Joshua 22:17 (Brenton): Is the sin of Peor too little for you, whereas we have not been cleansed from it until this day, though there was a plague among the congregation of the Lord?
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 22:17
17
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- μικρὸν mikron little little, small adjective, Nom Sing Neut G3398
- ἡμῖν hemin we our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἁμάρτημα hamartema sin a fault, sin noun, Nom Sing Neut G265
- Φογωρ phogor Peor Phogōr noun, Gen Sing Source ID G137366
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐκαθαρίσθημεν ekatharisthemen cleansed make clean verb, Aor Pass Ind 1st Plur G2511
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγενήθη egenethe was come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
- πληγὴ plege plague a blow, stripe noun, Nom Sing Fem G4127
- ἐν en among in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- συναγωγῇ sunagoge congregation an assembly, congregation noun, Dat Sing Fem G4864
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.