Genesis 35:1 (Brenton): And God said to Jacob, Arise, go up to the place, Bethel, and dwell there; and make there an altar to the God that appeared to thee, when thou fleddest from the face of Esau thy brother.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 35:1
1
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Acc Sing Masc G2384
- ἀναστὰς anastas Arise raise up, set up verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G450
- ἀνάβηθι anabethi go go up, mount verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G305
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- Βαιθηλ baithel Bethel Baithēl noun, Sing G21499
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἴκει oikei dwell inhabit, dwell verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G3611
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποίησον poieson make do, make verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4160
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ὀφθέντι ophthenti appeared appear, am seen verb, Aor Pass Part Dat Sing Masc G3700
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἀποδιδράσκειν apodidraskein run away verb, Pres Act Infin G21514
- σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou face the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- Ησαυ esau Esau Esau noun, Gen Sing Masc G2269
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀδελφοῦ adelphou brother a brother noun, Gen Sing Masc G80
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.