Genesis 19:1 (Brenton): And the two angels came to Sodom at evening. And Lot sat by the gate of Sodom, and Lot having seen them, rose up to meet them, and he worshiped with his face to the ground, and said,
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 19:1
1
- ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- ἄγγελοι angeloi angels an angel, messenger noun, Nom Plur Masc G32
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Σοδομα sodoma Sodom Sodom noun, Acc Sing G4670
- ἑσπέρας hesperas evening evening noun, Gen Sing Fem G2073
- Λωτ lot Lot Lot noun, Nom Sing Masc G3091
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἐκάθητο ekatheto sat sit, am seated verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G2521
- παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πύλην pulen gate a door, gate noun, Acc Sing Fem G4439
- Σοδομων sodomon Sodom Sodom noun, Gen Sing G4670
- ἰδὼν idon seen know, remember verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1492
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- Λωτ lot Lot Lot noun, Nom Sing Masc G3091
- ἐξανέστη exaneste raise up, rise up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1817
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- συνάντησιν sunantesin meet a meeting with noun, Acc Sing Fem G4877
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσεκύνησεν prosekunesen worshiped worship verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4352
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- προσώπῳ prosopo face the face, countenance noun, Dat Sing Neut G4383
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen ground the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.