Leviticus 21:1 (Brenton): And the Lord spoke to Moses, saying, Speak to the priests the sons of Aaron, and thou shalt tell them that they shall not defile themselves in their nation for the dead,
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 21:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen saying answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- εἰπὸν eipon saying answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἱερεῦσιν hiereusin priests a priest noun, Dat Plur Masc G2409
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Gen Sing Masc G2
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρεῖς ereis saying say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ψυχαῖς psuchais the soul, life noun, Dat Plur Fem G5590
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μιανθήσονται mianthesontai stain, pollute verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G3392
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἔθνει ethnei nation a race, people noun, Dat Sing Neut G1484
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.