Jeremiah 3:17 (Brenton): In those days and at that time they shall call Jerusalem the throne of the Lord; and all the nations shall be gathered to it: and they shall not walk anymore after the imaginations of their evil heart.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 3:17
17
- ἐν en In in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
- ἐκείναις ekeinais that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en In in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
- ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
- καλέσουσιν kalesousin call call, invite verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2564
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- θρόνος thronos throne a throne, seat noun, Nom Sing Masc G2362
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συναχθήσονται sunachthesontai gathered gather together verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G4863
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- αὐτὴν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- πάντα panta all all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ἔθνη ethne nations a race, people noun, Nom Plur Neut G1484
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- πορεύσονται poreusontai walk travel, journey verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4198
- ἔτι eti anymore still, yet adverb G2089
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐνθυμημάτων enthumematon thought noun, Gen Plur Neut G535528
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πονηρᾶς poneras evil evil, bad adjective, Gen Sing Fem G4190
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.