Jeremiah 20:16 (Brenton): Let that man rejoice as the cities which the Lord overthrew in wrath, and repented not: let him hear crying in the morning, and loud lamentation at noon;
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 20:16
16
- ἔστω esto am, exist verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G1510
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ἐκεῖνος ekeinos that that, that one there pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G1565
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- πόλεις poleis cities a city noun, Nom Plur Fem G4172
- ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
- κατέστρεψεν katestrepsen overturn, overthrow verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2690
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐν en in in, on preposition G1722
- θυμῷ thumo wrath an outburst of passion, wrath noun, Dat Sing Masc G2372
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μετεμελήθη metemelethe change my mind verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3338
- ἀκουσάτω akousato hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G191
- κραυγῆς krauges crying a shout, clamor noun, Gen Sing Fem G2906
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρωὶ proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀλαλαγμοῦ alalagmou shouting noun, Gen Sing Masc Source ID G544712
- μεσημβρίας mesembrias the South noun, Gen Sing Fem G3314
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.