Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Jeremiah 38 MTB1537 Bible

Select Translation

1 Saphatiah the son of Mathan, Godoliah the son of Phashur, and Jucal the son of Selemiah, and Phashur the son of Melchiah, perceived the words, that Jeremy had spoken unto all the people, namely on this manner:
2 Thus sayeth the LORD: Who so remaineth in this city, shall perish, either with the sword, with hunger or with pestilence: But who so falleth unto the Caldees, shall escape, winning his soul for a pray, and shall live.
3 For thus sayeth the LORD. This city (no doubt) must be delivered into the power of the king of Babylon, and he also shall win it.
4 Then said the princes unto the king: Sir, we beseech you let this man be put to death; For thus he discourageth the hands of the soldiers that be in this city, and the hands of all the people, when he speaketh such words unto them. This man verily laboureth not for peace of the people, but mischief.
5 Zedekiah the king answered and said: Lo, he is in your hands, for the king may deny you nothing.
6 Then took they Jeremy, and cast him into the dungeon of Melchiah the son of Hamelech, that dwelt in the fore entry of the prison. And they let down Jeremy with cords into a dungeon, where there was no water, but mire.
7 So Jeremy stack fast in the mire. Now when Abedmelech the Morian being a chamberlain in the king's court, understood, that they had cast Jeremy in to the dungeon:
8 he went out of the king's house, and spake to the king, (which then sat under the port of Ben Jamin) these words:
9 My lord the king, where as these men meddle with Jeremy the prophet, they do him wrong: Namely, in that they have put him in prison, there to die of hunger for there is no more bread in the city.
10 Then the king commanded Abedmelech the Morian and said: Take from hence thirty men whom thou wilt, and draw up Jeremy the prophet out of the dungeon, before he die.
11 So Abedmelech took the men with him, and went to the house of Amalech, and there under an almery he gat old rags and worn clothes, and let them down by a cord, into the dungeon to Jeremy.
12 And Abedmelech the Morian said unto the prophet Jeremy: O put these rags and clothes under thine arm holes, betwixt them and the cords: And Jeremy did so.
13 So they drew up Jeremy with cords and took him out of the dungeon, and he remained in the fore entry of the prison.
14 Then Zedekiah the king sent and caused Jeremy the prophet be called unto him, into the third entry, that was by the house of the LORD. And the king said unto Jeremy: I will ask thee somewhat but hide nothing from me.
15 Then Jeremy answered Zedekiah: If I be plain unto thee, thou wilt cause me suffer death: If I give thee counsel, thou wilt not follow me.
16 So the king swore an oath secretly unto Jeremy, saying: As truly as the LORD liveth, that made us these souls, I will not slay thee, nor give thee in to the hands of them that seek after thy life.
17 Then said Jeremy unto Zedekiah: Thus sayeth the LORD of Hosts the God of Israel: If cause be, that thou wilt go forth unto the king of Babylon's princes, thou shalt save thy life, and this city shall not be brent, yea both thou and thy household shall escape with your lives.
18 But if thou wilt not go forth to the king of Babylon's princes, then shall this city be delivered into the hands of the Caldees which shall set fire upon it, and thou shalt not be able to escape them.
19 And Zedekiah said unto Jeremy: I am afraid for the Jews, that are fled unto the Caldees, lest I come in their hands, and so they to have me in derision.
20 But Jeremy answered: No, they shall not betray thee: O hearken unto the voice of the LORD (I beseech thee) which I speak unto thee, so shalt thou be well, and save thy life.
21 But if thou wilt not go forth, the LORD hath told me this plainly:
22 Behold, all the women that are left in the king of Judah's house, shall go out to the king of Babylon's princes. For they think, that thou art deceived: and that the men in whom thou didst put thy trust, have gotten thee under, and set thy feet fast in the mire, and gone their way from thee.
23 Therefore all thy wives with their children shall flee unto the Caldees, and thou shalt not escape their hands, but shalt be the king of Babylon's prisoner, and this city shall be brent.
24 Then said Zedekiah unto Jeremy: Look that no body know of these words, and thou shalt not die.
25 But if the princes perceive, that I have talked with thee, and come unto thee, saying: O speak, what said the king to thee? hide it not from us, and we will not put thee to death. Tell us (we pray thee) what said the king to thee?
26 See thou give them this answer: I have humbly besought the king, that he will let me lie no more in Jehonathan's house, that I die not there.
27 Then came all the princes unto Jeremy, and asked him. And he told them, after the manner as the king bade him. Then they held their peace, for they perceived nothing.
28 So Jeremy abode still in the fore entry of the prison, until the day that Jerusalem was won.

Study tools for Jeremiah 38

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Jeremiah 38. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Jeremiah 38 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers.

Hebrew interlinear — Jeremiah 38:1–28 (547 words)
1
  1. וַיִּשְׁמַ֞עwayyišmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  2. שְׁפַטְיָ֣הšĕpaṭyâShphatyah: Jah has judged; Shephatjah, the name of ten IsraelitesH8203
  3. בֶןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  4. מַתָּ֗ןmattānMattan: Mattan, the name of a priest of Baal, and of an IsraeliteH4977
  5. וּגְדַלְיָ֙הוּ֙ûgĕdalyāhûGdalyah: Jah has become great; Gedaljah, the name of five IsraelitesH1436
  6. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  7. פַּשְׁח֔וּרpašḥûrPashchuwr: liberation; Pashchur, the name of four IsraelitesH6583
  8. וְיוּכַל֙wĕyûkalYuwkal: Jukal, an IsraeliteH3116
  9. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  10. שֶׁ֣לֶמְיָ֔הוּšelemyāhûShelemyah: thank-offering of Jah; Shelemjah, the name of nine IsraelitesH8018
  11. וּפַשְׁח֖וּרûpašḥûrPashchuwr: liberation; Pashchur, the name of four IsraelitesH6583
  12. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  13. מַלְכִּיָּ֑הmalkiyyâMalkiyah: king of (i.e. appointed by) Jah; Malkijah, the name of ten IsraelitesH4441
  14. אֶ֨תʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. הַדְּבָרִ֔יםhaddĕbārîmdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  16. אֲשֶׁ֧רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  17. יִרְמְיָ֛הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  18. מְדַבֵּ֥רmĕdabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  19. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  20. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  21. הָעָ֖םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  22. לֵאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
2
  1. כֹּה֮kōhkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  2. אָמַ֣רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. יְהוָה֒yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. הַיֹּשֵׁב֙hayyōšēbyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  5. בָּעִ֣ירbāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  6. הַזֹּ֔אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  7. יָמ֕וּתyāmûtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  8. בַּחֶ֖רֶבbaḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  9. בָּרָעָ֣בbārāʿābra`ab: hunger (more or less extensive)H7458
  10. וּבַדָּ֑בֶרûbaddāberdeber: a pestilenceH1698
  11. וְהַיֹּצֵ֤אwĕhayyōṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  12. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  13. הַכַּשְׂדִּים֙hakkaśdîmKasdiy: into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural)H3778
  14. יְחָיָ֔הyĕḥāyâchayah: to live, whether literally or figurativelyH2421
  15. וְהָיְתָהwĕhāytâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  16. לּ֥וֹlô
  17. נַפְשׁ֛וֹnapšônephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  18. לְשָׁלָ֖לlĕšālālshalal: bootyH7998
  19. וָחָֽי׃wāḥāychayah: to live, whether literally or figurativelyH2421
3
  1. כֹּ֖הkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  2. אָמַ֣רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. הִנָּתֹ֨ןhinnātōnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  5. תִּנָּתֵ֜ןtinnātēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  6. הָעִ֣ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  7. הַזֹּ֗אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  8. בְּיַ֛דbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  9. חֵ֥ילḥêlchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
  10. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  11. בָּבֶ֖לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  12. וּלְכָדָֽהּ׃ûlĕkādāhlakad: to catch (in a net, trap or pit); (generally) to capture or occupyH3920
4
  1. וַיֹּאמְר֨וּwayyōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  2. הַשָּׂרִ֜יםhaśśārîmsar: a head person (of any rank or class)H8269
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. הַמֶּ֗לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  5. י֣וּמַתyûmatmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  6. נָא֮nāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  7. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. הָאִ֣ישׁhāʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  9. הַזֶּה֒hazzehzeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  10. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  11. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. כֵּ֡ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  13. הֽוּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  14. מְרַפֵּ֡אmĕrappēʾraphah: to slacken (in many applications, literal or figurative)H7503
  15. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. יְדֵי֩yĕdēyyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  17. אַנְשֵׁ֨יʾanšêiysh: a man as an individual or a male personH376
  18. הַמִּלְחָמָ֜הhammilḥāmâmilchamah: a battle (i.e. the engagement); (generally) war (i.e. warfare)H4421
  19. הַֽנִּשְׁאָרִ֣ים׀hannišʾārîmsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
  20. בָּעִ֣ירbāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  21. הַזֹּ֗אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  22. וְאֵת֙wĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  23. יְדֵ֣יyĕdêyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  24. כָלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  25. הָעָ֔םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  26. לְדַבֵּ֣רlĕdabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  27. אֲלֵיהֶ֔םʾălêhemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  28. כַּדְּבָרִ֖יםkaddĕbārîmdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  29. הָאֵ֑לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  30. כִּ֣י׀kîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  31. הָאִ֣ישׁhāʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  32. הַזֶּ֗הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  33. אֵינֶ֨נּוּʾênennûayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  34. דֹרֵ֧שׁdōrēšdarash: (properly) to tread or frequent; (usually) to follow (for pursuit or search)H1875
  35. לְשָׁל֛וֹםlĕšālômshalowm: safe; (figuratively) well, happy, friendlyH7965
  36. לָעָ֥םlāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  37. הַזֶּ֖הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  38. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  39. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  40. לְרָעָֽה׃lĕrāʿâra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
5
  1. וַיֹּ֙אמֶר֙wayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. הַמֶּ֣לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  3. צִדְקִיָּ֔הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  4. הִנֵּהhinnēhinneh: lo!H2009
  5. ה֖וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  6. בְּיֶדְכֶ֑םbĕyedkemyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  7. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  8. אֵ֣יןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  9. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  10. יוּכַ֥לyûkalyakol: to be able; (literally) can, couldH3201
  11. אֶתְכֶ֖םʾetkemeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  12. דָּבָֽר׃dābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
6
  1. וַיִּקְח֣וּwayyiqḥûlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  2. אֶֽתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. יִרְמְיָ֗הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  4. וַיַּשְׁלִ֨כוּwayyašlikûshalak: to throw out, down or away (literally or figuratively)H7993
  5. אֹת֜וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. הַבּ֣וֹר׀habbôrbowr: a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)H953
  8. מַלְכִּיָּ֣הוּmalkiyyāhûMalkiyah: king of (i.e. appointed by) Jah; Malkijah, the name of ten IsraelitesH4441
  9. בֶןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  10. הַמֶּ֗לֶךְhammelekMelek: king; Melek, the name of two IsraelitesH4429
  11. אֲשֶׁר֙ʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  12. בַּחֲצַ֣רbaḥăṣarchatser: a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)H2691
  13. הַמַּטָּרָ֔הhammaṭṭārâmattara': a jail (as a guard-house); also an aim (as being closely watched)H4307
  14. וַיְשַׁלְּח֥וּwayšallĕḥûshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  15. אֶֽתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. יִרְמְיָ֖הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  17. בַּחֲבָלִ֑יםbaḥăbālîmchebel: a rope (as twisted), especially a measuring lineH2256
  18. וּבַבּ֤וֹרûbabbôrbowr: a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)H953
  19. אֵֽיןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  20. מַ֙יִם֙mayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  21. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  22. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  23. טִ֔יטṭîṭtiyt: mud or clay; (figuratively) calamityH2916
  24. וַיִּטְבַּ֥עwayyiṭbaʿtaba`: to sinkH2883
  25. יִרְמְיָ֖הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  26. בַּטִּֽיט׃baṭṭîṭtiyt: mud or clay; (figuratively) calamityH2916
7
  1. וַיִּשְׁמַ֡עwayyišmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  2. עֶֽבֶדʿebed
  3. מֶ֨לֶךְmelekservant of a king; Ebed-Melek, a eunuch of ZedekeahH5663
  4. הַכּוּשִׁ֜יhakkûšîKuwshiy: a Cushite, or descendant of CushH3569
  5. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. סָרִ֗יסsārîscariyc: a eunuch; (by implication) valet (especially over the female apartments)H5631
  7. וְהוּא֙wĕhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  8. בְּבֵ֣יתbĕbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  9. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  10. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  11. נָתְנ֥וּnotnûnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  12. אֶֽתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. יִרְמְיָ֖הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  14. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. הַבּ֑וֹרhabbôrbowr: a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)H953
  16. וְהַמֶּ֥לֶךְwĕhammelekmelek: a kingH4428
  17. יוֹשֵׁ֖בyôšēbyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  18. בְּשַׁ֥עַרbĕšaʿarsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
  19. בִּנְיָמִֽן׃binyāminBinyamiyn: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of JacobH1144
8
  1. וַיֵּצֵ֥אwayyēṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  2. עֶֽבֶדʿebed
  3. מֶ֖לֶךְmelekservant of a king; Ebed-Melek, a eunuch of ZedekeahH5663
  4. מִבֵּ֣יתmibbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  5. הַמֶּ֑לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  6. וַיְדַבֵּ֥רwaydabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  7. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  8. הַמֶּ֖לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  9. לֵאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
9
  1. אֲדֹנִ֣יʾădōnîadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  2. הַמֶּ֗לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  3. הֵרֵ֜עוּhērēʿûra`a`: (properly) to spoil; (literally) to ruin by breaking to pieces)H7489
  4. הָאֲנָשִׁ֤יםhāʾănāšîmiysh: a man as an individual or a male personH376
  5. הָאֵ֙לֶּה֙hāʾēllehel-leh: these or thoseH428
  6. אֵ֣תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. עָשׂוּ֙ʿāśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  10. לְיִרְמְיָ֣הוּlĕyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  11. הַנָּבִ֔יאhannābîʾnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  12. אֵ֥תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. הִשְׁלִ֖יכוּhišlîkûshalak: to throw out, down or away (literally or figuratively)H7993
  15. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  16. הַבּ֑וֹרhabbôrbowr: a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)H953
  17. וַיָּ֤מָתwayyāmotmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  18. תַּחְתָּיו֙taḥtāywtachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  19. מִפְּנֵ֣יmippĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  20. הָֽרָעָ֔בhārāʿābra`ab: hunger (more or less extensive)H7458
  21. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  22. אֵ֥יןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  23. הַלֶּ֛חֶםhalleḥemlechem: food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)H3899
  24. ע֖וֹדʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  25. בָּעִֽיר׃bāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
10
  1. וַיְצַוֶּ֣הwayṣawwetsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  2. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  3. אֵ֛תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. עֶֽבֶדʿebed
  5. מֶ֥לֶךְmelekservant of a king; Ebed-Melek, a eunuch of ZedekeahH5663
  6. הַכּוּשִׁ֖יhakkûšîKuwshiy: a Cushite, or descendant of CushH3569
  7. לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  8. קַ֣חqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  9. בְּיָדְךָ֤bĕyodkāyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  10. מִזֶּה֙mizzehzeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  11. שְׁלֹשִׁ֣יםšĕlōšîmshlowshiym: thirty; or (ordinal) thirtiethH7970
  12. אֲנָשִׁ֔יםʾănāšîmiysh: a man as an individual or a male personH376
  13. וְֽהַעֲלִ֜יתָwĕhaʿălîtā`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  14. אֶֽתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. יִרְמְיָ֧הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  16. הַנָּבִ֛יאhannābîʾnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  17. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  18. הַבּ֖וֹרhabbôrbowr: a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)H953
  19. בְּטֶ֥רֶםbĕṭeremterem: (properly) non-occurrence; used adverbially, not yet or beforeH2962
  20. יָמֽוּת׃yāmûtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
11
  1. וַיִּקַּ֣ח׀wayyiqqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  2. עֶֽבֶדʿebed
  3. מֶ֨לֶךְmelekservant of a king; Ebed-Melek, a eunuch of ZedekeahH5663
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. הָאֲנָשִׁ֜יםhāʾănāšîmiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. בְּיָד֗וֹbĕyādôyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  7. וַיָּבֹ֤אwayyābōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  8. בֵיתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  9. הַמֶּ֙לֶךְ֙hammelekmelek: a kingH4428
  10. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  11. תַּ֣חַתtaḥattachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  12. הָאוֹצָ֔רhāʾôṣārowtsar: a depositoryH214
  13. וַיִּקַּ֤חwayyiqqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  14. מִשָּׁם֙miššāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  15. בְּלוֹיֵ֣bĕlôyēblow': (only in plural construction) ragsH1094
  16. הסְחָב֔וֹתhsĕḥābôtcchabah: a ragH5499
  17. וּבְלוֹיֵ֖ûbĕlôyēblow': (only in plural construction) ragsH1094
  18. מְלָחִ֑יםmĕlāḥîmmalach: a rag or old garmentH4418
  19. וַיְשַׁלְּחֵ֧םwayšallĕḥēmshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  20. אֶֽלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  21. יִרְמְיָ֛הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  22. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  23. הַבּ֖וֹרhabbôrbowr: a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)H953
  24. בַּחֲבָלִֽים׃baḥăbālîmchebel: a rope (as twisted), especially a measuring lineH2256
12
  1. וַיֹּ֡אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. עֶבֶדʿebed
  3. מֶ֨לֶךְmelekservant of a king; Ebed-Melek, a eunuch of ZedekeahH5663
  4. הַכּוּשִׁ֜יhakkûšîKuwshiy: a Cushite, or descendant of CushH3569
  5. אֶֽלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  6. יִרְמְיָ֗הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  7. שִׂ֣יםśîmsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  8. נָ֠אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  9. בְּלוֹאֵ֨יbĕlôʾêblow': (only in plural construction) ragsH1094
  10. הַסְּחָב֤וֹתhassĕḥābôtcchabah: a ragH5499
  11. וְהַמְּלָחִים֙wĕhammĕlāḥîmmalach: a rag or old garmentH4418
  12. תַּ֚חַתtaḥattachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  13. אַצִּל֣וֹתʾaṣṣilôtatstsiyl: a joint of the hand (i.e. knuckle); (also, according to some) a party-wall (Ezek. 41H679
  14. יָדֶ֔יךָyādêkāyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  15. מִתַּ֖חַתmittaḥattachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  16. לַחֲבָלִ֑יםlaḥăbālîmchebel: a rope (as twisted), especially a measuring lineH2256
  17. וַיַּ֥עַשׂwayyaʿaś`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  18. יִרְמְיָ֖הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  19. כֵּֽן׃kēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
13
  1. וַיִּמְשְׁכ֤וּwayyimšĕkûmashak: to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march...H4900
  2. אֶֽתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. יִרְמְיָ֙הוּ֙yirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  4. בַּֽחֲבָלִ֔יםbaḥăbālîmchebel: a rope (as twisted), especially a measuring lineH2256
  5. וַיַּעֲל֥וּwayyaʿălû`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  6. אֹת֖וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  8. הַבּ֑וֹרhabbôrbowr: a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)H953
  9. וַיֵּ֣שֶׁבwayyēšebyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  10. יִרְמְיָ֔הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  11. בַּחֲצַ֖רbaḥăṣarchatser: a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)H2691
  12. הַמַּטָּרָֽה׃hammaṭṭārâmattara': a jail (as a guard-house); also an aim (as being closely watched)H4307
14
  1. וַיִּשְׁלַ֞חwayyišlaḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  2. הַמֶּ֣לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  3. צִדְקִיָּ֗הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  4. וַיִּקַּ֞חwayyiqqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  5. אֶֽתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. יִרְמְיָ֤הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  7. הַנָּבִיא֙hannābîʾnabiy': a prophet; (generally) inspired manH5030
  8. אֵלָ֔יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. מָבוֹא֙mābôʾmabow': an entrance (the place or the act); (specifically, with or without H8121) sunset or the westH3996
  11. הַשְּׁלִישִׁ֔יhaššĕlîšîshliyshiy: third; feminine a third (part)H7992
  12. אֲשֶׁ֖רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. בְּבֵ֣יתbĕbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  14. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  15. וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  16. הַמֶּ֜לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  17. אֶֽלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  18. יִרְמְיָ֗הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  19. שֹׁאֵ֨לšōʾēlsha'al: to inquire; (by implication) to requestH7592
  20. אֲנִ֤יʾănîaniy: IH589
  21. אֹֽתְךָ֙ʾōtĕkāeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  22. דָּבָ֔רdābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  23. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  24. תְּכַחֵ֥דtĕkaḥēdkachad: to secrete, by act or word; hence (intensively) to destroyH3582
  25. מִמֶּ֖נִּיmimmennîmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  26. דָּבָֽר׃dābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
15
  1. וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. יִרְמְיָ֙הוּ֙yirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. צִדְקִיָּ֔הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  5. כִּ֚יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  6. אַגִּ֣ידʾaggîdnagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  7. לְךָ֔lĕkā
  8. הֲל֖וֹאhălôʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. הָמֵ֣תhāmētmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  10. תְּמִיתֵ֑נִיtĕmîtēnîmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  11. וְכִי֙wĕkiykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  12. אִיעָ֣צְךָ֔ʾîʿāṣĕkāya`ats: to advise; (reflexively) to deliberate or resolveH3289
  13. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  14. תִשְׁמַ֖עtišmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  15. אֵלָֽי׃ʾēlāyel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
16
  1. וַיִּשָּׁבַ֞עwayyiššābaʿshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
  2. הַמֶּ֧לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  3. צִדְקִיָּ֛הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  4. אֶֽלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. יִרְמְיָ֖הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  6. בַּסֵּ֣תֶרbassētercether: a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense)H5643
  7. לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  8. חַיḥaychay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
  9. יְהוָ֞הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. אֲשֶׁר֩ʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  12. עָשָׂהʿāśâ`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  13. לָ֨נוּlānû
  14. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. הַנֶּ֤פֶשׁhannepešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  16. הַזֹּאת֙hazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  17. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  18. אֲמִיתֶ֔ךָʾămîtekāmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  19. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  20. אֶתֶּנְךָ֗ʾettenkānathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  21. בְּיַד֙bĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  22. הָאֲנָשִׁ֣יםhāʾănāšîmiysh: a man as an individual or a male personH376
  23. הָאֵ֔לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  24. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  25. מְבַקְשִׁ֖יםmĕbaqšîmbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
  26. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  27. נַפְשֶֽׁךָ׃napšekānephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
17
  1. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. יִרְמְיָ֣הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. צִדְקִיָּ֡הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  5. כֹּֽהkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  6. אָמַ֣רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  7. יְהוָה֩yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. אֱלֹהֵ֨יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  9. צְבָא֜וֹתṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  10. אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  11. יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  12. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  13. יָצֹ֨אyāṣōʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  14. תֵצֵ֜אtēṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  15. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  16. שָׂרֵ֤יśārêsar: a head person (of any rank or class)H8269
  17. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  18. בָּבֶל֙bābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  19. וְחָיְתָ֣הwĕḥāytâchayah: to live, whether literally or figurativelyH2421
  20. נַפְשֶׁ֔ךָnapšekānephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  21. וְהָעִ֣ירwĕhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  22. הַזֹּ֔אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  23. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  24. תִשָּׂרֵ֖ףtiśśārēpsaraph: to be (causatively, set) on fireH8313
  25. בָּאֵ֑שׁbāʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  26. וְחָיִ֖תָהwĕḥāyitâchayah: to live, whether literally or figurativelyH2421
  27. אַתָּ֥הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  28. וּבֵיתֶֽךָ׃ûbêtekābayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
18
  1. וְאִ֣םwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. תֵצֵ֗אtēṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  4. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. שָׂרֵי֙śārēysar: a head person (of any rank or class)H8269
  6. מֶ֣לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  7. בָּבֶ֔לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  8. וְנִתְּנָ֞הwĕnittĕnânathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  9. הָעִ֤ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  10. הַזֹּאת֙hazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  11. בְּיַ֣דbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  12. הַכַּשְׂדִּ֔יםhakkaśdîmKasdiy: into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural)H3778
  13. וּשְׂרָפ֖וּהָûśĕrāpûhāsaraph: to be (causatively, set) on fireH8313
  14. בָּאֵ֑שׁbāʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  15. וְאַתָּ֖הwĕʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  16. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  17. תִמָּלֵ֥טtimmālēṭmalat: (properly) to be smooth; (by implication) to escape (as if by slipperiness)H4422
  18. מִיָּדָֽם׃miyyādāmyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
19
  1. וַיֹּ֛אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. הַמֶּ֥לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  3. צִדְקִיָּ֖הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  4. אֶֽלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. יִרְמְיָ֑הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  6. אֲנִ֧יʾănîaniy: IH589
  7. דֹאֵ֣גdōʾēgda'ag: be anxiousH1672
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. הַיְּהוּדִ֗יםhayyĕhûdîmYhuwdiy: a Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah)H3064
  10. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. נָֽפְלוּ֙nāpĕlûnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  12. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  13. הַכַּשְׂדִּ֔יםhakkaśdîmKasdiy: into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural)H3778
  14. פֶּֽןpenpen: (properly) removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lestH6435
  15. יִתְּנ֥וּyittĕnûnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  16. אֹתִ֛יʾōtîeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  17. בְּיָדָ֖םbĕyādāmyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  18. וְהִתְעַלְּלוּwĕhitʿallĕlû`alal: to effect thoroughly; specifically, to glean (also figuratively)H5953
20
  1. וַיֹּ֥אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. יִרְמְיָ֖הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  3. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  4. יִתֵּ֑נוּyittēnûnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  5. שְֽׁמַֽעšĕmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  6. נָ֣א׀nāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  7. בְּק֣וֹלbĕqôlqowl: a voice or soundH6963
  8. יְהוָ֗הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. לַאֲשֶׁ֤רlaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. אֲנִי֙ʾăniyaniy: IH589
  11. דֹּבֵ֣רdōbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  12. אֵלֶ֔יךָʾēlêkāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  13. וְיִ֥יטַבwĕyîṭabyatab: to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)H3190
  14. לְךָ֖lĕkā
  15. וּתְחִ֥יûtĕḥîchayah: to live, whether literally or figurativelyH2421
  16. נַפְשֶֽׁךָ׃napšekānephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
21
  1. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. מָאֵ֥ןmāʾēnma'en: unwillingH3986
  3. אַתָּ֖הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  4. לָצֵ֑אתlāṣētyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  5. זֶ֣הzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  6. הַדָּבָ֔רhaddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  7. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. הִרְאַ֖נִיhirʾanîra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  9. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
22
  1. וְהִנֵּ֣הwĕhinnēhinneh: lo!H2009
  2. כָלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. הַנָּשִׁ֗יםhannāšîmishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  4. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  5. נִשְׁאֲרוּ֙nišʾărûsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
  6. בְּבֵ֣יתbĕbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  7. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  8. יְהוּדָ֔הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  9. מוּצָא֕וֹתmûṣāʾôtyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  10. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  11. שָׂרֵ֖יśārêsar: a head person (of any rank or class)H8269
  12. מֶ֣לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  13. בָּבֶ֑לbābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  14. וְהֵ֣נָּהwĕhēnnâhennah: themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)H2007
  15. אֹמְרֹ֗תʾōmĕrōtamar: to say (used with great latitude)H559
  16. הִסִּית֜וּךָhissîtûkācuwth: (properly) to prick; (figuratively) stimulateH5496
  17. וְיָכְל֤וּwĕyoklûyakol: to be able; (literally) can, couldH3201
  18. לְךָ֙lĕkā
  19. אַנְשֵׁ֣יʾanšêiysh: a man as an individual or a male personH376
  20. שְׁלֹמֶ֔ךָšĕlōmekāshalowm: safe; (figuratively) well, happy, friendlyH7965
  21. הָטְבְּע֥וּhoṭbĕʿûtaba`: to sinkH2883
  22. בַבֹּ֛ץbabbōṣbots: mud (as whitish clay)H1206
  23. רַגְלֶ֖ךָraglekāregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272
  24. נָסֹ֥גוּnāsōgûcuwg: (properly) to flinch; (by implication) to go back, literally (to retreat) or figuratively (to apostatize)H5472
  25. אָחֽוֹר׃ʾāḥôrachowr: the hinder part; (hence, adverbly) behind, backwardH268
23
  1. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  2. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. נָשֶׁ֣יךָnāšêkāishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  4. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. בָּנֶ֗יךָbānêkāben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  6. מֽוֹצִאִים֙môṣiʾîmyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  7. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  8. הַכַּשְׂדִּ֔יםhakkaśdîmKasdiy: into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural)H3778
  9. וְאַתָּ֖הwĕʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  10. לֹאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. תִמָּלֵ֣טtimmālēṭmalat: (properly) to be smooth; (by implication) to escape (as if by slipperiness)H4422
  12. מִיָּדָ֑םmiyyādāmyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  13. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  14. בְיַ֤דbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  15. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  16. בָּבֶל֙bābelBabel: confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireH894
  17. תִּתָּפֵ֔שׂtittāpēśtaphas: to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlayH8610
  18. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  19. הָעִ֥ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  20. הַזֹּ֖אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  21. תִּשְׂרֹ֥ףtiśrōpsaraph: to be (causatively, set) on fireH8313
  22. בָּאֵֽשׁ׃bāʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
24
  1. וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. צִדְקִיָּ֜הוּṣidqiyyāhûTsidqiyah: right of Jah; Tsidkijah, the name of six IsraelitesH6667
  3. אֶֽלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. יִרְמְיָ֗הוּyirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  5. אִ֛ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  7. יֵדַ֥עyēdaʿyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  8. בַּדְּבָֽרִיםbaddĕbārîmdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  9. הָאֵ֖לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  10. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. תָמֽוּת׃tāmûtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
25
  1. וְכִֽיwĕkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. יִשְׁמְע֣וּyišmĕʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  3. הַשָּׂרִים֮haśśārîmsar: a head person (of any rank or class)H8269
  4. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  5. דִבַּ֣רְתִּיdibbartîdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  6. אִתָּךְ֒ʾittoketh: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  7. וּבָ֣אוּûbāʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  8. אֵלֶ֣יךָʾēlêkāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. וְֽאָמְר֪וּwĕʾomrûamar: to say (used with great latitude)H559
  10. אֵלֶ֟יךָʾēlêkāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  11. הַגִּֽידָהhaggîdânagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  12. נָּ֨אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  13. לָ֜נוּlānû
  14. מַהmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  15. דִּבַּ֧רְתָּdibbartādabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  16. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  17. הַמֶּ֛לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  18. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  19. תְּכַחֵ֥דtĕkaḥēdkachad: to secrete, by act or word; hence (intensively) to destroyH3582
  20. מִמֶּ֖נּוּmimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  21. וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  22. נְמִיתֶ֑ךָnĕmîtekāmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  23. וּמַהûmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  24. דִּבֶּ֥רdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  25. אֵלֶ֖יךָʾēlêkāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  26. הַמֶּֽלֶךְ׃hammelekmelek: a kingH4428
26
  1. וְאָמַרְתָּ֣wĕʾāmartāamar: to say (used with great latitude)H559
  2. אֲלֵיהֶ֔םʾălêhemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. מַפִּילmappîlnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  4. אֲנִ֥יʾănîaniy: IH589
  5. תְחִנָּתִ֖יtĕḥinnātîtchinnah: graciousness; causatively, entreatyH8467
  6. לִפְנֵ֣יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  7. הַמֶּ֑לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  8. לְבִלְתִּ֧יlĕbiltîbiltiy: (properly) a failure ofH1115
  9. הֲשִׁיבֵ֛נִיhăšîbēnîshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  10. בֵּ֥יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  11. יְהוֹנָתָ֖ןyĕhônātānYhownathan: Jehovah-given; Jehonathan, the name of four IsraelitesH3083
  12. לָמ֥וּתlāmûtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  13. שָֽׁם׃šāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
27
  1. וַיָּבֹ֨אוּwayyābōʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  2. כָלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. הַשָּׂרִ֤יםhaśśārîmsar: a head person (of any rank or class)H8269
  4. אֶֽלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. יִרְמְיָ֙הוּ֙yirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  6. וַיִּשְׁאֲל֣וּwayyišʾălûsha'al: to inquire; (by implication) to requestH7592
  7. אֹת֔וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. וַיַּגֵּ֤דwayyaggēdnagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  9. לָהֶם֙lāhemhem: they (only used when emphatic)H1992
  10. כְּכָלkĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  11. הַדְּבָרִ֣יםhaddĕbārîmdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  12. הָאֵ֔לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  13. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. צִוָּ֖הṣiwwâtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  15. הַמֶּ֑לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  16. וַיַּחֲרִ֣שׁוּwayyaḥărišûcharash: to scratch; (by implication) to engrave, ploughH2790
  17. מִמֶּ֔נּוּmimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  18. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  19. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  20. נִשְׁמַ֖עnišmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  21. הַדָּבָֽר׃haddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
28
  1. וַיֵּ֤שֶׁבwayyēšebyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  2. יִרְמְיָ֙הוּ֙yirmĕyāhûYirmyah: Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine IsraelitesH3414
  3. בַּחֲצַ֣רbaḥăṣarchatser: a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)H2691
  4. הַמַּטָּרָ֔הhammaṭṭārâmattara': a jail (as a guard-house); also an aim (as being closely watched)H4307
  5. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  6. י֖וֹםyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. נִלְכְּדָ֣הnilkĕdâlakad: to catch (in a net, trap or pit); (generally) to capture or occupyH3920
  9. יְרוּשָׁלִָ֑םyĕrûšālāimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  10. וְהָיָ֕הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  11. כַּאֲשֶׁ֥רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  12. נִלְכְּדָ֖הnilkĕdâlakad: to catch (in a net, trap or pit); (generally) to capture or occupyH3920
  13. יְרוּשָׁלִָֽם׃yĕrûšāloimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389

View the full Hebrew interlinear for Jeremiah 38 →

Strong's words in Jeremiah 38 (6)
Strong's H4428 — מֶֽלֶךְ (melek)
melek (meh'-lek) n-m. 1. a king [from H4427] KJV: king, royal. Root(s): H4427. Appears 24 times in Jeremiah 38.
Strong's H3414 — יִרְמְיָ֛הוּ (yirmĕyāhû)
Yirmyah (yir-meh-yaw') (or Yirmyahuw {yir-meh-yaw'-hoo}) n/p. 1. Jah will rise 2. Jirmejah, the name of eight or nine Israelites [from H7311 and H3050] KJV: Jeremiah. Root(s): H7311, H3050. Appears 22 times in Jeremiah 38.
Strong's H559 — לֵאמֹֽר׃ (lēʾmōr)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 19 times in Jeremiah 38.
Strong's H3027 — בְּיַ֛ד (bĕyad)
yad (yawd) n-f. 1. a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one) 2. used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows) [a primitive word] KJV: (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, (broken-)handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand(-staves, -y work), X he, himself, X in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, (way-)side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X yourselves. See also: H3709. Appears 13 times in Jeremiah 38.
Strong's H376 — הָאִ֣ישׁ (hāʾîš)
iysh (eesh) n-m. 1. a man as an individual or a male person 2. often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) [contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)] KJV: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Root(s): H582 Compare: H802. Appears 10 times in Jeremiah 38.
Strong's H4191 — יָמ֕וּת (yāmût)
muwth (mooth) v. 1. (literally or figuratively) to die 2. (causatively) to kill [a primitive root] KJV: X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), X must needs, slay, X surely, X very suddenly, X in (no) wise.. Appears 10 times in Jeremiah 38.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Jeremiah 38 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress