Job 14:7 (Brenton): For there is hope for a tree, Even if it should be cut down, that it shall blossom again, And its branch shall not fail.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 14:7
7
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- γὰρ gar For for particle G1063
- δένδρῳ dendro tree a tree noun, Dat Sing Neut G1186
- ἐλπίς elpis hope hope, expectation noun, Nom Sing Fem G1680
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- γὰρ gar for for particle G1063
- ἐκκοπῇ ekkope cut cut out, cut off verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1581
- ἔτι eti again still, yet adverb G2089
- ἐπανθήσει epanthesei bloom verb, Fut Act Ind 3rd Sing G443858
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ῥάδαμνος hradamnos shoot noun, Nom Sing Masc G443861
- αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐκλίπῃ eklipe fail fail utterly, cease verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1587
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.