Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 40:1 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 40:1, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Isaiah 40:1 (Brenton): Comfort ye, comfort ye my people, saith God.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 40:1

1
  1. παρακαλεῖτε parakaleite Comfort summon, entreat verb, Pres Act Imperative 2nd Plur G3870
  2. παρακαλεῖτε parakaleite comfort summon, entreat verb, Pres Act Imperative 2nd Plur G3870
  3. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  5. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  6. λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  7. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316

Study this verse further