Jeremiah 19:1 (Brenton): Then said the Lord to me, Go and get an earthen bottle, the work of the potter, and thou shalt bring some of the elders of the people, and of the priests;
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 19:1
1
- τότε tote Then then adverb G5119
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- βάδισον badison proceed verb, Aor Act Imperative 2nd Sing Source ID G543898
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κτῆσαι ktesai get win, get verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G2932
- βῖκον bikon wine-jar noun, Acc Sing Masc Source ID G543901
- πεπλασμένον peplasmenon form, mould verb, Perf Mid Part Acc Sing Masc G4111
- ὀστράκινον ostrakinon made of earth adjective, Acc Sing Masc G3749
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἄξεις axeis bring lead verb, Fut Act Ind 2nd Sing G71
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πρεσβυτέρων presbuteron elders elder adjective, Gen Plur Masc Superlative G4245
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πρεσβυτέρων presbuteron elders elder adjective, Gen Plur Masc Superlative G4245
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἱερέων hiereon priests a priest noun, Gen Plur Masc G2409
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.