Judges 8:3 (Brenton): The Lord has delivered into your hand the princes of Midian, Oreb and Zeeb; and what could I do in comparison of you? Then was their spirit calmed toward him, when he spoke this word.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 8:3
3
- ἐν en in in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- παρέδωκεν paredoken hand hand over, deliver verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3860
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἄρχοντας archontas princes a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
- Μαδιαμ madiam Midian Midian noun, Gen Sing Fem G3099
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ωρηβ oreb Ōrēb noun, Acc Sing Masc G145815
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ζηβ zeb Zēb noun, Acc Sing Masc G145818
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἠδυνήθην edunethen could am powerful, am able verb, Aor Pass Ind 1st Sing G1410
- ποιῆσαι poiesai do do, make verb, Aor Act Infin G4160
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- ὑμεῖς humeis you ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- τότε tote Then then adverb G5119
- ἀνέθη anethe let go, loosen verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G447
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἀπ᾿ ap of from, away from preposition G575
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- λαλῆσαι lalesai spoke speak, say verb, Aor Act Infin G2980
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λόγον logon word a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
- τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.