένησεν esthenesen is am weak, sick verb, Aor Act Ind 3rd Sing G770
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Dat Sing Masc G3128
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγώ ego my I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- μικρότερος mikroteros little, small adjective, Nom Sing Masc Compar G3398
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- πατρός patros father's father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄγγελος angelos angel an angel, messenger noun, Nom Sing Masc G32
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πατάξεις pataxeis smite strike verb, Fut Act Ind 2nd Sing G3960
- τὴν ten The the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Acc Sing Fem G3099
- ὡσεὶ hosei as as if, as it were adverb G5616
- ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
- ἕνα hena one one adjective, Acc Sing Masc G1520
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- εἰ ei If if particle G1487
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- εὗρον heuron found find verb, Aor Act Ind 1st Sing G2147
- ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Nom Sing Neut G1656
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὀφθαλμοῖς ophthalmois eyes the eye noun, Dat Plur Masc G3788
- σου sou thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσεις poieseis do do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- σήμερον semeron day today, now adverb G4594
- πᾶν pan all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
- ὅ ho that who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
- τι ti any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5100
- ἐλάλησας elalesas spoken speak, say verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2980
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- χωρισθῇς choristhes depart separate, depart verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G5563
- ἐντεῦθεν enteuthen hence hence, from this place adverb G1782
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐλθεῖν elthein come come, go verb, Aor Act Infin G2064
- με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξοίσω exoiso bring bring out, carry out verb, Fut Act Ind 1st Sing G1627
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- θυσίαν thusian offering a sacrifice noun, Acc Sing Fem G2378
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θήσω theso put, place verb, Fut Act Ind 1st Sing G5087
- ἐνώπιόν enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰμι eimi will am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- καθίομαι kathiomai drop verb, Pres Mid Ind 1st Sing G144372
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐπιστρέψαι epistrepsai return turn back to verb, Aor Act Infin G1994
- σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen prepared do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ἔριφον eriphon goats a goat noun, Acc Sing Masc G2056
- αἰγῶν aigon goats goat noun, Gen Plur Masc G144383
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οιφι oiphi ephah ephah noun, Acc Sing Neut G144385
- ἀλεύρου aleurou flour meal, flour noun, Gen Sing Neut G224
- ἄζυμα azuma unleavened unleavened, the paschal feast adjective, Acc Plur Neut G106
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κρέα krea flesh flesh, kinds of flesh noun, Acc Plur Neut G2907
- ἔθηκεν etheken put put, place verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5087
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κοφίνῳ kophino basket a large basket noun, Dat Sing Masc G2894
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ζωμὸν zomon broth broth noun, Acc Sing Masc G144397
- ἔβαλεν ebalen cast, throw verb, Aor Act Ind 3rd Sing G906
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- χύτρᾳ chutra pot pot noun, Dat Sing Fem G144401
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξήνεγκεν exenenken brought bring out, carry out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1627
- αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- τερέμινθον tereminthon tree terebinth tree noun, Acc Sing Fem G144409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσήγγισεν prosengisen approach verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4331
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄγγελος angelos angel an angel, messenger noun, Nom Sing Masc G32
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- λαβὲ labe Take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κρέα krea flesh flesh, kinds of flesh noun, Acc Plur Neut G2907
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἄζυμα azuma unleavened unleavened, the paschal feast adjective, Acc Plur Neut G106
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θὲς thes put put, place verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G5087
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πέτραν petran rock rock noun, Acc Sing Fem G4073
- ἐκείνην ekeinen that that, that one there pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ζωμὸν zomon broth broth noun, Acc Sing Masc G144434
- ἐχόμενα echomena close have, hold verb, Pres Mid Part Acc Plur Neut G2192
- ἔκχεε ekchee pour pour out, shed verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G1632
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξέτεινεν exeteinen stretched stretch out, cast forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1614
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄγγελος angelos angel an angel, messenger noun, Nom Sing Masc G32
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἄκρον akron end the end, extremity adjective, Acc Sing Neut G206
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ῥάβδου hrabdou rod a rod, staff noun, Gen Sing Fem G4464
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἥψατο hepsato touched touch or handle verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G680
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- κρεῶν kreon flesh flesh, kinds of flesh noun, Gen Plur Neut G2907
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀζύμων azumon unleavened unleavened, the paschal feast adjective, Gen Plur Masc G106
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέβη anebe came go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
- πῦρ pur fire fire, trials noun, Nom Sing Neut G4442
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πέτρας petras rock rock noun, Gen Sing Fem G4073
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατέφαγεν katephagen eat till it is finished verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2719
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κρέα krea flesh flesh, kinds of flesh noun, Acc Plur Neut G2907
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀζύμους azumous unleavened unleavened, the paschal feast adjective, Acc Plur Masc G106
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄγγελος angelos angel an angel, messenger noun, Nom Sing Masc G32
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐπορεύθη eporeuthe came travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ὀφθαλμῶν ophthalmon sight the eye noun, Gen Plur Masc G3788
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἄγγελος angelos angel an angel, messenger noun, Nom Sing Masc G32
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- οὗτός houtos he this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- ἐστιν estin was am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- ἆ a Ah ah interjection G144492
- ἆ a ah ah interjection G144493
- κύριέ kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- εἶδον eidon seen see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
- ἄγγελον angelon angel an angel, messenger noun, Acc Sing Masc G32
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- εἰρήνη eirene Peace peace, peace of mind noun, Nom Sing Fem G1515
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- φοβοῦ phobou fear fear, am terrified verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G5399
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀποθάνῃς apothanes die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 2nd Sing G599
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ᾠκοδόμησεν okodomesen built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπεκάλεσεν epekalesen called call by an additional name, appeal to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1941
- αὐτῷ auto it he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- εἰρήνη eirene peace peace, peace of mind noun, Nom Sing Fem G1515
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
- ἔτι eti still still, yet adverb G2089
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὄντος ontos is am, exist verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Εφραθα ephratha Ephratha noun, Dat Sing G144535
- πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Εσδρι esdri Esdri noun, Gen Sing Masc G144538
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto is come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- νυκτὶ nukti night the night, night-time noun, Dat Sing Fem G3571
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- λαβὲ labe Take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- μόσχον moschon a calf noun, Acc Sing Masc G3448
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ταῦρον tauron a bull, an ox noun, Acc Sing Masc G5022
- ὅς hos which who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- πατρί patri father father, Father noun, Dat Sing Masc G3962
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μόσχον moschon a calf noun, Acc Sing Masc G3448
- δεύτερον deuteron second second, in the second place adjective, Acc Sing Masc G1208
- ἑπταετῆ heptaete seven seven years old adjective, Acc Sing Masc G144562
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καθελεῖς katheleis Take take down, depose verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2507
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Βααλ baal Baal Baal noun, Gen Sing Masc G896
- ὅ ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- πατρί patri father father, Father noun, Dat Sing Masc G3962
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἄλσος alsos glade noun, Acc Sing Neut G144576
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- ὀλεθρεύσεις olethreuseis destroy destroy verb, Fut Act Ind 2nd Sing G144580
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οἰκοδομήσεις oikodomeseis build build, build up verb, Fut Act Ind 2nd Sing G3618
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- κορυφὴν koruphen top top noun, Acc Sing Fem G144589
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Μαουεκ maouek Maouek noun, Gen Sing Masc G144591
- τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G3778
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- παρατάξει parataxei marshalling noun, Dat Sing Fem G144595
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λήμψῃ lempse take receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- μόσχον moschon a calf noun, Acc Sing Masc G3448
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- δεύτερον deuteron second second, in the second place adjective, Acc Sing Masc G1208
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνοίσεις anoiseis offer carry up, lead up verb, Fut Act Ind 2nd Sing G399
- ὁλοκαύτωμα holokautoma whole burnt offerings a whole burnt offering noun, Acc Sing Neut G3646
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ξύλοις xulois wood a staff, cross noun, Dat Plur Neut G3586
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἄλσους alsous glade noun, Gen Sing Neut G144609
- οὗ hou which who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ἐξολεθρεύσεις exolethreuseis destroy destroy utterly, annihilate verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1842
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- δούλων doulon servants a male slave noun, Gen Plur Masc G1401
- ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen do do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγενήθη egenethe came come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἐφοβήθη ephobethe feared fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5399
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ποιῆσαι poiesai do do, make verb, Aor Act Infin G4160
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen do do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- νυκτός nuktos night the night, night-time noun, Gen Sing Fem G3571
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὤρθρισαν orthrisan early rise early, come in the morning verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3719
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρωί proi early early in the morning, at dawn adverb G4404
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou saw See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- καθῄρητο kathereto take down, depose verb, Imperf Pass Ind 3rd Sing G2507
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Nom Sing Neut G2379
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Βααλ baal Baal Baal noun, Gen Sing Masc G896
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἄλσος alsos glade noun, Nom Sing Neut G144666
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
- αὐτῷ auto they he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὠλέθρευτο olethreuto destroyed destroy verb, Imperf Pass Ind 3rd Sing G144670
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶδαν eidan behold see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- μόσχον moschon a calf noun, Acc Sing Masc G3448
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- δεύτερον deuteron second second, in the second place adjective, Acc Sing Masc G1208
- ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ἀνήνεγκεν anenenken offered carry up, lead up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G399
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ᾠκοδομημένον okodomemenon built build, build up verb, Perf Pass Part Acc Sing Neut G3618
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τίς tis Who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ἐποίησεν epoiesen done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ῥῆμα hrema thing a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπεζήτησαν epezetesan seek after, desire verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1934
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἠρεύνησαν ereunesan searched search diligently verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2045
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔγνωσαν egnosan learned come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1097
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- Γεδεων gedeon Gideon Gideon noun, Nom Sing Masc G1066
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Ιωας ioas Iōas noun, Gen Sing Masc G144705
- ἐποίησεν epoiesen done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ῥῆμα hrema thing a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπον eipon said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιωας ioas Iōas noun, Acc Sing Masc G144717
- ἐξένεγκε exenenke Bring bring out, carry out verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1627
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- υἱόν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποθανέτω apothaneto die am dying, am about to die verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G599
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- καθεῖλεν katheilen take down, depose verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2507
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
Open the full Septuagint interlinear for Judges 6 → · Read the full Septuagint (LXX) online →