Joshua 21:1 (Brenton): And the heads of the families of the sons of Levi drew near to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of families of the tribes of Israel.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 21:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- προσήλθοσαν proselthosan near come near, consent to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4334
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀρχιπατριῶται archipatriotai heads head of a family noun, Nom Plur Masc Source ID G135910
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Λευι leui Levi Levi noun, Gen Sing G3017
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ελεαζαρ eleazar Eleazar Eleazar noun, Acc Sing G1648
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἱερέα hierea priest a priest noun, Acc Sing Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ἰησοῦν iesoun Joshua Jesus noun, Acc Sing Masc G2424
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ναυη naue Nun Nauē noun, Gen Sing Masc Source ID G135923
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀρχιφύλους archiphulous chief of a tribe chief of a tribe noun, Acc Plur Masc Source ID G135927
- πατριῶν patrion families a family, tribe noun, Gen Plur Fem G3965
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- φυλῶν phulon tribes a tribe, race noun, Gen Plur Fem G5443
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.