Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 58:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 58:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Isaiah 58 in the reader All of Isaiah

Isaiah 58:2 (Brenton): They seek me day by day, and desire to know my ways, as a people that had done righteousness, and had not forsaken the judgment of their God: they now ask of me righteous judgment, and desire to draw nigh to God,

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 58:2

2
  1. ἐμὲ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
  2. ἡμέραν hemeran day a day noun, Acc Sing Fem G2250
  3. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  4. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  5. ζητοῦσιν zetousin seek seek, search for verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2212
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. γνῶναί gnonai know come to know, learn verb, Aor Act Infin G1097
  8. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  9. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  10. ὁδοὺς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
  11. ἐπιθυμοῦσιν epithumousin long for, covet verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1937
  12. ὡς hos as as, like as particle G5613
  13. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  14. δικαιοσύνην dikaiosunen righteousness justice, justness noun, Acc Sing Fem G1343
  15. πεποιηκὼς pepoiekos done do, make verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G4160
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. κρίσιν krisin judgment judging, divine judgment noun, Acc Sing Fem G2920
  18. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  19. αὐτοῦ autou their he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. μὴ me not not, lest adverb G3361
  21. ἐγκαταλελοιπὼς enkataleloipos leave behind, abandon verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G2641
  22. αἰτοῦσίν aitousin ask ask, request verb, Pres Act Ind 3rd Plur G154
  23. με me my I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  24. νῦν nun now now, already adverb G3568
  25. κρίσιν krisin judgment judging, divine judgment noun, Acc Sing Fem G2920
  26. δικαίαν dikaian righteous just, righteous adjective, Acc Sing Fem G1342
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἐγγίζειν engizein nigh come near, approach verb, Pres Act Infin G1448
  29. θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  30. ἐπιθυμοῦσιν epithumousin long for, covet verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1937

Study this verse further