Jeremiah 38:36 (Brenton): Thus saith the Lord, who gives the sun for a light by day, the moon and the stars for a light by night, and makes a roaring in the sea, so that the waves thereof roar; the Lord Almighty is his name:
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 38:36
36
- οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
- εἶπεν eipen saith answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δοὺς dous gives offer, give verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1325
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἥλιον helion sun the sun, sunlight noun, Acc Sing Masc G2246
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- φῶς phos light light, a source of light noun, Acc Sing Neut G5457
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- σελήνην selenen moon the moon noun, Acc Sing Fem G4582
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀστέρας asteras stars a star noun, Acc Plur Masc G792
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- φῶς phos light light, a source of light noun, Acc Sing Neut G5457
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- νυκτός nuktos night the night, night-time noun, Gen Sing Fem G3571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κραυγὴν kraugen a shout, clamor noun, Acc Sing Fem G2906
- ἐν en in in, on preposition G1722
- θαλάσσῃ thalasse sea the sea, lake noun, Dat Sing Fem G2281
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβόμβησεν ebombesen makes make a booming verb, Aor Act Ind 3rd Sing G554957
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κύματα kumata a wave noun, Acc Plur Neut G2949
- αὐτῆς autes his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- παντοκράτωρ pantokrator Almighty ruler of the universe noun, Nom Sing Masc G3841
- ὄνομα onoma name name, character noun, Nom Sing Neut G3686
- αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.