Genesis 33:1 (Brenton): And Jacob lifted up his eyes, and beheld, and lo! Esau his brother coming, and four hundred men with him; and Jacob divided the children to Leah and to Rachel, and the two handmaids.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 33:1
1
- ἀναβλέψας anablepsas look up, recover my sight verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G308
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Nom Sing Masc G2384
- εἶδεν eiden beheld see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou lo See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- Ησαυ esau Esau Esau noun, Nom Sing Masc G2269
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀδελφὸς adelphos brother a brother noun, Nom Sing Masc G80
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐρχόμενος erchomenos coming come, go verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2064
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τετρακόσιοι tetrakosioi four four hundred adjective, Nom Plur Masc G5071
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιδιεῖλεν epidieilen divide up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G20388
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Nom Sing Masc G2384
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- παιδία paidia children a little child, an infant noun, Acc Plur Neut G3813
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- Λειαν leian Leia noun, Acc Sing Fem G20393
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ραχηλ rachel Rachel Rachel noun, Acc Sing Fem G4478
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- παιδίσκας paidiskas a female slave, maidservant noun, Acc Plur Fem G3814
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.