Jeremiah 31:1 (Brenton): Thus has the Lord said concerning Moab, Woe to Nebo! for it has perished: Kiriathaim is taken: Amath and Agath are put to shame.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 31:1
1
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- Μωαβ moab Mōab noun, Dat Sing Fem G550827
- οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- οὐαὶ ouai Woe woe!, alas! interjection G3759
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- Ναβαυ nabau Nabau noun, Acc Sing G550833
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ὤλετο oleto destroy verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G550835
- ἐλήμφθη elemphthe taken receive, take verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2983
- Καριαθαιμ kariathaim Kiriathaim Kariathaim noun, Nom Sing G550837
- ᾐσχύνθη eschunthe are am ashamed, am put to shame verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G153
- Αμαθ amath Amath Amath noun, Nom Sing Masc G550839
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡττήθη hettethe are am defeated, made inferior verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2274
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.