Job 14:8 (Brenton): For though its root should grow old in the earth, And its stem die in the rock;
Septuagint (LXX) interlinear — Job 14:8
8
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- γὰρ gar For for particle G1063
- γηράσῃ gerase old become old, grow old verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1095
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γῇ ge earth the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ῥίζα hriza root a root, that which comes from the root noun, Nom Sing Fem G4491
- αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- πέτρᾳ petra rock rock noun, Dat Sing Fem G4073
- τελευτήσῃ teleutese die end, finish verb, Aor Act Subj 3rd Sing G5053
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.