Numbers 19:20 (Brenton): And whatever man shall be defiled and shall not purify himself, that soul shall be cut off from the midst of the congregation, because he has defiled the holy things of the Lord, because the water of sprinkling has not been sprinkled upon him; he is unclean.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 19:20
20
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ὃς hos that who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- μιανθῇ mianthe defiled stain, pollute verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G3392
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀφαγνισθῇ aphagnisthe purify purify verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G90347
- ἐξολεθρευθήσεται exolethreuthesetai destroy utterly, annihilate verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1842
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ψυχὴ psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
- ἐκείνη ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G1565
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- μέσου mesou midst middle, in the middle adjective, Gen Sing Masc G3319
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- συναγωγῆς sunagoges congregation an assembly, congregation noun, Gen Sing Fem G4864
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἅγια hagia holy set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐμίανεν emianen defiled stain, pollute verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3392
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
- ῥαντισμοῦ hrantismou sprinkling sprinkling, purification noun, Gen Sing Masc G4473
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- περιερραντίσθη perierrantisthe sprinkled sprinkled verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G90365
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἀκάθαρτός akathartos unclean unclean, impure adjective, Nom Sing Masc G169
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.