Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Jeremiah

Jeremiah 41:5 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Jeremiah 41:5, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Jeremiah 41 in the reader All of Jeremiah

Jeremiah 41:5 (Brenton): Thou shalt die in peace: and as they wept for thy fathers that reigned before thee, they shall weep also for thee, saying, Ah lord! and they shall lament for thee down to the grave: for I have spoken the word, said the Lord.

Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 41:5

5
  1. ἐν en in in, on preposition G1722
  2. εἰρήνῃ eirene peace peace, peace of mind noun, Dat Sing Fem G1515
  3. ἀποθανῇ apothane die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G599
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  6. ἔκλαυσαν eklausan wept weep, weep for verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2799
  7. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  8. πατέρας pateras fathers father, Father noun, Acc Plur Masc G3962
  9. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  10. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  11. βασιλεύσαντας basileusantas reigned rule, reign verb, Aor Act Part Acc Plur Masc G936
  12. πρότερόν proteron before formerly, before adverb G4386
  13. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  14. κλαύσονται klausontai wept weep, weep for verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2799
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ὦ o O, an exclamation interjection G5599
  19. αδων adon Lord Lord noun, Nom Sing Masc G556564
  20. κόψονταί kopsontai cut off, mourn verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2875
  21. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  22. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  23. λόγον logon word a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
  24. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  25. ἐλάλησα elalesa spoken speak, say verb, Aor Act Ind 1st Sing G2980
  26. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  27. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962

Study this verse further