Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible
The Historic Faith

Select Translation

ParaphraseNot recommended for deep study

1 These are the words that Jeremy the prophet spake unto Baruch the son of Neriah, after that he had written these Sermons into a book at the mouth of Jeremy; In the fourth year of Jehoakim the son of Josiah king of Judah.
2 Thus sayeth the LORD God of Israel unto thee, O Baruch:
3 In so much as thou thoughtest thus, when thou wast writing: Woe is me, the LORD hath given me pain for my travail: I have wearied myself with sighing, and shall I find no rest?
4 Therefore tell him, O Jeremy that the LORD sayeth thus: Behold; The thing that I have builded, will I break down again, and root out the thing, that I have planted, yea this whole land.
5 And seekest thou yet promotion? Look not for it, and desire it not. For I will bring a miserable plague upon all flesh sayeth the LORD. But thy life will I give thee for a prey, wheresoever thou goest.
Chapter information and study resources

Study tools for Jeremiah 45

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Jeremiah 45. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Jeremiah 45 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers.

Hebrew interlinear — Jeremiah 45:1–5 (93 words)
1
  1. הַדָּבָ֗רhaddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  2. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  3. דִּבֶּר֙dibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  4. יִרְמְיָ֣הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  5. הַנָּבִ֔יאhannābîʾnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  6. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. בָּר֖וּךְbārûkBaruwk: blessed; Baruk, the name of three IsraelitesH1263
  8. בֶּֽןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  9. נֵֽרִיָּ֑הnēriyyâNeriyah: light of Jah; Nerijah, an IsraeliteH5374
  10. בְּכָתְבוֹ֩bĕkotbôkathab: to engrave, carve; (by implication) to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)H3789
  11. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. הַדְּבָרִ֨יםhaddĕbārîmdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  13. הָאֵ֤לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  14. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  15. סֵ֙פֶר֙sēpercepher: (properly) writing (the art or a document)H5612
  16. מִפִּ֣יmippîpeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  17. יִרְמְיָ֔הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  18. בַּשָּׁנָה֙baššānāhshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
  19. הָֽרְבִעִ֔יתhārĕbiʿîtrbiy`iy: fourth; (fractionally) a fourthH7243
  20. לִיהוֹיָקִ֧יםlîhôyāqîmYhowyaqiym: Jehovah will raise; Jehojakim, a Jewish kingH3079
  21. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  22. יֹאשִׁיָּ֛הוּyōʾšiyyāhûYo'shiyah: founded of Jah; Joshijah, the name of two IsraelitesH2977
  23. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  24. יְהוּדָ֖הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  25. לֵאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
2
  1. כֹּֽהkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  2. אָמַ֥רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  6. עָלֶ֖יךָʿālêkā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  7. בָּרֽוּךְ׃bārûkBaruwk: blessed; Baruk, the name of three IsraelitesH1263
3
  1. אָמַ֙רְתָּ֙ʾāmartāamar: to say (used with great latitude)H559
  2. אֽוֹיʾôyowy: lamentation; (interjectionally) Oh!H188
  3. נָ֣אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  4. לִ֔יlî
  5. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  6. יָסַ֧ףyāsapyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
  7. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. יָג֖וֹןyāgônyagown: afflictionH3015
  9. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. מַכְאֹבִ֑יmakʾōbîmak'ob: anguish or (figuratively) afflictionH4341
  11. יָגַ֙עְתִּי֙yāgaʿtiyyaga`: (properly) to gasp; (hence) to be exhausted, to tire, to toilH3021
  12. בְּאַנְחָתִ֔יbĕʾanḥātîanachah: sighingH585
  13. וּמְנוּחָ֖הûmĕnûḥâmnuwchah: repose; (adverbially) peacefullyH4496
  14. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. מָצָֽאתִי׃māṣāʾtîmatsa': (properly) to come forth to, i.e. appear or existH4672
4
  1. כֹּ֣ה׀kōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  2. תֹּאמַ֣רtōʾmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. אֵלָ֗יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. כֹּ֚הkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  5. אָמַ֣רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  6. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. הִנֵּ֤הhinnēhinneh: lo!H2009
  8. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. בָּנִ֙יתִי֙bānîtiybanah: to build (literally and figuratively)H1129
  10. אֲנִ֣יʾănîaniy: IH589
  11. הֹרֵ֔סhōrēsharac: to pull down or in pieces, break, &Š destroyH2040
  12. וְאֵ֥תwĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. נָטַ֖עְתִּיnāṭaʿtînata`: (properly) to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)H5193
  15. אֲנִ֣יʾănîaniy: IH589
  16. נֹתֵ֑שׁnōtēšnathash: to tear awayH5428
  17. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  18. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  19. הָאָ֖רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  20. הִֽיא׃hîʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
5
  1. וְאַתָּ֛הwĕʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  2. תְּבַקֶּשׁtĕbaqqešbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
  3. לְךָ֥lĕkā
  4. גְדֹל֖וֹתgĕdōlôtgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  5. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  6. תְּבַקֵּ֑שׁtĕbaqqēšbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
  7. כִּ֡יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  8. הִנְנִי֩hinniyhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  9. מֵבִ֨יאmēbîʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  10. רָעָ֤הrāʿâra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  11. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  13. בָּשָׂר֙bāśārbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  14. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  15. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  16. וְנָתַתִּ֨יwĕnātattînathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  17. לְךָ֤lĕkā
  18. אֶֽתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  19. נַפְשְׁךָ֙napšĕkānephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  20. לְשָׁלָ֔לlĕšālālshalal: bootyH7998
  21. עַ֥לʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  22. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  23. הַמְּקֹמ֖וֹתhammĕqōmôtmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  24. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  25. תֵּֽלֶךְtēlekhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  26. שָֽׁם׃šāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033

View the full Hebrew interlinear for Jeremiah 45 →

Strong's words in Jeremiah 45 (6)
Strong's H559 — לֵאמֹֽר׃ (lēʾmōr)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 5 times in Jeremiah 45.
Strong's H3068 — יְהוָ֖ה (yĕhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 4 times in Jeremiah 45.
Strong's H3541 — כֹּֽה (kō)
koh (ko) adv. 1. (properly) like this 2. (by implication, of manner) thus (or so) 3. (also, of place) here (or hither) 4. (of time) now [from the prefix k and H1931] KJV: also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder. Root(s): H1931. Appears 3 times in Jeremiah 45.
Strong's H3605 — כָּל (kāl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 3 times in Jeremiah 45.
Strong's H1121 — בֶּֽן (ben)
ben (bane) n-m. 1. a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001 H0251, etc.)) [from H1129] KJV: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. Root(s): H1129 See also: H1, H251. Appears 2 times in Jeremiah 45.
Strong's H1245 — תְּבַקֶּשׁ (tĕbaqqeš)
baqash (baw-kash') v. 1. to search out (by any method, specifically in worship or prayer) 2. (by implication) to strive after [a primitive root] KJV: ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).. Appears 2 times in Jeremiah 45.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2539 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress