Tobit 7:9 (Brenton): So he communicated the matter with Raguel: and Raguel said to Tobias, Eat and drink, and make merry:
Septuagint (LXX) interlinear — Tobit 7:9
9
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- Τωβιας tobias Tobias Tōbias noun, Nom Sing Masc G329620
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ραφαηλ raphael Raguel Raphael noun, Dat Sing Masc G329622
- Αζαρια azaria Azarias noun, Voc Sing Masc G329623
- ἄδελφε adelphe a brother noun, Voc Sing Masc G80
- λάλησον laleson said speak, say verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2980
- ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
- ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Neut G3739
- ἔλεγες eleges said say, speak verb, Imperf Act Ind 2nd Sing G3004
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- πορείᾳ poreia a journey, pursuit noun, Dat Sing Fem G4197
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τελεσθήτω telestheto end, accomplish verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G5055
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- πρᾶγμα pragma matter a thing done, a matter noun, Nom Sing Neut G4229
Study this verse further
- Tobit in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.