Chapter information and study resources
Listen to Genesis 24 with verse-by-verse audio highlighting.
Study tools for Genesis 24
Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Genesis 24. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Genesis 24 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 30 cross-references, 1 Early-Church citation.
Cross-references in Genesis 24 (30)
- v.60 Genesis 22:17
- v.35 Genesis 13:2
- v.35 Genesis 24:1
- v.35 Psalms 107:38
- v.35 Proverbs 10:22
- v.40 Exodus 23:20
- v.50 Psalms 118:23
- v.35 Matthew 6:33
- v.14 Judges 6:37
- v.60 Genesis 17:16
- v.2 Genesis 47:29
- v.27 Genesis 24:48
- v.3 2 Corinthians 6:14-17
- v.35 Genesis 12:2
- v.35 Genesis 25:11
- v.35 Genesis 12:16
- v.7 Psalms 34:7
- v.36 Genesis 25:5
- v.7 Exodus 33:2
- v.12 Genesis 24:27
- v.14 Judges 6:17
- v.59 Genesis 35:8
- v.60 Ruth 4:11-12
- v.26 Genesis 24:48
- v.1 Psalms 112:1-3
- v.1 Galatians 3:9
- v.3 Genesis 26:34-35
- v.7 Hebrews 1:14
- v.15 Genesis 11:29
- v.22 Ezekiel 16:11-12
Hebrew interlinear — Genesis 24:1–58 (800 words+)
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אַבְרָהָ֗ם'av.ra.HamAbrahamH85
- אֶל\־'el-toH413
- עַבְדּ/וֹ֙av.D/oservant/ hisH5650
- זְקַ֣ןze.Kan<the> old ofH2205
- בֵּית֔/וֹbei.T/ohousehold/ hisH1004
- הַ/מֹּשֵׁ֖לha./mo.Shelwho/ was rulingH4910
- בְּ/כָל\־be./kholover/ allH3605
- אֲשֶׁר\־'a.Sher-thatH834
- ל֑/וֹl/oH9033
- שִֽׂים\־sim-putH7760
- נָ֥אna'pleaseH4994
- יָדְ/ךָ֖ya.de./Khahand/ yourH3027
- תַּ֥חַתTa.chatunderH8478
- יְרֵכִֽ/י\׃ye.re.Kh/ithigh/ myH3409
- וְ/אַשְׁבִּ֣יעֲ/ךָ֔ve./'ash.Bi.'a./khaso/ I may make swear/ youH7650
- בַּֽ/יהוָה֙ba./Yah.wehby/ YahwehH3068
- אֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430
- הַ/שָּׁמַ֔יִםha./sha.Ma.yimthe/ heavensH8064
- וֵֽ/אלֹהֵ֖יve./lo.Heiand/ [the] God ofH430
- הָ/אָ֑רֶץha./'A.retzthe/ earthH776
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherthatH834
- לֹֽא\־lo'-notH3808
- תִקַּ֤חti.Kachyou will takeH3947
- אִשָּׁה֙'i.Shaha wifeH802
- לִ/בְנִ֔/יli/v.N/ifor/ son/ myH1121
- מִ/בְּנוֹת֙mi./be.noTfrom/ [the] daughters ofH1323
- הַֽ/כְּנַעֲנִ֔יha./ke.na.'a.Nithe/ Canaanite[s]H3669
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834
- אָנֹכִ֖י'a.no.KhiIH595
- יוֹשֵׁ֥בyo.ShevH3427
- בְּ/קִרְבּֽ/וֹ\׃be./kir.B/oin/ midst/ itsH7130
- כִּ֧יkiforH3588
- אֶל\־'el-toH413
- אַרְצִ֛/י'ar.Tz/iland/ myH776
- וְ/אֶל\־ve./'el-and/ toH413
- מוֹלַדְתִּ֖/יmo.lad.T/ikindred/ myH4138
- תֵּלֵ֑ךְte.Lekhyou will goH1980
- וְ/לָקַחְתָּ֥ve./la.kach.Taand/ you will takeH3947
- אִשָּׁ֖ה'i.Shaha wifeH802
- לִ/בְנִ֥/יli/v.N/ifor/ son/ myH1121
- לְ/יִצְחָֽק\׃le./yitz.Chakfor/ IsaacH3327
- וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֵלָי/ו֙'e.La/vto/ himH413
- הָ/עֶ֔בֶדha./'E.vedthe/ servantH5650
- אוּלַי֙'u.LaiperhapsH194
- לֹא\־lo'-notH3808
- תֹאבֶ֣הto.Vehshe will be willingH14
- הָֽ/אִשָּׁ֔הha./'i.Shahthe/ womanH802
- לָ/לֶ֥כֶתla./Le.khetto/ goH1980
- אַחֲרַ֖/י'a.cha.Ra/iafter/ meH310
- אֶל\־'el-toH413
- הָ/אָ֣רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- הַ/זֹּ֑אתha./Zot<the>/ thisH2063
- הֶֽ/הָשֵׁ֤בhe./ha.Shev¿/ really <to take back>H7725
- אָשִׁיב֙'a.Shivwill I take backH7725
- אֶת\־'et-<obj.>H853
- בִּנְ/ךָ֔bin./Khason/ yourH1121
- אֶל\־'el-toH413
- הָ/אָ֖רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- אֲשֶׁר\־'a.Sher-whereH834
- יָצָ֥אתָya.Tza.tayou came outH3318
- מִ/שָּֽׁם\׃mi./Shamfrom/ thereH8033
- וַ/יֹּ֥אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֵלָ֖י/ו'e.La/vto/ himH413
- אַבְרָהָ֑ם'av.ra.HamAbrahamH85
- הִשָּׁ֣מֶרhi.Sha.mertake heedH8104
- לְ/ךָ֔le./Khato <the>/ yourselfH9031
- פֶּן\־pen-lestH6435
- תָּשִׁ֥יבta.Shivyou should take backH7725
- אֶת\־'et-<obj.>H853
- בְּנִ֖/יbe.N/ison/ myH1121
- שָֽׁמָּ/ה\׃Sha.ma/hthere/ towardsH8033
- יְהוָ֣ה\׀Yah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430
- הַ/שָּׁמַ֗יִםha./sha.Ma.yimthe/ heavensH8064
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834
- לְקָחַ֜/נִיle.ka.Cha./nihe took/ meH3947
- מִ/בֵּ֣יתmi./Beitfrom/ [the] household ofH1004
- אָבִ/י֮'a.V/ifather/ myH1
- וּ/מֵ/אֶ֣רֶץu./me./'E.retzand/ from/ [the] land ofH776
- מֽוֹלַדְתִּ/י֒mo.lad.T/ikindred/ myH4138
- וַ/אֲשֶׁ֨רva./'a.Sherand/ whoH834
- דִּבֶּר\־di.ber-he spokeH1696
- לִ֜/יl/ito <the>/ meH9030
- וַ/אֲשֶׁ֤רva./'a.Sherand/ whoH834
- נִֽשְׁבַּֽע\־nish.ba'-he swore an oathH7650
- לִ/י֙l/ito <the>/ meH9030
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- לְ/זַ֨רְעֲ/ךָ֔le./Zar.'a./khato/ offspring/ yourH2233
- אֶתֵּ֖ן'e.TenI will giveH5414
- אֶת\־'et-<obj.>H853
- הָ/אָ֣רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- הַ/זֹּ֑אתha./Zot<the>/ thisH2063
- ה֗וּאHu'heH1931
- יִשְׁלַ֤חyish.Lachhe will sendH7971
- מַלְאָכ/וֹ֙mal.'a.Kh/oangel/ hisH4397
- לְ/פָנֶ֔י/ךָle./fa.Nei./kha<to>/ before/ youH6440
- וְ/לָקַחְתָּ֥ve./la.kach.Taand/ you will takeH3947
- אִשָּׁ֛ה'i.Shaha wifeH802
- לִ/בְנִ֖/יli/v.N/ifor/ son/ myH1121
- מִ/שָּֽׁם\׃mi./Shamfrom/ thereH8033
- וְ/אִם\־ve./'im-and/ ifH518
- לֹ֨אlo'notH3808
- תֹאבֶ֤הto.Vehshe will be willingH14
- הָֽ/אִשָּׁה֙ha./'i.Shahthe/ womanH802
- לָ/לֶ֣כֶתla./Le.khetto/ goH1980
- אַחֲרֶ֔י/ךָ'a.cha.Rei./khaafter/ youH310
- וְ/נִקִּ֕יתָve./ni.Ki.taand/ you will be freeH5352
- מִ/שְּׁבֻעָתִ֖/יmi./she.vu.'a.T/ifrom/ oath/ myH7621
- זֹ֑אתZotthisH2063
- רַ֣קrakonlyH7535
- אֶת\־'et-<obj.>H853
- בְּנִ֔/יbe.N/ison/ myH1121
- לֹ֥אlo'notH3808
- תָשֵׁ֖בta.Shevyou must take backH7725
- שָֽׁמָּ/ה\׃Sha.ma/hthere/ towardsH8033
- וַ/יָּ֤שֶׂםva/i.Ya.semand/ he putH7760
- הָ/עֶ֙בֶד֙ha./'E.vedthe/ servantH5650
- אֶת\־'et-<obj.>H853
- יָד֔/וֹya.D/ohand/ hisH3027
- תַּ֛חַתTa.chatunderH8478
- יֶ֥רֶךְYe.rekhH3409
- אַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamAbrahamH85
- אֲדֹנָ֑י/ו'a.do.Na/vmaster<s>/ hisH113
- וַ/יִּשָּׁ֣בַֽעva/i.yi.Sha.va'and/ he swore an oathH7650
- ל֔/וֹl/oto <the>/ himH9033
- עַל\־'al-onH5921
- הַ/דָּבָ֖רha./da.Varthe/ matterH1697
- הַ/זֶּֽה\׃ha./Zeh<the>/ thisH2088
- וַ/יִּקַּ֣חva/i.yi.Kachand/ he tookH3947
- הָ֠/עֶבֶדHa./'e.vedthe/ servantH5650
- עֲשָׂרָ֨ה'a.sa.RahtenH6235
- גְמַלִּ֜יםge.ma.LimcamelsH1581
- מִ/גְּמַלֵּ֤יmi./ge.ma.Leifrom/ [the] camels ofH1581
- אֲדֹנָי/ו֙'a.do.Na/vmaster<s>/ hisH113
- וַ/יֵּ֔לֶךְva/i.Ye.lekhand/ he wentH1980
- וְ/כָל\־ve./kholand/ everyH3605
- ט֥וּבtuv<the> good thing ofH2898
- אֲדֹנָ֖י/ו'a.do.Na/vmaster<s>/ hisH113
- בְּ/יָד֑/וֹbe./ya.D/oH3027
- וַ/יָּ֗קָםva/i.Ya.komand/ he aroseH6965
- וַ/יֵּ֛לֶךְva/i.Ye.lekhand/ he wentH1980
- אֶל\־'el-toH413
- אֲרַ֥ם'a.RamAramH763
- נַֽהֲרַ֖יִםna.ha.Ra.yimNaharaimH763
- אֶל\־'el-toH413
- עִ֥יר'irH5892
- נָחֽוֹר\׃na.ChorNahorH5152
- וַ/יַּבְרֵ֧ךְva/i.yav.Rekhand/ he made kneelH1288
- הַ/גְּמַלִּ֛יםha./ge.ma.Limthe/ camelsH1581
- מִ/ח֥וּץmi./Chutzfrom/ [the] outsideH2351
- לָ/עִ֖ירla./'Irof the/ cityH5892
- אֶל\־'el-toH413
- בְּאֵ֣רbe.'ErH875
- הַ/מָּ֑יִםha./Ma.yimthe/ waterH4325
- לְ/עֵ֣תle./'Etto/ [the] time ofH6256
- עֶ֔רֶב'E.reveveningH6153
- לְ/עֵ֖תle./'Etto/ [the] time ofH6256
- צֵ֥אתtzetH3318
- הַ/שֹּׁאֲבֹֽת\׃ha./sho.'a.Votthe/ [women who] draw waterH7579
- וַ/יֹּאמַ֓ר\׀va/i.yo.Marand/ he saidH559
- יְהוָ֗הYah.wehO YahwehH3068
- אֱלֹהֵי֙'e.lo.HeiH430
- אֲדֹנִ֣/י'a.do.N/imaster/ myH113
- אַבְרָהָ֔ם'av.ra.HamAbrahamH85
- הַקְרֵה\־hak.reh-make happenH7136
- נָ֥אna'pleaseH4994
- לְ/פָנַ֖/יle./fa.Na/i<to>/ before/ meH6440
- הַ/יּ֑וֹםhai./Yomthis/ dayH3117
- וַ/עֲשֵׂה\־va./'a.seh-and/ doH6213
- חֶ֕סֶדChe.sedcovenant loyaltyH2617
- עִ֖ם'imwithH5973
- אֲדֹנִ֥/י'a.do.N/imaster/ myH113
- אַבְרָהָֽם\׃'av.ra.HamAbrahamH85
- הִנֵּ֛הhi.Nehhere!H2009
- אָנֹכִ֥י'a.no.KhiIH595
- נִצָּ֖בni.TzavH5324
- עַל\־'al-atH5921
- עֵ֣ין'einH5869
- הַ/מָּ֑יִםha./Ma.yimthe/ waterH4325
- וּ/בְנוֹת֙u./ve.noTand/ [the] daughters ofH1323
- אַנְשֵׁ֣י'an.SheiH582
- הָ/עִ֔ירha./'Irthe/ cityH5892
- יֹצְאֹ֖תyo.tze.'OtH3318
- לִ/שְׁאֹ֥בli/sh.'Oto/ drawH7579
- מָֽיִם\׃Ma.yimwaterH4325
- וְ/הָיָ֣הve./ha.Yahand/ it will beH1961
- הַֽ/נַּעֲרָ֗ha./na.'a.Rathe/ young womanH5291
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhomH834
- אֹמַ֤ר'o.MarI will sayH559
- אֵלֶ֙י/הָ֙'e.Lei./hato/ herH413
- הַטִּי\־ha.ti-bend downH5186
- נָ֤אna'pleaseH4994
- כַדֵּ/ךְ֙kha.de/Khjar/ yourH3537
- וְ/אֶשְׁתֶּ֔הve./'esh.Tehso/ I may drinkH8354
- וְ/אָמְרָ֣הve./'a.me.Rahand/ she will sayH559
- שְׁתֵ֔הshe.TehdrinkH8354
- וְ/גַם\־ve./gam-and/ alsoH1571
- גְּמַלֶּ֖י/ךָge.ma.Lei./khacamels/ yourH1581
- אַשְׁקֶ֑ה'ash.KehI will give a drink toH8248
- אֹתָ֤/הּ'o.Ta/h<obj.>/ herH853
- הֹכַ֙חְתָּ֙ho.Khach.tayou have appointedH3198
- לְ/עַבְדְּ/ךָ֣le./'av.de./Khafor/ servant/ yourH5650
- לְ/יִצְחָ֔קle./yitz.Chakfor/ IsaacH3327
- וּ/בָ֣/הּu./Va/hand/ by <the>/ itH9034
- אֵדַ֔ע'e.Da'I will knowH3045
- כִּי\־ki-thatH3588
- עָשִׂ֥יתָ'a.Si.tayou have doneH6213
- חֶ֖סֶדChe.sedcovenant loyaltyH2617
- עִם\־'im-withH5973
- אֲדֹנִֽ/י\׃'a.do.N/imaster/ myH113
- וַֽ/יְהִי\־va/y.hi-and/ it wasH1961
- ה֗וּאHu'heH1931
- טֶרֶם֮te.Remnot yetH2962
- כִּלָּ֣הki.Lahhe had finishedH3615
- לְ/דַבֵּר֒le./da.Berto/ speakH1696
- וְ/הִנֵּ֧הve./hi.Nehand/ there!H2009
- רִבְקָ֣הriv.KahRebekahH7259
- יֹצֵ֗אתyo.TzetH3318
- אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhoH834
- יֻלְּדָה֙yu.le.Dahshe had been bornH3205
- לִ/בְתוּאֵ֣לli/v.tu.'Elto/ BethuelH1328
- בֶּן\־ben-H1121
- מִלְכָּ֔הmil.KahMilcahH4435
- אֵ֥שֶׁת'E.shetH802
- נָח֖וֹרna.ChorNahorH5152
- אֲחִ֣י'a.ChiH251
- אַבְרָהָ֑ם'av.ra.HamAbrahamH85
- וְ/כַדָּ֖/הּve./kha.Da/hand/ jar/ herH3537
- עַל\־'al-H5921
- שִׁכְמָֽ/הּ\׃shikh.Ma/hshoulder/ herH7926
- וְ/הַֽ/נַּעֲרָ֗ve./ha./na.'a.Raand/ the/ young womanH5291
- טֹבַ֤תto.VatH2896
- מַרְאֶה֙mar.'EhappearanceH4758
- מְאֹ֔דme.'OdexceedinglyH3966
- בְּתוּלָ֕הbe.tu.Laha virginH1330
- וְ/אִ֖ישׁve./'Ishand/ a manH376
- לֹ֣אlo'notH3808
- יְדָעָ֑/הּye.da.'A/hhe had known/ herH3045
- וַ/תֵּ֣רֶדva./Te.redand/ she went downH3381
- הָ/עַ֔יְנָ/הha./'Ay.na/hthe/ spring/ towardsH5869
- וַ/תְּמַלֵּ֥אva./te.ma.Le'and/ she filledH4390
- כַדָּ֖/הּkha.Da/hjar/ herH3537
- וַ/תָּֽעַל\׃va./Ta.'aland/ she came upH5927
- וַ/יָּ֥רָץva/i.Ya.rotzand/ he ranH7323
- הָ/עֶ֖בֶדha./'E.vedthe/ servantH5650
- לִ/קְרָאתָ֑/הּli/k.ra.Ta/hto/ meet/ herH7122
- וַ/יֹּ֕אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- הַגְמִיאִ֥י/נִיhag.mi.'I./nigive to drink/ meH1572
- נָ֛אna'pleaseH4994
- מְעַט\־me.'at-a little ofH4592
- מַ֖יִםMa.yimwaterH4325
- מִ/כַּדֵּֽ/ךְ\׃mi./ka.De/khfrom/ jar/ yourH3537
- וַ/תֹּ֖אמֶרva./To.merand/ she saidH559
- שְׁתֵ֣הshe.TehdrinkH8354
- אֲדֹנִ֑/י'a.do.N/iO lord/ myH113
- וַ/תְּמַהֵ֗רva./te.ma.Herand/ she hurriedH4116
- וַ/תֹּ֧רֶדva./To.redand/ she put downH3381
- כַּדָּ֛/הּka.Da/hjar/ herH3537
- עַל\־'al-onH5921
- יָדָ֖/הּya.Da/hhand/ herH3027
- וַ/תַּשְׁקֵֽ/הוּ\׃va./tash.Ke./huand/ she gave a drink/ himH8248
- וַ/תְּכַ֖לva./te.Khaland/ she finishedH3615
- לְ/הַשְׁקֹת֑/וֹle./hash.ko.T/oto/ give a drink/ himH8248
- וַ/תֹּ֗אמֶרva./To.merand/ she saidH559
- גַּ֤םgamalsoH1571
- לִ/גְמַלֶּ֙י/ךָ֙li/g.ma.Lei./khafor/ camels/ yourH1581
- אֶשְׁאָ֔ב'esh.'AvI will draw waterH7579
- עַ֥ד'aduntilH5704
- אִם\־'im-<if>H518
- כִּלּ֖וּki.Luthey have finishedH3615
- לִ/שְׁתֹּֽת\׃li/sh.Totto/ drinkH8354
- וַ/תְּמַהֵ֗רva./te.ma.Herand/ she hurriedH4116
- וַ/תְּעַ֤רva./te.'Arand/ she emptiedH6168
- כַּדָּ/הּ֙ka.Da/hjar/ herH3537
- אֶל\־'el-intoH413
- הַ/שֹּׁ֔קֶתha./Sho.ketthe/ watering channelH8268
- וַ/תָּ֥רָץva./Ta.rotzand/ she ranH7323
- ע֛וֹדodagainH5750
- אֶֽל\־'el-toH413
- הַ/בְּאֵ֖רha./be.'Erthe/ wellH875
- לִ/שְׁאֹ֑בli/sh.'Oto/ draw waterH7579
- וַ/תִּשְׁאַ֖בva./tish.'Avand/ she drew waterH7579
- לְ/כָל\־le./kholfor/ allH3605
- גְּמַלָּֽי/ו\׃ge.ma.La/vcamels/ hisH1581
- וְ/הָ/אִ֥ישׁve./ha./'Ishand/ the/ manH376
- מִשְׁתָּאֵ֖הmish.ta.'EhH7583
- לָ֑/הּLa/hto <the>/ herH9034
- מַחֲרִ֕ישׁma.cha.Rishbeing silentH2790
- לָ/דַ֗עַתla./Da.'atto/ knowH3045
- הַֽ/הִצְלִ֧יחַha./hitz.Li.ach¿/ had he made successfulH6743
- יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
- דַּרְכּ֖/וֹdar.K/ojourney/ hisH1870
- אִם\־'im-or?H518
- לֹֽא\׃Lo'notH3808
- וַ/יְהִ֗יva/y.Hiand/ it wasH1961
- כַּ/אֲשֶׁ֨רka./'a.Sherjust/ asH834
- כִּלּ֤וּki.Luthey had finishedH3615
- הַ/גְּמַלִּים֙ha./ge.ma.Limthe/ camelsH1581
- לִ/שְׁתּ֔וֹתli/sh.Totto/ drinkH8354
- וַ/יִּקַּ֤חva/i.yi.Kachand/ he tookH3947
- הָ/אִישׁ֙ha./'Ishthe/ manH376
- נֶ֣זֶםNe.zema ring ofH5141
- זָהָ֔בza.HavgoldH2091
- בֶּ֖קַעBe.ka'H1235
- מִשְׁקָל֑/וֹmish.ka.L/oweight/ itsH4948
- וּ/שְׁנֵ֤יu./she.Neiand/ twoH8147
- צְמִידִים֙tze.mi.DimbraceletsH6781
- עַל\־'al-onH5921
- יָדֶ֔י/הָya.Dei./hahands/ herH3027
- עֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahH6235
- זָהָ֖בza.HavgoldH2091
- מִשְׁקָלָֽ/ם\׃mish.ka.La/mweight/ theirH4948
- וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merand/ he saidH559
- בַּת\־bat-daughter ofH1323
- מִ֣יmiwhom?H4310
- אַ֔תְּ'AtH859
- הַגִּ֥ידִיha.Gi.ditellH5046
- נָ֖אna'pleaseH4994
- לִ֑/יL/ito <the>/ meH9030
- הֲ/יֵ֧שׁha./Yesh¿/ [is] thereH3426
- בֵּית\־beit-H1004
- אָבִ֛י/ךְ'a.Vi/khfather/ yourH1
- מָק֥וֹםma.KomroomH4725
- לָ֖/נוּLa./nufor <the>/ usH9035
- לָ/לִֽין\׃la./Linto/ stay [the] nightH3885
- וַ/תֹּ֣אמֶרva./To.merand/ she saidH559
- אֵלָ֔י/ו'e.La/vto/ himH413
- גַּם\־gam-bothH1571
- תֶּ֥בֶןTe.venstrawH8401
- גַּם\־gam-as well asH1571
- מִסְפּ֖וֹאmis.Po'fodderH4554
- רַ֣בravmuchH7227
- עִמָּ֑/נוּ'i.Ma./nuwhich [is] with/ usH5973
- גַּם\־gam-alsoH1571
- מָק֖וֹםma.KomroomH4725
- לָ/לֽוּן\׃la./Lunto/ stay [the] nightH3885
- וַ/יֹּ֗אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- בָּר֤וּךְba.RukhH1288
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵי֙'e.lo.HeiH430
- אֲדֹנִ֣/י'a.do.N/imaster/ myH113
- אַבְרָהָ֔ם'av.ra.HamAbrahamH85
- אֲ֠שֶׁר'a.SherwhoH834
- לֹֽא\־lo'-notH3808
- עָזַ֥ב'a.Zavhe has leftH5800
- חַסְדּ֛/וֹchas.D/ocovenant loyalty/ hisH2617
- וַ/אֲמִתּ֖/וֹva./'a.mi.T/oand/ faithfulness/ hisH571
- מֵ/עִ֣םme./'Imfrom/ withH5973
- אֲדֹנִ֑/י'a.do.N/imaster/ myH113
- אָנֹכִ֗י'a.no.KhiIH595
- בַּ/דֶּ֙רֶךְ֙ba./De.rekhon the/ journeyH1870
- נָחַ֣/נִיna.Cha./nihe has led/ meH5148
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- בֵּ֖יתbeitH1004
- אֲחֵ֥י'a.CheiH251
- אֲדֹנִֽ/י\׃'a.do.N/imaster/ myH113
- וּ/לְ/רִבְקָ֥הu./le./riv.Kahand/ [belonged] to/ RebekahH7259
- אָ֖ח'acha brotherH251
- וּ/שְׁמ֣/וֹu./she.M/oand/ name/ hisH8034
- לָבָ֑ןla.VanH3837
- וַ/יָּ֨רָץva/i.Ya.rotzand/ he ranH7323
- לָבָ֧ןla.VanLabanH3837
- אֶל\־'el-toH413
- הָ/אִ֛ישׁha./'Ishthe/ manH376
- הַ/ח֖וּצָ/הha./Chu.tza/hthe/ outside/ towardsH2351
- אֶל\־'el-toH413
- הָ/עָֽיִן\׃ha./'A.yinthe/ springH5869
- וַ/יְהִ֣י\׀va/y.Hiand/ it wasH1961
- כִּ/רְאֹ֣תki/r.'Otwhen/ sawH7200
- אֶת\־'et-<obj.>H853
- הַ/נֶּ֗זֶםha./Ne.zemthe/ ringH5141
- וְֽ/אֶת\־ve./'Etand/ <obj.>H853
- הַ/צְּמִדִים֮ha./tze.mi.Dimthe/ braceletsH6781
- עַל\־'al-onH5921
- יְדֵ֣יye.DeiH3027
- אֲחֹת/וֹ֒'a.cho.T/osister/ hisH269
- וּ/כְ/שָׁמְע֗/וֹu./khe./sha.me.'/Oand/ just as/ heard/ heH8085
- אֶת\־'et-<obj.>H853
- דִּבְרֵ֞יdiv.ReiH1697
- רִבְקָ֤הriv.KahRebekahH7259
- אֲחֹת/וֹ֙'a.cho.T/osister/ hisH269
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- כֹּֽה\־koh-thusH3541
- דִבֶּ֥רdi.Berhe spokeH1696
- אֵלַ֖/י'e.La/ito/ meH413
- הָ/אִ֑ישׁha./'Ishthe/ manH376
- וַ/יָּבֹא֙va/i.ya.Vo'and/ he wentH935
- אֶל\־'el-toH413
- הָ/אִ֔ישׁha./'Ishthe/ manH376
- וְ/הִנֵּ֛הve./hi.Nehand/ there!H2009
- עֹמֵ֥ד'o.MedH5975
- עַל\־'al-withH5921
- הַ/גְּמַלִּ֖יםha./ge.ma.Limthe/ camelsH1581
- עַל\־'al-atH5921
- הָ/עָֽיִן\׃ha./'A.yinthe/ springH5869
- וַ/יֹּ֕אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- בּ֖וֹאBo'comeH935
- בְּר֣וּךְbe.RukhO [one] blessed ofH1288
- יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
- לָ֤/מָּהLa./mah<to>/ why?H4100
- תַעֲמֹד֙ta.'a.Modare you standingH5975
- בַּ/ח֔וּץba./Chutzon the/ outsideH2351
- וְ/אָנֹכִי֙ve./'a.no.Khiand/ IH595
- פִּנִּ֣יתִיpi.Ni.tiI have made clearH6437
- הַ/בַּ֔יִתha./Ba.yitthe/ houseH1004
- וּ/מָק֖וֹםu./ma.Komand/ a placeH4725
- לַ/גְּמַלִּֽים\׃la./ge.ma.Limfor the/ camelsH1581
- וַ/יָּבֹ֤אva/i.ya.Vo'and/ he wentH935
- הָ/אִישׁ֙ha./'Ishthe/ manH376
- הַ/בַּ֔יְתָ/הha./Bay.ta/hthe/ house/ towardsH1004
- וַ/יְפַתַּ֖חva/y.fa.Tachand/ he unharnessedH6605
- הַ/גְּמַלִּ֑יםha./ge.ma.Limthe/ camelsH1581
- וַ/יִּתֵּ֨ןva/i.yi.Tenand/ he gaveH5414
- תֶּ֤בֶןTe.venstrawH8401
- וּ/מִסְפּוֹא֙u./mis.pO'and/ fodderH4554
- לַ/גְּמַלִּ֔יםla./ge.ma.Limto the/ camelsH1581
- וּ/מַ֙יִם֙u./Ma.yimand/ waterH4325
- לִ/רְחֹ֣ץli/r.Chotzto/ washH7364
- רַגְלָ֔י/וrag.La/vfeet/ hisH7272
- וְ/רַגְלֵ֥יve./rag.Leiand/ [the] feet ofH7272
- הָ/אֲנָשִׁ֖יםha./'a.na.Shimthe/ menH582
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhoH834
- אִתּֽ/וֹ\׃'i.T/oH854
- וַ/יּוּשַׂ֤םva/yu.semand/ it was putH7760
- לְ/פָנָי/ו֙le./fa.Na/v<to>/ before/ himH6440
- לֶ/אֱכֹ֔לle./'e.Kholto/ eatH398
- וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merand/ he saidH559
- לֹ֣אlo'notH3808
- אֹכַ֔ל'o.KhalI will eatH398
- עַ֥ד'aduntilH5704
- אִם\־'im-<if>H518
- דִּבַּ֖רְתִּיdi.Bar.tiI have spokenH1696
- דְּבָרָ֑/יde.va.Ra/iwords/ myH1697
- וַ/יֹּ֖אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- דַּבֵּֽר\׃da.BerspeakH1696
- וַ/יהוָ֞הva./Yah.wehand/ YahwehH3068
- בֵּרַ֧ךְbe.Rakhhe has blessedH1288
- אֶת\־'et-<obj.>H853
- אֲדֹנִ֛/י'a.do.N/imaster/ myH113
- מְאֹ֖דme.'OdexceedinglyH3966
- וַ/יִּגְדָּ֑לva/i.yig.Daland/ he has become greatH1431
- וַ/יִּתֶּן\־va/i.yi.ten-and/ he has givenH5414
- ל֞/וֹl/oto <the>/ himH9033
- צֹ֤אןtzonsheepH6629
- וּ/בָקָר֙u./va.Karand/ cattleH1241
- וְ/כֶ֣סֶףve./Khe.sefand/ silverH3701
- וְ/זָהָ֔בve./za.Havand/ goldH2091
- וַ/עֲבָדִם֙va./'a.va.Dimand/ [male] servantsH5650
- וּ/שְׁפָחֹ֔תu./she.fa.Chotand/ female servantsH8198
- וּ/גְמַלִּ֖יםu./ge.ma.Limand/ camelsH1581
- וַ/חֲמֹרִֽים\׃va./cha.mo.Rimand/ donkeysH2543
- וַ/תֵּ֡לֶדva./Te.ledand/ she has borneH3205
- שָׂרָה֩sa.RahSarahH8283
- אֵ֨שֶׁת'E.shetH802
- אֲדֹנִ֥/י'a.do.N/imaster/ myH113
- בֵן֙vena sonH1121
- לַֽ/אדֹנִ֔/יla./do.N/ito/ master/ myH113
- אַחֲרֵ֖י'a.cha.ReiafterH310
- זִקְנָתָ֑/הּzik.na.Ta/hold age/ herH2209
- וַ/יִּתֶּן\־va/i.yi.ten-and/ he has givenH5414
- לּ֖/וֹl/oto <the>/ himH9033
- אֶת\־'et-<obj.>H853
- כָּל\־kol-allH3605
- אֲשֶׁר\־'a.Sher-thatH834
- לֽ/וֹ\׃l/oH9033
- וַ/יַּשְׁבִּעֵ֥/נִיva/i.yash.bi.'E./niand/ he made swear an oath/ meH7650
- אֲדֹנִ֖/י'a.do.N/imaster/ myH113
- לֵ/אמֹ֑רle./Mor<to>/ sayingH559
- לֹא\־lo'-notH3808
- תִקַּ֤חti.Kachyou must takeH3947
- אִשָּׁה֙'i.Shaha wifeH802
- לִ/בְנִ֔/יli/v.N/ifor/ son/ myH1121
- מִ/בְּנוֹת֙mi./be.noTfrom/ [the] daughters ofH1323
- הַֽ/כְּנַעֲנִ֔יha./ke.na.'a.Nithe/ Canaanite[s]H3669
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834
- אָנֹכִ֖י'a.no.KhiIH595
- יֹשֵׁ֥בyo.ShevH3427
- בְּ/אַרְצֽ/וֹ\׃be./'ar.Tz/oin/ land/ itsH776
- אִם\־'im-ifH518
- לֹ֧אlo'notH3808
- אֶל\־'el-toH413
- בֵּית\־beit-H1004
- אָבִ֛/י'a.V/ifather/ myH1
- תֵּלֵ֖ךְte.Lekhyou will goH1980
- וְ/אֶל\־ve./'el-and/ toH413
- מִשְׁפַּחְתִּ֑/יmish.pach.T/ifamily/ myH4940
- וְ/לָקַחְתָּ֥ve./la.kach.Taand/ you will takeH3947
- אִשָּׁ֖ה'i.Shaha wifeH802
- לִ/בְנִֽ/י\׃li/v.N/ifor/ son/ myH1121
- וַ/יֹּ֖אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֵלָ֑/י'e.La/ito/ meH413
- יְהוָ֞הYah.wehYahwehH3068
- אֲשֶׁר\־'a.Sher-whomH834
- הִתְהַלַּ֣כְתִּיhit.ha.Lakh.tiI have walked aboutH1980
- לְ/פָנָ֗י/וle./fa.Na/v<to>/ before/ himH6440
- יִשְׁלַ֨חyish.Lachhe will sendH7971
- מַלְאָכ֤/וֹmal.'a.Kh/oangel/ hisH4397
- אִתָּ/ךְ֙'i.to/Khwith/ youH854
- וְ/הִצְלִ֣יחַve./hitz.Li.achand/ he will make successfulH6743
- דַּרְכֶּ֔/ךָdar.Ke./khajourney/ yourH1870
- וְ/לָקַחְתָּ֤ve./la.kach.Taand/ you will takeH3947
- אִשָּׁה֙'i.Shaha wifeH802
- לִ/בְנִ֔/יli/v.N/ifor/ son/ myH1121
- מִ/מִּשְׁפַּחְתִּ֖/יmi./mish.pach.T/ifrom/ family/ myH4940
- וּ/מִ/בֵּ֥יתu./mi./Beitand/ from/ [the] household ofH1004
- אָבִֽ/י\׃'a.V/ifather/ myH1
- אָ֤ז'azthenH227
- תִּנָּקֶה֙ti.na.Kehyou will be freeH5352
- מֵ/אָ֣לָתִ֔/יme./'A.la.T/ifrom/ oath/ myH423
- כִּ֥יkiforH3588
- תָב֖וֹאta.Vo'you will goH935
- אֶל\־'el-toH413
- מִשְׁפַּחְתִּ֑/יmish.pach.T/ifamily/ myH4940
- וְ/אִם\־ve./'im-and/ ifH518
- לֹ֤אlo'notH3808
- יִתְּנוּ֙yi.te.Nuthey will give [her]H5414
- לָ֔/ךְLa/khto <the>/ youH9032
- וְ/הָיִ֥יתָve./ha.Yi.taand/ you will beH1961
- נָקִ֖יna.KifreeH5355
- מֵ/אָלָתִֽ/י\׃me./'a.la.T/ifrom/ oath/ myH423
- וָ/אָבֹ֥אva./'a.Vo'and/ I cameH935
- הַ/יּ֖וֹםhai./Yomthis/ dayH3117
- אֶל\־'el-toH413
- הָ/עָ֑יִןha./'A.yinthe/ springH5869
- וָ/אֹמַ֗רva./'o.Marand/ I saidH559
- יְהוָה֙Yah.wehO YahwehH3068
- אֱלֹהֵי֙'e.lo.HeiH430
- אֲדֹנִ֣/י'a.do.N/imaster/ myH113
- אַבְרָהָ֔ם'av.ra.HamAbrahamH85
- אִם\־'im-ifH518
- יֶשְׁ/ךָ\־yesh./kha-H3426
- נָּא֙na'pleaseH4994
- מַצְלִ֣יחַmatz.Li.achH6743
- דַּרְכִּ֔/יdar.K/ijourney/ myH1870
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- אָנֹכִ֖י'a.no.KhiIH595
- הֹלֵ֥ךְho.LekhH1980
- עָלֶֽי/הָ\׃'a.Lei./haon/ itH5921
- הִנֵּ֛הhi.Nehhere!H2009
- אָנֹכִ֥י'a.no.KhiIH595
- נִצָּ֖בni.TzavH5324
- עַל\־'al-atH5921
- עֵ֣ין'einH5869
- הַ/מָּ֑יִםha./Ma.yimthe/ waterH4325
- וְ/הָיָ֤הve./ha.Yahand/ it will beH1961
- הָֽ/עַלְמָה֙ha./'al.Mahthe/ young womanH5959
- הַ/יֹּצֵ֣אתhai./yo.Tzetwho/ will come outH3318
- לִ/שְׁאֹ֔בli/sh.'Oto/ draw waterH7579
- וְ/אָמַרְתִּ֣יve./'a.mar.Tiand/ I will sayH559
- אֵלֶ֔י/הָ'e.Lei./hato/ herH413
- הַשְׁקִֽי/נִי\־hash.ki./ni-give to drink/ meH8248
- נָ֥אna'pleaseH4994
- מְעַט\־me.'at-a little ofH4592
- מַ֖יִםMa.yimwaterH4325
- מִ/כַּדֵּֽ/ךְ\׃mi./ka.De/khfrom/ jar/ yourH3537
- וְ/אָמְרָ֤הve./'a.me.Rahand/ she will sayH559
- אֵלַ/י֙'e.La/ito/ meH413
- גַּם\־gam-bothH1571
- אַתָּ֣ה'a.TahyouH859
- שְׁתֵ֔הshe.TehdrinkH8354
- וְ/גַ֥םve./Gamand/ alsoH1571
- לִ/גְמַלֶּ֖י/ךָli/g.ma.Lei./khafor/ camels/ yourH1581
- אֶשְׁאָ֑ב'esh.'AvI will draw waterH7579
- הִ֣ואhi'sheH1931
- הָֽ/אִשָּׁ֔הha./'i.ShahH802
- אֲשֶׁר\־'a.Sher-whomH834
- הֹכִ֥יחַho.Khi.achhe has appointedH3198
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- לְ/בֶן\־le./ven-for/ [the] son ofH1121
- אֲדֹנִֽ/י\׃'a.do.N/imaster/ myH113
- אֲנִי֩'a.NiIH589
- טֶ֨רֶםTe.remnot yetH2962
- אֲכַלֶּ֜ה'a.kha.LehI had finishedH3615
- לְ/דַבֵּ֣רle./da.Berto/ speakH1696
- אֶל\־'el-toH413
- לִבִּ֗/יli.B/iheart/ myH3820
- וְ/הִנֵּ֨הve./hi.Nehand/ there!H2009
- רִבְקָ֤הriv.KahRebekahH7259
- יֹצֵאת֙yo.tzeTH3318
- וְ/כַדָּ֣/הּve./kha.Da/hand/ jar/ herH3537
- עַל\־'al-H5921
- שִׁכְמָ֔/הּshikh.Ma/hshoulder/ herH7926
- וַ/תֵּ֥רֶדva./Te.redand/ she went downH3381
- הָ/עַ֖יְנָ/הha./'Ay.na/hthe/ spring/ towardsH5869
- וַ/תִּשְׁאָ֑בva./tish.'Avand/ she drew waterH7579
- וָ/אֹמַ֥רva./'o.Marand/ I saidH559
- אֵלֶ֖י/הָ'e.Lei./hato/ herH413
- הַשְׁקִ֥י/נִיhash.Ki./nigive a drink/ meH8248
- נָֽא\׃Na'pleaseH4994
- וַ/תְּמַהֵ֗רva./te.ma.Herand/ she hurriedH4116
- וַ/תּ֤וֹרֶדva./To.redand/ she put downH3381
- כַּדָּ/הּ֙ka.Da/hjar/ herH3537
- מֵֽ/עָלֶ֔י/הָme./'a.Lei./hafrom/ on <the>/ herH5921
- וַ/תֹּ֣אמֶרva./To.merand/ she saidH559
- שְׁתֵ֔הshe.TehdrinkH8354
- וְ/גַם\־ve./gam-and/ alsoH1571
- גְּמַלֶּ֖י/ךָge.ma.Lei./khacamels/ yourH1581
- אַשְׁקֶ֑ה'ash.KehI will give a drink toH8248
- וָ/אֵ֕שְׁתְּva./'E.shetand/ I drankH8354
- וְ/גַ֥םve./Gamand/ alsoH1571
- הַ/גְּמַלִּ֖יםha./ge.ma.Limthe/ camelsH1581
- הִשְׁקָֽתָה\׃hish.Ka.tahshe gave a drinkH8248
- וָ/אֶשְׁאַ֣לva./'esh.'Aland/ I askedH7592
- אֹתָ֗/הּ'o.Ta/h<obj.>/ herH853
- וָ/אֹמַר֮va./'o.Marand/ I saidH559
- בַּת\־bat-daughter ofH1323
- מִ֣יmiwhom?H4310
- אַתְּ֒'aTH859
- וַ/תֹּ֗אמֶרva./To.merand/ she saidH559
- בַּת\־bat-H1323
- בְּתוּאֵל֙be.tu.'ElBethuelH1328
- בֶּן\־ben-H1121
- נָח֔וֹרna.ChorNahorH5152
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834
- יָֽלְדָה\־yal.dah-she boreH3205
- לּ֖/וֹl/oto <the>/ himH9033
- מִלְכָּ֑הmil.KahMilcahH4435
- וָ/אָשִׂ֤םva./'a.Simand/ I putH7760
- הַ/נֶּ֙זֶם֙ha./Ne.zemthe/ ringH5141
- עַל\־'al-onH5921
- אַפָּ֔/הּ'a.Pa/hnose/ herH639
- וְ/הַ/צְּמִידִ֖יםve./ha./tze.mi.Dimand/ the/ braceletsH6781
- עַל\־'al-onH5921
- יָדֶֽי/הָ\׃ya.Dei./hahands/ herH3027
- וָ/אֶקֹּ֥דva./'e.Kodand/ I bowed lowH6915
- וָֽ/אֶשְׁתַּחֲוֶ֖הva./'esh.ta.cha.Vehand/ I bowed downH7812
- לַ/יהוָ֑הla./Yah.wehto/ YahwehH3068
- וָ/אֲבָרֵ֗ךְva./'a.va.Rekhand/ I blessedH1288
- אֶת\־'et-<obj.>H853
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵי֙'e.lo.HeiH430
- אֲדֹנִ֣/י'a.do.N/imaster/ myH113
- אַבְרָהָ֔ם'av.ra.HamAbrahamH85
- אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhoH834
- הִנְחַ֙/נִי֙hin.Cha./nihe had led/ meH5148
- בְּ/דֶ֣רֶךְbe./De.rekhin/ [the] way ofH1870
- אֱמֶ֔ת'e.MettruthH571
- לָ/קַ֛חַתla./Ka.chatto/ takeH3947
- אֶת\־'et-<obj.>H853
- בַּת\־bat-H1323
- אֲחִ֥י'a.ChiH251
- אֲדֹנִ֖/י'a.do.N/imaster/ myH113
- לִ/בְנֽ/וֹ\׃li/v.N/ofor/ son/ hisH1121
- וְ֠/עַתָּהVe./'a.tahand/ nowH6258
- אִם\־'im-ifH518
- יֶשְׁ/כֶ֨םyesh./KhemH3426
- עֹשִׂ֜ים'o.SimdoingH6213
- חֶ֧סֶדChe.sedloyaltyH2617
- וֶֽ/אֱמֶ֛תve./'e.Metand/ faithfulnessH571
- אֶת\־'et-withH854
- אֲדֹנִ֖/י'a.do.N/imaster/ myH113
- הַגִּ֣ידוּha.Gi.dutellH5046
- לִ֑/יL/ito <the>/ meH9030
- וְ/אִם\־ve./'im-and/ ifH518
- לֹ֕אlo'notH3808
- הַגִּ֣ידוּha.Gi.dutellH5046
- לִ֔/יL/ito <the>/ meH9030
- וְ/אֶפְנֶ֥הve./'ef.Nehso/ I may turnH6437
- עַל\־'al-toH5921
- יָמִ֖יןya.MinrightH3225
- א֥וֹ'oorH176
- עַל\־'al-toH5921
- שְׂמֹֽאל\׃se.MolleftH8040
- וַ/יַּ֨עַןva/i.Ya.'anand/ he answeredH6030
- לָבָ֤ןla.VanLabanH3837
- וּ/בְתוּאֵל֙u./ve.tu.'Eland/ BethuelH1328
- וַ/יֹּ֣אמְר֔וּva/i.Yo.me.Ruand/ they saidH559
- מֵ/יְהוָ֖הme./Yah.wehfrom/ YahwehH3068
- יָצָ֣אya.Tza'it has come outH3318
- הַ/דָּבָ֑רha./da.Varthe/ matterH1697
- לֹ֥אlo'notH3808
- נוּכַ֛לnu.Khalwe are ableH3201
- דַּבֵּ֥רda.Berto speakH1696
- אֵלֶ֖י/ךָ'e.Lei./khato/ youH413
- רַ֥עra'evilH7451
- אוֹ\־'ov-orH176
- טֽוֹב\׃TovgoodH2896
- הִנֵּֽה\־hi.neh-here!H2009
- רִבְקָ֥הriv.KahRebekahH7259
- לְ/פָנֶ֖י/ךָle./fa.Nei./khaH6440
- קַ֣חkachtake [her]H3947
- וָ/לֵ֑ךְva./Lekhand/ goH1980
- וּ/תְהִ֤יu./te.Hiso/ may she beH1961
- אִשָּׁה֙'i.Shaha wifeH802
- לְ/בֶן\־le./ven-for/ [the] son ofH1121
- אֲדֹנֶ֔י/ךָ'a.do.Nei./khamaster<s>/ yourH113
- כַּ/אֲשֶׁ֖רka./'a.Sherjust/ asH834
- דִּבֶּ֥רdi.Berhe has spokenH1696
- יְהוָֽה\׃Yah.wehYahwehH3068
- וַ/יְהִ֕יva/y.Hiand/ it wasH1961
- כַּ/אֲשֶׁ֥רka./'a.Sherjust/ asH834
- שָׁמַ֛עsha.Ma'he heardH8085
- עֶ֥בֶד'E.vedH5650
- אַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamAbrahamH85
- אֶת\־'et-<obj.>H853
- דִּבְרֵי/הֶ֑םdiv.rei./Hemwords/ theirH1697
- וַ/יִּשְׁתַּ֥חוּva/i.yish.Ta.chuand/ he bowed downH7812
- אַ֖רְצָ/ה'Ar.tza/hH776
- לַֽ/יהוָֽה\׃la./Yah.wehto/ YahwehH3068
- וַ/יּוֹצֵ֨אva/i.yo.Tze'and/ he brought outH3318
- הָ/עֶ֜בֶדha./'E.vedthe/ servantH5650
- כְּלֵי\־ke.lei-articles ofH3627
- כֶ֨סֶףKhe.sefsilverH3701
- וּ/כְלֵ֤יu./khe.Leiand/ articles ofH3627
- זָהָב֙za.HavgoldH2091
- וּ/בְגָדִ֔יםu./ve.ga.Dimand/ garmentsH899
- וַ/יִּתֵּ֖ןva/i.yi.Tenand/ he gave [them]H5414
- לְ/רִבְקָ֑הle./riv.Kahto/ RebekahH7259
- וּ/מִ֨גְדָּנֹ֔תu./Mig.da.Notand/ precious giftsH4030
- נָתַ֥ןna.Tanhe gaveH5414
- לְ/אָחִ֖י/הָle./'a.Chi./hato/ brother/ herH251
- וּ/לְ/אִמָּֽ/הּ\׃u./le./'i.Ma/hand/ to/ mother/ herH517
- וַ/יֹּאכְל֣וּva/i.yo.khe.Luand/ they ateH398
- וַ/יִּשְׁתּ֗וּva/i.yish.Tuand/ they drankH8354
- ה֛וּאhu'heH1931
- וְ/הָ/אֲנָשִׁ֥יםve./ha./'a.na.Shimand/ the/ menH582
- אֲשֶׁר\־'a.Sher-whoH834
- עִמּ֖/וֹi.M/oH5973
- וַ/יָּלִ֑ינוּva/i.ya.Li.nuand/ they stayed [the] nightH3885
- וַ/יָּק֣וּמוּva/i.ya.Ku.muand/ they aroseH6965
- בַ/בֹּ֔קֶרva./Bo.kerin the/ morningH1242
- וַ/יֹּ֖אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- שַׁלְּחֻ֥/נִיsha.le.Chu./nisend away/ meH7971
- לַֽ/אדֹנִֽ/י\׃La./do.N/ito/ master/ myH113
- וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אָחִ֙י/הָ֙'a.Chi./habrother/ herH251
- וְ/אִמָּ֔/הּve./'i.Ma/hand/ mother/ herH517
- תֵּשֵׁ֨בte.Shevlet her remainH3427
- הַ/נַּעֲרָ֥ha./na.'a.Rathe/ young womanH5291
- אִתָּ֛/נוּ'i.Ta./nuwith/ usH854
- יָמִ֖יםya.MimdaysH3117
- א֣וֹ'oorH176
- עָשׂ֑וֹרa.SortenH6218
- אַחַ֖ר'a.CharafterH310
- תֵּלֵֽךְ\׃te.Lekhshe will goH1980
- וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֲלֵ/הֶם֙'a.le./Hemto/ themH413
- אַל\־'al-may notH408
- תְּאַחֲר֣וּte.'a.cha.Ruyou delayH309
- אֹתִ֔/י'o.T/i<obj.>/ meH853
- וַֽ/יהוָ֖הva./Yah.wehand/ YahwehH3068
- הִצְלִ֣יחַhitz.Li.achhe has made successfulH6743
- דַּרְכִּ֑/יdar.K/ijourney/ myH1870
- שַׁלְּח֕וּ/נִיsha.le.Chu./nisend away/ meH7971
- וְ/אֵלְכָ֖הve./'e.le.Khahso/ let me goH1980
- לַֽ/אדֹנִֽ/י\׃La./do.N/ito/ master/ myH113
Strong's words in Genesis 24 (6)
- Strong's H559 — וַ/יֹּ֣אמֶר (va/i.Yo.mer)
- and/ he said. Appears 39 times in Genesis 24.
- Strong's H113 — אֲדֹנָ֑י/ו ('a.do.Na/v)
- master<s>/ his. Appears 24 times in Genesis 24.
- Strong's H3068 — וַֽ/יהוָ֛ה (va./Yah.weh)
- and/ Yahweh. Appears 19 times in Genesis 24.
- Strong's H1581 — גְמַלִּ֜ים (ge.ma.Lim)
- camels. Appears 18 times in Genesis 24.
- Strong's H1980 — תֵּלֵ֑ךְ (te.Lekh)
- you will go. Appears 17 times in Genesis 24.
- Strong's H1121 — לִ/בְנִ֔/י (li/v.N/i)
- for/ son/ my. Appears 16 times in Genesis 24.
“For us, Rebekah stands as sufficient example; when her future husband had been pointed out to her, she covered her head with her veil merely because she knew she was to marry him.”