Tobit 6:1 (Brenton): And as they went on their journey, they came in the evening to the river Tigris, and they lodged there.
Septuagint (LXX) interlinear — Tobit 6:1
1
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- πορευόμενοι poreuomenoi went travel, journey verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G4198
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁδὸν hodon journey a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- ἑσπέρας hesperas evening evening noun, Gen Sing Fem G2073
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Τίγριν tigrin Tigris Tigris noun, Acc Sing Masc G329011
- ποταμὸν potamon river a river, torrent noun, Acc Sing Masc G4215
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ηὐλίζοντο eulizonto lodge, pass the night verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G835
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
Study this verse further
- Tobit in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.