Joshua 14:1 (Brenton): And these are they of the children of Israel that received their inheritance in the land of Canaan, to whom Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the families of the tribes of the children of Israel, gave inheritance.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 14:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- κατακληρονομήσαντες katakleronomesantes received possess verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G132363
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Gen Sing G5477
- οἷς hois whom who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
- κατεκληρονόμησεν katekleronomesen received possess verb, Aor Act Ind 3rd Sing G132371
- αὐτοῖς autois their he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- Ελεαζαρ eleazar Eleazar Eleazar noun, Nom Sing G1648
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ναυη naue Joshua Nauē noun, Gen Sing G132380
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄρχοντες archontes heads a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
- πατριῶν patrion families a family, tribe noun, Gen Plur Fem G3965
- φυλῶν phulon tribes a tribe, race noun, Gen Plur Fem G5443
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.