Judges 8:2 (Brenton): And he said to them, What have I now done in comparison of you? is not the gleaning of Ephraim better than the vintage of Abiezer?
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 8:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἐποίησα epoiesa done do, make verb, Aor Act Ind 1st Sing G4160
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- καθὼς kathos just as, as adverb G2531
- ὑμεῖς humeis you ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- ἢ e than or, than conjunction G2228
- οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
- κρεῖσσον kreisson stronger, more excellent adjective, Nom Sing Neut G2908
- ἐπιφυλλὶς epiphullis small grapes left for gleaners noun, Nom Sing Fem G145801
- Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
- ἢ e than or, than conjunction G2228
- τρυγητὸς trugetos vintage vintage noun, Nom Sing Masc G145804
- Αβιεζερ abiezer Abiezer Abiezer noun, Gen Sing Masc G145805
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.