Leviticus 20:2 (Brenton): Thou shalt also say to the children of Israel, If there shall be any of the children of Israel, or of those who have become proselytes in Israel, who shall give of his seed to Molech, let him be surely put to death; the nation upon the land shall stone him with stones.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 20:2
2
- καὶ kai also and, even adverb G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- λαλήσεις laleseis say speak, say verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2980
- ἐάν ean If if conjunction G1437
- τις tis any any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- προσγεγενημένων prosgegenemenon attach oneself to sb verb, Perf Mid Part Gen Plur Masc G70594
- προσηλύτων proseluton a proselyte noun, Gen Plur Masc G4339
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- δῷ do give offer, give verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1325
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σπέρματος spermatos seed seed, offspring noun, Gen Sing Neut G4690
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἄρχοντι archonti a ruler, prince noun, Dat Sing Masc G758
- θανάτῳ thanato surely death noun, Dat Sing Masc G2288
- θανατούσθω thanatoustho put to death put to death, subdue verb, Pres Mid Imperative 3rd Sing G2289
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Nom Sing Neut G1484
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- λιθοβολήσουσιν lithobolesousin stone stone, cast stones at verb, Fut Act Ind 3rd Plur G3036
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- λίθοις lithois stones a stone noun, Dat Plur Masc G3037
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.