Isaiah 60:20 (Brenton): For the sun shall no more set, nor shall the moon be eclipsed; for the Lord shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be completed.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 60:20
20
- οὐ ou no no, not adverb G3756
- γὰρ gar For for particle G1063
- δύσεται dusetai set sink, set verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1416
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἥλιός helios sun the sun, sunlight noun, Nom Sing Masc G2246
- σοι soi thy thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- σελήνη selene moon the moon noun, Nom Sing Fem G4582
- σοι soi thy thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἐκλείψει ekleipsei fail utterly, cease verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1587
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- γὰρ gar for for particle G1063
- κύριός kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- σοι soi thy thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- φῶς phos light light, a source of light noun, Acc Sing Neut G5457
- αἰώνιον aionion everlasting eternal, unending adjective, Acc Sing Masc G166
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀναπληρωθήσονται anaplerothesontai fill up, make up verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G378
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἡμέραι hemerai days a day noun, Nom Plur Fem G2250
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πένθους penthous mourning mourning, sorrow noun, Gen Sing Neut G3997
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.