Genesis 34:3 (Brenton): And he was attached to the soul of Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and he spoke kindly to the damsel.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 34:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- προσέσχεν proseschen pay attention to, devote myself to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4337
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ψυχῇ psuche soul the soul, life noun, Dat Sing Fem G5590
- Δινας dinas Dinah Dina noun, Gen Sing Fem G20825
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- θυγατρὸς thugatros daughter a daughter noun, Gen Sing Fem G2364
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Gen Sing Masc G2384
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἠγάπησεν egapesen loved love verb, Aor Act Ind 3rd Sing G25
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- παρθένον parthenon a virgin noun, Acc Sing Fem G3933
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- διάνοιαν dianoian understanding, intellect noun, Acc Sing Fem G1271
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- παρθένου parthenou a virgin noun, Gen Sing Fem G3933
- αὐτῇ aute he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.