Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Jeremiah

Jeremiah 30:16 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Jeremiah 30:16, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Jeremiah 30 in the reader All of Jeremiah

Jeremiah 30:16 (Brenton): Behold, he shall look upon her as an eagle, and spread forth his wings over her strongholds; and the heart of the mighty men of Edom shall be in that day as the heart of a woman in her pangs.

Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 30:16

16
  1. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  2. ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
  3. ἀετὸς aetos eagle an eagle, bird of prey noun, Nom Sing Masc G105
  4. ὄψεται opsetai Behold see, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3708
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐκτενεῖ ektenei forth stretch out, cast forth verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1614
  7. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  8. πτέρυγας pterugas wings a wing noun, Acc Plur Fem G4420
  9. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  10. ὀχυρώματα ochuromata strongholds a fortress, strong defense noun, Acc Plur Neut G3794
  11. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  14. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  15. καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  17. ἰσχυρῶν ischuron mighty strong, mighty adjective, Gen Plur Masc G2478
  18. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  19. Ιδουμαίας idoumaias Edom Idumea, Edom noun, Gen Sing Fem G2401
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  22. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  23. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  24. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  25. καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  26. γυναικὸς gunaikos woman a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
  27. ὠδινούσης odinouses be am in travail, suffer birth-pangs verb, Pres Act Part Gen Sing Fem G5605

Study this verse further