Genesis 20:7 (Brenton): But now return the man his wife; for he is a prophet, and shall pray for thee, and thou shalt live; but if thou restore her not, know that thou shalt die and all thine.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 20:7
7
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἀπόδος apodos return give back, return verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G591
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀνθρώπῳ anthropo man a man, one of the human race noun, Dat Sing Masc G444
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
- ἐστὶν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσεύξεται proseuxetai pray pray, pray for verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4336
- περὶ peri for about, concerning preposition G4012
- σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ζήσῃ zese live live verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2198
- εἰ ei if if conjunction G1487
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀποδίδως apodidos return give back, return verb, Pres Act Ind 2nd Sing G591
- γνῶθι gnothi know come to know, learn verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1097
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἀποθανῇ apothane die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G599
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντα panta all all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- σά sa yours, thy adjective, Nom Plur Neut G4674
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.