Isaiah 38:1 (Brenton): And it came to pass at that time, that Hezekiah was sick even to death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came to him, and said to him, Thus saith the Lord, Give orders concerning thy house: for thou shalt die, and not live.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 38:1
1
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἐν en at in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
- ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
- ἐμαλακίσθη emalakisthe softened verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G521863
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- ἕως heos even until, as far as preposition G2193
- θανάτου thanatou death death noun, Gen Sing Masc G2288
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- Ησαιας esaias Isaiah Isaiah noun, Nom Sing Masc G2268
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Αμως amos Amoz Amos noun, Gen Sing Masc G301
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei said say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τάξαι taxai Give orders assign, arrange verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G5021
- περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἀποθνῄσκεις apothneskeis die am dying, am about to die verb, Pres Act Ind 2nd Sing G599
- γὰρ gar for for particle G1063
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- ζήσῃ zese live live verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2198
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.