Genesis 34:4 (Brenton): Shechem spoke to Hamor his father, saying, Take for me this damsel to wife.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 34:4
4
- εἶπεν eipen saying answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- δὲ de but, on the other hand particle G1161
- Συχεμ suchem Shechem Shechem noun, Nom Sing Masc G4966
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Εμμωρ emmor Hemmōr noun, Acc Sing Masc G20845
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- λαβέ labe Take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- παιδίσκην paidisken a female slave, maidservant noun, Acc Sing Fem G3814
- ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.