Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Jeremiah

Jeremiah 38:35 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Jeremiah 38:35, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Jeremiah 38 in the reader All of Jeremiah

Jeremiah 38:35 (Brenton): Though the sky should be raised to a greater height, saith the Lord, and though the ground of the earth should be sunk lower beneath, yet I will not cast off the family of Israel, saith the Lord, for all that they have done.

Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 38:35

35
  1. ἐὰν ean if conjunction G1437
  2. ὑψωθῇ hupsothe lift up, exalt verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G5312
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. οὐρανὸς ouranos sky the sky, the heaven noun, Nom Sing Masc G3772
  5. εἰς eis to into, in preposition G1519
  6. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  7. μετέωρον meteoron raised raised from the ground adjective, Acc Sing Neut G554910
  8. φησὶν phesin saith say verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5346
  9. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐὰν ean if conjunction G1437
  12. ταπεινωθῇ tapeinothe humble, humiliate verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G5013
  13. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  14. ἔδαφος edaphos ground the base, ground noun, Acc Sing Neut G1475
  15. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  16. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  17. κάτω kato down, below adverb G2736
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  20. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  21. ἀποδοκιμῶ apodokimo I reject after testing, I disqualify verb, Fut Act Ind 1st Sing G593
  22. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  23. γένος genos family offspring, family noun, Acc Sing Neut G1085
  24. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  25. φησὶν phesin saith say verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5346
  26. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  27. περὶ peri for about, concerning preposition G4012
  28. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  29. ὧν hon that who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  30. ἐποίησαν epoiesan done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160

Study this verse further