Tobit 7:10 (Brenton): for it is meet that thou shouldest marry my daughter: nevertheless I will declare unto thee the truth.
Septuagint (LXX) interlinear — Tobit 7:10
10
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- μετέδωκεν metedoken share, impart verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3330
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λόγον logon a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ραγουηλ ragouel Reuel noun, Dat Sing Masc G329641
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ραγουηλ ragouel Reuel noun, Nom Sing Masc G329644
- πρὸς pros unto to, towards preposition G4314
- Τωβιαν tobian Tōbeias noun, Acc Sing Masc G329646
- φάγε phage eat verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G5315
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- πίε pie drink, imbibe verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4095
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἡδέως hedeos gladly, pleasantly adverb G2234
- γίνου ginou is come into being, am born verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G1096
- σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- γὰρ gar for for particle G1063
- καθήκει kathekei it is fitting verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2520
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- παιδίον paidion a little child, an infant noun, Acc Sing Neut G3813
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- λαβεῖν labein receive, take verb, Aor Act Infin G2983
- πλὴν plen nevertheless however, nevertheless adverb G4133
- ὑποδείξω hupodeixo show plainly, teach verb, Fut Act Ind 1st Sing G5263
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀλήθειαν aletheian truth truth noun, Acc Sing Fem G225
Study this verse further
- Tobit in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.