Loading Scripture...
Yobo 42 Chibemba BSZ Audio Bible
Select Translation
Listen to Job 42 with verse-by-verse audio highlighting.
Study tools for Job 42
Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Job 42. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Job 42 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 1 cross-reference.
Hebrew interlinear — Job 42:1–17 (241 words)
- וַיַּ֖עַןwayyaʿan`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
- אִיּ֥וֹבʾiyyôbIyowb: hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patienceH347
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- יְהוָ֗הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- וַיֹּאמַֽר׃wayyōʾmaramar: to say (used with great latitude)H559
- יָ֭דַעְתִּyādaʿtiyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
- כִּיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- כֹ֣לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- תּוּכָ֑לtûkālyakol: to be able; (literally) can, couldH3201
- וְלֹאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- יִבָּצֵ֖רyibbāṣērbatsar: to clip off; specifically (as denominative from H1210) to gather grapesH1219
- מִמְּךָ֣mimmĕkāmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
- מְזִמָּֽה׃mĕzimmâmzimmah: a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity)H4209
- מִ֤יmîmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
- זֶ֨ה׀zezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
- מַעְלִ֥יםmaʿlîm`alam: to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively)H5956
- עֵצָ֗הʿēṣâ`etsah: advice; (by implication) planH6098
- בְּֽלִ֫יbĕlîbliy: (properly) failure; nothing or destructionH1097
- דָ֥עַתdāʿatda`ath: knowledgeH1847
- לָכֵ֣ןlākēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
- הִ֭גַּדְתִּיhiggadtînagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
- וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- אָבִ֑יןʾābînbiyn: to separate mentally (or distinguish); (generally) understandH995
- נִפְלָא֥וֹתniplāʾôtpala': (properly, literally or figuratively) perhaps to separate, i.e. distinguishH6381
- מִ֝מֶּ֗נִּיmimmennîmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
- וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- אֵדָֽע׃ʾēdāʿyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
- שְֽׁמַֽעšĕmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
- נָ֭אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
- וְאָנֹכִ֣יwĕʾānōkîanokiy: IH595
- אֲדַבֵּ֑רʾădabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
- אֶ֝שְׁאָלְךָ֗ʾešʾolkāsha'al: to inquire; (by implication) to requestH7592
- וְהוֹדִיעֵֽנִי׃wĕhôdîʿēnîyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
- לְשֵֽׁמַעlĕšēmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
- אֹ֥זֶןʾōzenozen: broadness; (concretely) the ear (from its form in man)H241
- שְׁמַעְתִּ֑יךָšĕmaʿtîkāshema`: something heard, i.e. a sound, rumor, announcementH8088
- וְ֝עַתָּ֗הwĕʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
- עֵינִ֥יʿênî`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
- רָאָֽתְךָ׃rāʾātĕkāra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
- עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- כֵּ֭ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
- אֶמְאַ֣סʾemʾasma'ac: to spurn; (intransitively) to disappearH3988
- וְנִחַ֑מְתִּיwĕniḥamtînacham: (properly) to sigh, i.e. breathe stronglyH5162
- עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- עָפָ֥רʿāpār`aphar: dust (as powdered or gray); (hence) clay, earth, mudH6083
- וָאֵֽפֶר׃wāʾēperepher: ashesH665
- וַיְהִ֗יwayhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
- אַחַ֨רʾaḥarachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
- דִּבֶּ֧רdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
- יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- הַדְּבָרִ֥יםhaddĕbārîmdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
- הָאֵ֖לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
- אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- אִיּ֑וֹבʾiyyôbIyowb: hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patienceH347
- וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
- יְהוָ֜הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- אֱלִיפַ֣זʾĕlîpazEliyphaz: God of gold; Eliphaz, the name of one of Job's friends, and of a son of EsauH464
- הַתֵּֽימָנִ֗יhattêmānîTeymaniy: a Temanite or descendant of TemanH8489
- חָרָ֨הḥārâcharah: to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousyH2734
- אַפִּ֤יʾappîaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
- בְךָ֙bĕkā
- וּבִשְׁנֵ֣יûbišnêshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
- רֵעֶ֔יךָrēʿêkārea`: an associate (more or less close)H7453
- כִּ֠יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- דִבַּרְתֶּ֥םdibbartemdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
- אֵלַ֛יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- נְכוֹנָ֖הnĕkônâkuwn: (properly) to be erect (i.e. stand perpendicular)H3559
- כְּעַבְדִּ֥יkĕʿabdî`ebed: a servantH5650
- אִיּֽוֹב׃ʾiyyôbIyowb: hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patienceH347
- וְעַתָּ֡הwĕʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
- קְחֽוּqĕḥûlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
- לָכֶ֣םlākem
- שִׁבְעָֽהšibʿâsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
- פָרִים֩pārîmpar: a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)H6499
- וְשִׁבְעָ֨הwĕšibʿâsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
- אֵילִ֜יםʾêlîmayil: (properly) strength; (hence) anything strongH352
- וּלְכ֣וּ׀ûlĕkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- עַבְדִּ֣יʿabdî`ebed: a servantH5650
- אִיּ֗וֹבʾiyyôbIyowb: hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patienceH347
- וְהַעֲלִיתֶ֤םwĕhaʿălîtem`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
- עוֹלָה֙ʿôlāh`olah: a step or (collectively, stairs, as ascending)H5930
- בַּֽעַדְכֶ֔םbaʿadkemb`ad: in up to or over against; (generally) at, beside, among, behind, for, etcH1157
- וְאִיּ֣וֹבwĕʾiyyôbIyowb: hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patienceH347
- עַבְדִּ֔יʿabdî`ebed: a servantH5650
- יִתְפַּלֵּ֖לyitpallēlpalal: to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, prayH6419
- עֲלֵיכֶ֑םʿălêkem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- כִּ֧יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
- פָּנָ֣יוpānāywpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- אֶשָּׂ֗אʾeśśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
- לְבִלְתִּ֞יlĕbiltîbiltiy: (properly) a failure ofH1115
- עֲשׂ֤וֹתʿăśôt`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
- עִמָּכֶם֙ʿimmākem`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
- נְבָלָ֔הnĕbālânbalah: foolishness, i.e. (morally) wickedness; concretely, a crimeH5039
- כִּ֠יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- דִבַּרְתֶּ֥םdibbartemdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
- אֵלַ֛יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- נְכוֹנָ֖הnĕkônâkuwn: (properly) to be erect (i.e. stand perpendicular)H3559
- כְּעַבְדִּ֥יkĕʿabdî`ebed: a servantH5650
- אִיּֽוֹב׃ʾiyyôbIyowb: hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patienceH347
- וַיֵּלְכוּ֩wayyēlĕkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- אֱלִיפַ֨זʾĕlîpazEliyphaz: God of gold; Eliphaz, the name of one of Job's friends, and of a son of EsauH464
- הַתֵּֽימָנִ֜יhattêmānîTeymaniy: a Temanite or descendant of TemanH8489
- וּבִלְדַּ֣דûbildadBildad: Bildad, one of Job's friendsH1085
- הַשּׁוּחִ֗יhaššûḥîShuchiy: a Shuchite or descendant of ShuachH7747
- צֹפַר֙ṣōparTsowphar: departing; Tsophar, a friend of JobH6691
- הַנַּ֣עֲמָתִ֔יhannaʿămātîNa`amathiy: a Naamathite, or inhabitant of NaamahH5284
- וַֽיַּעֲשׂ֔וּwayyaʿăśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
- כַּאֲשֶׁ֛רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- דִּבֶּ֥רdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
- אֲלֵיהֶ֖םʾălêhemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- וַיִּשָּׂ֥אwayyiśśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
- יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- פְּנֵ֥יpĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- אִיּֽוֹב׃ʾiyyôbIyowb: hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patienceH347
- וַֽיהוָ֗הwayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- שָׁ֚בšābshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- שְׁב֣יּתšĕbyytshbuwth: exile; (concretely) prisonersH7622
- אִיּ֔וֹבʾiyyôbIyowb: hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patienceH347
- בְּהִֽתְפַּֽלְל֖וֹbĕhitĕppallôpalal: to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, prayH6419
- בְּעַ֣דbĕʿadb`ad: in up to or over against; (generally) at, beside, among, behind, for, etcH1157
- רֵעֵ֑הוּrēʿēhûrea`: an associate (more or less close)H7453
- וַ֧יֹּסֶףwayyōsepyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
- יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- לְאִיּ֖וֹבlĕʾiyyôbIyowb: hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patienceH347
- לְמִשְׁנֶֽה׃lĕmišnemishneh: (properly) a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount)H4932
- וַיָּבֹ֣אוּwayyābōʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- אֵ֠לָיוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- אֶחָ֨יוʾeḥāywach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
- וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- אַחְיֹתָ֜יוʾaḥyōtāywachowth: a sister (used very widely (like H0250), literally and figuratively)H269
- וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- יֹדְעָ֣יוyōdĕʿāywyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
- לְפָנִ֗יםlĕpānîmpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- וַיֹּאכְל֨וּwayyōʾkĕlûakal: to eat (literally or figuratively)H398
- עִמּ֣וֹʿimmô`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
- לֶחֶם֮leḥemlechem: food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)H3899
- בְּבֵיתוֹ֒bĕbêtôbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
- וַיָּנֻ֤דוּwayyānudûnuwd: to nod, i.e. waver; (figuratively) to wander, flee, disappearH5110
- לוֹ֙lô
- וַיְנַחֲמ֣וּwaynaḥămûnacham: (properly) to sigh, i.e. breathe stronglyH5162
- אֹת֔וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- עַ֚לʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- הָ֣רָעָ֔הhārāʿâra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
- אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- הֵבִ֥יאhēbîʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- עָלָ֑יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- וַיִּתְּנוּwayyittĕnûnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- ל֗וֹlô
- אִ֚ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
- קְשִׂיטָ֣הqĕśîṭâqsiytah: an ingot (as definitely estimated and stamped for a coin)H7192
- אֶחָ֔תʾeḥātechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
- וְאִ֕ישׁwĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
- נֶ֥זֶםnezemnexem: a nose-ringH5141
- זָהָ֖בzāhābzahab: gold; (figuratively) golden, something gold-colored (i.e. yellow) such as oil or a clear, sunny skyH2091
- אֶחָֽד׃ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
- וַֽיהוָ֗הwayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- בֵּרַ֛ךְbērakbarak: to kneel; (implication, man toward God) to bless God as an act of adorationH1288
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- אַחֲרִ֥יתʾaḥărîtachariyth: the last or end; (hence) the futureH319
- אִיּ֖וֹבʾiyyôbIyowb: hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patienceH347
- מֵרֵאשִׁת֑וֹmērēʾšitôshiyth: the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)H7225
- וַֽיְהִיwayhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
- ל֡וֹlô
- אַרְבָּעָה֩ʾarbāʿāharba`: fourH702
- עָשָׂ֨רʿāśār`asar: ten; (only in combination), i.e. -teenH6240
- אֶ֜לֶףʾelepeleph: a thousandH505
- צֹ֗אןṣōntso'n: a collective name for a flock (of sheep or goats)H6629
- וְשֵׁ֤שֶׁתwĕšēšetshesh: six (as an overplus (see H7797) beyond five or the fingers of the hand)H8337
- אֲלָפִים֙ʾălāpîmeleph: a thousandH505
- גְּמַלִּ֔יםgĕmallîmgamal: a camelH1581
- וְאֶֽלֶףwĕʾelepeleph: a thousandH505
- צֶ֥מֶדṣemedtsemed: hence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough)H6776
- בָּקָ֖רbāqārbaqar: beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing)H1241
- וְאֶ֥לֶףwĕʾelepeleph: a thousandH505
- אֲתוֹנֽוֹת׃ʾătônôtathown: a female donkey (from its docility)H860
- וַֽיְהִיwayhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
- ל֛וֹlô
- שִׁבְעָ֥נָהšibʿānâshib`anah: sevenH7658
- בָנִ֖יםbānîmben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- וְשָׁל֥וֹשׁwĕšālôšshalowsh: three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thriceH7969
- בָּנֽוֹת׃bānôtbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
- וַיִּקְרָ֤אwayyiqrāʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
- שֵׁםšēmshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
- הָֽאַחַת֙hāʾaḥatechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
- יְמִימָ֔הyĕmîmâYmiymah: (properly) warm, i.e. affectionate; (hence) doveH3224
- וְשֵׁ֥םwĕšēmshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
- הַשֵּׁנִ֖יתhaššēnîtsheniy: (properly) second (the ordinal number); (adverbially) againH8145
- קְצִיעָ֑הqĕṣîʿâQtsiy`ah: Ketsiah, a daughter of JobH7103
- וְשֵׁ֥םwĕšēmshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
- הַשְּׁלִישִׁ֖יתhaššĕlîšîtshliyshiy: third; feminine a third (part)H7992
- קֶ֥רֶןqeren
- הַפּֽוּךְ׃happûkhorn of cosmetic; Keren-hap-Puk, one of Job's daughtersH7163
- וְלֹ֨אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- נִמְצָ֜אnimṣāʾmatsa': (properly) to come forth to, i.e. appear or existH4672
- נָשִׁ֥יםnāšîmishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
- יָפ֛וֹתyāpôtyapheh: beautiful (literally or figuratively)H3303
- כִּבְנ֥וֹתkibnôtbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
- אִיּ֖וֹבʾiyyôbIyowb: hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patienceH347
- בְּכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- הָאָ֑רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- וַיִּתֵּ֨ןwayyittēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- לָהֶ֧םlāhemhem: they (only used when emphatic)H1992
- אֲבִיהֶ֛םʾăbîhemab: fatherH1
- נַחֲלָ֖הnaḥălânachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
- בְּת֥וֹךְbĕtôktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
- אֲחֵיהֶֽם׃ʾăḥêhemach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
- וַיְחִ֤יwayḥîchayah: to live, whether literally or figurativelyH2421
- אִיּוֹב֙ʾiyyôbIyowb: hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patienceH347
- אַֽחֲרֵיʾaḥărêachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
- זֹ֔אתzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
- מֵאָ֥הmēʾâme'ah: a hundred; also as a multiplicative and a fractionH3967
- וְאַרְבָּעִ֖יםwĕʾarbāʿîmarba`iym: fortyH705
- שָׁנָ֑הšānâshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
- וַיִּרְאֶ֗wayyirʾera'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
- אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- בָּנָיו֙bānāywben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- בְּנֵ֣יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- בָנָ֔יוbānāywben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- אַרְבָּעָ֖הʾarbāʿâarba`: fourH702
- דֹּרֽוֹת׃dōrôtdowr: (properly) a revolution of time, i.e. an age or generationH1755
- וַיָּ֣מָתwayyāmotmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
- אִיּ֔וֹבʾiyyôbIyowb: hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patienceH347
- זָקֵ֖ןzāqēnzaqen: oldH2205
- וּשְׂבַ֥עûśĕbaʿsabea`: satiated (in a pleasant or disagreeable sense)H7649
- יָמִֽים׃yāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
Strong's words in Job 42 (6)
- Strong's H347 — אִיּ֥וֹב (ʾiyyôb)
- Iyowb (ee-yobe') n/p. 1. hated (i.e. persecuted) 2. Ijob, the patriarch famous for his patience [from H340] KJV: Job. Root(s): H340. Appears 13 times in Job 42.
- Strong's H3068 — יְהוָ֗ה (yĕhwâ)
- Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 9 times in Job 42.
- Strong's H3605 — כֹ֣ל (kōl)
- kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 7 times in Job 42.
- Strong's H1696 — אֲדַבֵּ֑ר (ʾădabbēr)
- dabar (daw-bar') v. 1. perhaps properly, to arrange 2. but used figuratively (of words), to speak 3. rarely (in a destructive sense) to subdue [a primitive root] KJV: answer, appoint, bid, command, co. Appears 5 times in Job 42.
- Strong's H1121 — בָנִ֖ים (bānîm)
- ben (bane) n-m. 1. a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001 H0251, etc.)) [from H1129] KJV: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. Root(s): H1129 See also: H1, H251. Appears 4 times in Job 42.
- Strong's H3045 — יָ֭דַעְתִּ (yādaʿti)
- yada` (yaw-dah') v. 1. to know 2. (properly) to ascertain by seeing 3. used in a great variety of senses 4. figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition 5. and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) (as follow) [a primitive root] KJV: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, X could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, X prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), X will be, wist, wit, wot.. Appears 4 times in Job 42.