Isaiah 46:4 (Brenton): I am he; and until ye shall have grown old, I am he: I bear you, I have made, and I will relieve, I will take up and save you.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 46:4
4
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- γήρους gerous old old age noun, Gen Sing Neut G1094
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- καταγηράσητε katagerasete old grow old verb, Aor Act Subj 2nd Plur G525854
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἀνέχομαι anechomai bear endure, bear with verb, Pres Mid Ind 1st Sing G430
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐποίησα epoiesa made do, make verb, Aor Act Ind 1st Sing G4160
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἀνήσω aneso let go, loosen verb, Fut Act Ind 1st Sing G447
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἀναλήμψομαι analempsomai take take up, raise verb, Fut Mid Ind 1st Sing G353
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σώσω soso save save, heal verb, Fut Act Ind 1st Sing G4982
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.