Joshua 13:7 (Brenton): And now divide this land by lot to the nine tribes, and to the half tribe of Manasseh.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 13:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- μέρισον merison divide divide, part verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3307
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- ἐν en by in, on preposition G1722
- κληρονομίᾳ kleronomia an inheritance an inheritance noun, Dat Sing Fem G2817
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἐννέα ennea nine nine indeclinable number G1767
- φυλαῖς phulais tribes a tribe, race noun, Dat Plur Fem G5443
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἡμίσει hemisei half half adjective, Dat Sing Neut G2255
- φυλῆς phules tribes a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
- Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing G3128
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ιορδάνου iordanou the Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- θαλάσσης thalasses the sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- μεγάλης megales large large, great adjective, Gen Sing Fem G3173
- κατὰ kata by down from, against preposition G2596
- δυσμὰς dusmas a setting of the sun a setting of the sun, the West noun, Acc Plur Fem G1424
- ἡλίου heliou the sun the sun, sunlight noun, Gen Sing Masc G2246
- δώσεις doseis offer offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1325
- αὐτήν auten he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- θάλασσα thalassa the sea the sea, lake noun, Nom Sing Fem G2281
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- μεγάλη megale large large, great adjective, Nom Sing Fem G3173
- ὁριεῖ horiei define define, determine verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3724
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.