Joshua 15:1 (Brenton): And the borders of the tribe of Judah according to their families were from the borders of Edom from the wilderness of Zin, as far as Kadesh southward.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 15:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto were come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὅρια horia borders districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
- φυλῆς phules tribe a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing G2448
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- δήμους demous families the people, multitude noun, Acc Plur Masc G1218
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ὁρίων horion borders districts, territory noun, Gen Plur Neut G3725
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- Ιδουμαίας idoumaias Edom Idumea, Edom noun, Gen Sing Fem G2401
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἐρήμου eremou wilderness deserted, desolate noun, Gen Sing Fem G2048
- Σιν sin Zin Sin noun, Gen Sing Source ID G132764
- ἕως heos as until, as far as preposition G2193
- Καδης kades Kadesh Kadēs noun, Gen Sing Source ID G132766
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- λίβα liba the south-west wind the south-west wind noun, Acc Sing Masc G3047
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.