Isaiah 41:26 (Brenton): For who will declare the things from the beginning, that we may know also the former things, and we will say that they are true? there is no one that speaks beforehand, nor anyone that hears your words.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 41:26
26
- τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- γὰρ gar For for particle G1063
- ἀναγγελεῖ anangelei declare announce, make known verb, Fut Act Ind 3rd Sing G312
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- ἀρχῆς arches beginning ruler, beginning noun, Gen Sing Fem G746
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- γνῶμεν gnomen know come to know, learn verb, Aor Act Subj 1st Plur G1097
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔμπροσθεν emprosthen in front, before the face adverb G1715
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐροῦμεν eroumen say say, speak verb, Fut Act Ind 1st Plur G2046
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ἀληθῆ alethe true unconcealed, true adjective, Acc Plur Neut G227
- ἐστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- προλέγων prolegon forewarn verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4302
- οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀκούων akouon hears hear, listen verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G191
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.