Joshua 16:9 (Brenton): And the cities separated to the sons of Ephraim were in the midst of the inheritance of the sons of Manasseh, all the cities and their villages.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 16:9
9
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- πόλεις poleis cities a city noun, Nom Plur Fem G4172
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἀφορισθεῖσαι aphoristheisai separated rail off, separate verb, Aor Pass Part Nom Plur Fem G873
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing G2187
- ἀνὰ ana and and, apiece preposition G303
- μέσον meson midst middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κληρονομίας kleronomias inheritance an inheritance noun, Gen Sing Fem G2817
- υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing G3128
- πᾶσαι pasai all all, the whole adjective, Nom Plur Fem G3956
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- πόλεις poleis cities a city noun, Nom Plur Fem G4172
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- κῶμαι komai villages a village noun, Nom Plur Fem G2968
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G846
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.