Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Joshua

Joshua 13:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Joshua 13:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Joshua 13 in the reader All of Joshua

Joshua 13:8 (Brenton): From Jordan to the great sea westward thou shalt give it them: the great sea shall be the boundary. But to the two tribes and to the half tribe of Manasseh, to Reuben and to Gad Moses gave an inheritance beyond Jordan: Moses the servant of the Lord gave it to them eastward,

Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 13:8

8
  1. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  2. δὲ de and but, on the other hand conjunction G1161
  3. δύο duo two two indeclinable number G1417
  4. φυλαῖς phulais tribes a tribe, race noun, Dat Plur Fem G5443
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  7. ἡμίσει hemisei half half adjective, Dat Sing Neut G2255
  8. φυλῆς phules tribes a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
  9. Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing G3128
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  11. Ρουβην rouben Reuben Reuben noun, Dat Sing Masc G4502
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  14. Γαδ gad Gad Gad noun, Dat Sing Masc G1045
  15. ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  16. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  19. πέραν peran beyond over, beyond adverb G4008
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
  22. κατ᾿ kat eastward down from, against preposition G2596
  23. ἀνατολὰς anatolas eastward rising of the sun, the East noun, Acc Plur Fem G395
  24. ἡλίου heliou the sun the sun, sunlight noun, Gen Sing Masc G2246
  25. δέδωκεν dedoken gave offer, give verb, Perf Act Ind 3rd Sing G1325
  26. αὐτὴν auten them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  27. Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
  28. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  29. παῖς pais servant a boy or girl child noun, Nom Sing Masc G3816
  30. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962

Study this verse further